Ewa Malinowska-Grupińska

Ewa Dorota Malinowska-Grupińska, także Dorota Malinowska (ur. 6 lutego 1956 w Warszawie) – polska tłumaczka, wydawca, redaktor i działaczka samorządowa, od 2007 przewodnicząca Rady m.st. Warszawy.

Ewa Malinowska-Grupińska

Ewa Malinowska-Grupińska podczas III sesji Rady m.st. Warszawy (2018)
Data i miejsce urodzenia	6 lutego 1956 Warszawa
Przewodniczący Rady m.st. Warszawy
Okres	od 2007
Przynależność polityczna	Platforma Obywatelska
Poprzednik	Lech Jaworski
Odznaczenia

Życiorys

Absolwentka Politechniki Warszawskiej i Uniwersytetu Warszawskiego. Od 1983 do 2007 była redaktorką miesięcznika „Nowa Fantastyka”, w którym w latach 90. objęła kierownictwo działu zagranicznego^[1]. Od 1994 do 2007 zawodowo związana z wydawnictwem Prószyński i S-ka, gdzie była dyrektorem zarządzającym i generalnym działu książek, a w 2005 została wiceprezesem zarządu^[1]. Przetłumaczyła z języka angielskiego ponad dwadzieścia książek. W latach 2003–2006 była prezesem Polskiej Izby Książki^[2]. Od 2007 prowadzi własne Wydawnictwo MG.

W 2006 wstąpiła do Platformy Obywatelskiej^[3]. Została członkinią rady krajowej PO oraz przewodniczącą koła dzielnicowego na Ochocie^[3]. W wyborach samorządowych w 2006 z listy PO uzyskała mandat radnej Warszawy^[4]. W 2007 została wybrana na przewodniczącą rady miasta, będąc pierwszą kobietą na tym stanowisku w historii stołecznego samorządu^[2]. Należała do grupy autorów reaktywacji Nagrody Literackiej m.st. Warszawy. W 2010^[5], 2014, 2018^[6] i 2024^[7] ponownie zostawała radną miejską. W VI, VII, VIII^[8] i IX^[9] kadencji samorządu także wybierana na przewodniczącą rady.

W 2018 weszła w skład Rady Muzeum przy Muzeum Historii Żydów Polskich Polin w Warszawie^[10]. W 2022 została powołana do Rady Odbudowy Pałacu Saskiego^[11]. Powoływana również w skład rad Muzeum Warszawy, Muzeum Powstania Warszawskiego i Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie^[3].

Odznaczenia

W 2011 wyróżniona przez ministra kultury i dziedzictwa narodowego odznaką honorową Zasłużony dla Kultury Polskiej^[12].

Życie prywatne

Jej mężem jest wydawca i polityk Rafał Grupiński^[1]. Mają trzy córki^[1].