Puchar Kontynentalny 2011/2012

15. edycja Pucharu Kontynentalnego odbyła się na przełomie 2011 i 2012 roku.

Puchar Kontynentalny

2011 2013
Miejsce finału	Rouen
Podium
Pierwsze miejsce	Dragons de Rouen
Drugie miejsce	Junost Mińsk
Trzecie miejsce	Donbas Donieck
Statystyki indywidualne
MVP	Bramkarz Mika Oksa (Junost) Obrońca Władimir Malewicz (Donbas) Napastnik Marc-André Thinel (Rouen)
Król strzelców	Carl Mallette (Rouen) – 4 gole

W turnieju uczestniczył mistrz Polski Cracovia, która swój udział rozpoczął od III rundy (w poprzednich edycjach od II rundy)^[1] i na tej fazie zakończył swoje uczestnictwo odpadając z dalszej rywalizacji^[2].

I runda

Grupa A

Mecze I rundy grupy A odbyły się w dniach 30 września–2 października 2011 w Ankarze (Turcja).

Drużyny biorące udział

• White Caps Turnhout
• Başkent Yıldızları Ankara
• Tartu Kalev-Välk
• HC Metulla - zespół wycofał się z turnieju

Mecze

30 września 2011

Başkent Yıldızları Ankara

1:16

White Caps Turnhout

Bel-Pa Eishalle, Ankara

Szczegóły
Godzina: 19:00	Oravec (PP) 57:15	(0:6, 0:5, 1:5)	00:32 (EQ) T. Lange 06:24 (PP) R. Warsofsky 12:58 (EQ) V. Filimonovs 16:07 (EQ) T. Ruel 18:05 (EQ) R. Warsofsky 19:59 (PP) T. Lange 24:51 (PP) D. Geerts 28:26 (EQ) D. Geerts 33:16 (EQ) T. Ruel 33:49 (EQ) A. Lacombe 35:10 (SH) T. Lange 41:01 (EQ) T. Lange 47:58 (PP) M. Ziarny 52:17 (EQ) T. Lange 58:05 (EQ) A. Verherstraeten 59:05 (EQ) A. Lacombe	Widzów: 157 Sędzia główny: Wehrli Sędziowie liniowi: Kasprzyk, Mischiatti

1 października 2011

Tartu Kalev-Välk

11:2

Başkent Yıldızları Ankara

Bel-Pa Eishalle, Ankara

Szczegóły
Godzina: 19:00	Aleksandrow (EQ) 06:19 A. Jakowlew (EQ) 07:34 A. Bogdanow (EQ) 15:13 Smirnow (EQ) 16:21 A. Jakowlew (EQ) 18:50 I. Iljin (EQ) 20:52 I. Iljin (SH) 24:26 A. Jakowlew (SH) 35:08 Jastrebow (EQ) 47:10 Bogdanow (EQ) 53:23 I. Iljin (PP) 59:36	(5:0, 3:2, 3:0)	29:25 (EQ) Güven 35:42 (PP) Legerský	Widzów: ? Sędzia główny: Wehrli Sędziowie liniowi: Kasprzyk, Mischiatti

2 października 2011

White Caps Turnhout

5:2

Tartu Kalev-Välk

Bel-Pa Eishalle, Ankara

Szczegóły
Godzina: 19:00	R. Warsofsky (EQ) 07:29 R. Warsofsky (PP2) 10:55 V. Filimonovs (EQ) 12:49 T. Lange (PP2) 15:59 V. Filimonovs (PP) 16:42	(5:0, 0:1, 0:1)	25:35 (EQ) Saprõkin 53:19 (EQ) A. Jakowlew	Widzów: 120 Sędzia główny: Kuntel, Wehrli Sędziowie liniowi: Ture, Mischiatti

Lp.	Zespół	M	Pkt	W	WpD	PpD	P	G +	G -	+/-
1	White Caps Turnhout	2	6	2	0	0	0	21	3	+18
2	Tartu Kalev-Välk	2	3	1	0	0	1	13	7	+6
3	Başkent Yıldızları Ankara	2	0	0	0	0	2	3	27	-24

Lp. = lokata, M = liczba rozegranych spotkań, W = Wygrane, WpD = Wygrane po dogrywce lub karnych, PpD = Porażki po dogrywce lub karnych, P = Porażki, G+ = Gole strzelone, G- = Gole stracone, Pkt = Liczba zdobytych punktów

W turnieju grupy A zwyciężyła drużyna White Caps Turnhouti i uzyskała awans do II rundy (grupa B).

II runda

Grupa B

Mecze II rundy grupy B odbyły się w dniach 21–23 października w Dunaújváros (Węgry).

Drużyny biorące udział

• DAB Dunaújváros
• CH Jaca
• HYS The Hague
• White Caps Turnhout

Mecze

21 października 2011

CH Jaca

3:7

White Caps Turnhout

Dunaújvárosi Jégcsarnok, Dunaújváros

Szczegóły
Godzina: 16:00	Brousseau (EQ) 08:42 Carbonell (EQ) 31:54	(1:1, 1:5, 1:1)	04:53 (EQ) R. Warsofsky 20:34 (SH) V. Filimonovs 26:21 (PP) Ziarny 29:36 (EQ) Ziarny 36:46 (EQ) Geerts 38:39 (EQ) T. Lange 55:08 (PP) Ziarny	Widzów: 100 Sędzia główny: Borisovs Sędziowie liniowi: Wolf, Kesz

21 października 2011

DAB Dunaújváros

1:3

HYS The Hague

Dunaújvárosi Jégcsarnok, Dunaújváros

Szczegóły
Godzina: 20:00	A. Kiss (EQ) 11:10	(1:1, 1:5, 1:1)	18:40 (EQ) Van Oorschot 30:09 (PP) Natte 59:50 (EN) Caig	Widzów: 1200 Sędzia główny: Fallkner Sędziowie liniowi: Palkövi, Soos

22 października 2011

White Caps Turnhout

5:3

HYS The Hague

Dunaújvárosi Jégcsarnok, Dunaújváros

Szczegóły
Godzina: 16:00		(1:0, 3:3, 1:0)

22 października 2011

DAB Dunaújváros

7:1

CH Jaca

Dunaújvárosi Jégcsarnok, Dunaújváros

Szczegóły
Godzina: 20:00		(2:1, 3:0, 2:0)

23 października 2011

HYS The Hague

11:1

CH Jaca

Dunaújvárosi Jégcsarnok, Dunaújváros

Szczegóły
Godzina: 16:00		(1:0, 3:0, 7:1)

23 października 2011

White Caps Turnhout

4:9

DAB Dunaújváros

Dunaújvárosi Jégcsarnok, Dunaújváros

Szczegóły
Godzina: 20:00		(1:1, 0:5, 3:3)

Lp.	Zespół	M	Pkt	W	WpD	PpD	P	G +	G -	+/-
1	DAB Dunaújváros	3	6	2	0	0	1	17	8	+9
2	HYS The Hague	3	6	2	0	0	1	17	7	+10
3	White Caps Turnhout	3	6	2	0	0	1	16	25	+9
4	CH Jaca	3	0	0	0	0	3	5	25	-20

Lp. = lokata, M = liczba rozegranych spotkań, W = Wygrane, WpD = Wygrane po dogrywce lub karnych, PpD = Porażki po dogrywce lub karnych, P = Porażki, G+ = Gole strzelone, G- = Gole stracone, Pkt = Liczba zdobytych punktów

W turnieju grupy B zwyciężyła drużyna gospodarzy, DAB Dunaújváros i uzyskała awans do III rundy (grupa D). W tabeli trzy pierwsze drużyny uzyskały po 6 punktów – o klasyfikacji decydował bilans spotkań między tym zespołami.

Grupa C

Mecze grupy C odbyły się w dniach 21–23 października w Miercurea-Ciuc (Rumunia).

Drużyny biorące udział

• SC Miercurea-Ciuc
• Liepājas Metalurgs
• HDD Olimpija Lublana
• Bejbarys Atyrau

Mecze

21 października 2011

Liepājas Metalurgs

3:2 k.

Bejbarys Atyrau

Vákár Lajos, Miercurea-Ciuc

Szczegóły
Godzina: 16:00	Bajaruns (EQ) 18:24 Feldmanis (EQ) 34:13	(1:0, 1:2, 0:0, 0:0, 1:0)	21:50 (EQ) Ogorodnikov 22:39 (EQ) Ozolins 65:00 (GWS) Upitis	Widzów: 346 Sędzia główny: Rokicki Sędziowie liniowi: Mathe, Trandafir

21 października 2011

HDD Olimpija Lublana

3:8

SC Miercurea-Ciuc

Vákár Lajos, Miercurea-Ciuc

Szczegóły
Godzina: 19:30	Zdesar (PP2) 27:03 Zdesar (EQ) 39:17 Zdesar (EQ) 41:46	(0:2, 2:2, 1:4)	03:17 (EQ) Mihaly 17:35 (PP) Moldovan 32:24 (EQ) Novak 35:58 (EQ) Mihaly 45:46 (EQ) Molnar 52:52 (EQ) Szocs 53:05 (EQ) Peter 59:28 (EQ) Becze	Widzów: 1 150 Sędzia główny: Fabre Sędziowie liniowi: Toparceanu, Csata

22 października 2011

Liepājas Metalurgs

11:1

HDD Olimpija Lublana

Vákár Lajos, Miercurea-Ciuc

Szczegóły
Godzina: 16:00		(4:0, 4:0, 3:1)

22 października 2011

SC Miercurea-Ciuc

1:5

Bejbarys Atyrau

Vákár Lajos, Miercurea-Ciuc

Szczegóły
Godzina: 19:30		(0:2, 1:3, 0:0)

23 października 2011

Bejbarys Atyrau

13:3

HDD Olimpija Lublana

Vákár Lajos, Miercurea-Ciuc

Szczegóły
Godzina: 16:00		(1:1, 6:0, 6:2)

23 października 2011

SC Miercurea-Ciuc

0:6

Liepājas Metalurgs

Vákár Lajos, Miercurea-Ciuc

Szczegóły
Godzina: 19:30		(0:3, 0:0, 0:3)

Lp.	Zespół	M	Pkt	W	WpD	PpD	P	G +	G -	+/-
1	Liepājas Metalurgs	3	8	2	1	0	0	20	3	+17
2	Bejbarys Atyrau	3	7	2	0	1	0	20	7	+13
3	SC Miercurea-Ciuc	3	3	1	0	0	2	9	14	-5
4	HDD Olimpija Lublana	3	0	0	0	0	3	7	32	-25

Lp. = lokata, M = liczba rozegranych spotkań, W = Wygrane, WpD = Wygrane po dogrywce lub karnych, PpD = Porażki po dogrywce lub karnych, P = Porażki, G+ = Gole strzelone, G- = Gole stracone, Pkt = Liczba zdobytych punktów

W turnieju grupy C zwyciężyła drużyna Liepājas Metalurgs i uzyskała awans do III rundy (grupa E).

III runda - półfinał

Grupa D

Mecze III rundy grupy D odbyły się w dniach 25-27 listopada 2011 w Herning (Dania).

Drużyny biorące udział

• AS Asiago
• Herning Blue Fox
• Sheffield Steelers
• DAB Dunaújváros

Mecze

25 listopada 2011

Sheffield Steelers

3:4 k.

AS Asiago

KVIK Hockey Arena, Herning

		(1:0, 2:2, 0:1, 0:0, 0:1)

25 listopada 2011

Herning Blue Fox

1:3

DAB Dunaújváros

KVIK Hockey Arena, Herning

		(1:0, 0:2, 0:1)

26 listopada 2011

AS Asiago

3:2

DAB Dunaújváros

KVIK Hockey Arena, Herning

		(0:1, 1:1, 2:0)

26 listopada 2011

Herning Blue Fox

3:0

Sheffield Steelers

KVIK Hockey Arena, Herning

		(0:0, 2:0, 1:0)

27 listopada 2011

DAB Dunaújváros

6:3

Sheffield Steelers

KVIK Hockey Arena, Herning

		(2:0, 4:1, 0:2)

27 listopada 2011

Herning Blue Fox

3:2 d.

AS Asiago

KVIK Hockey Arena, Herning

		(2:1, 0:1, 0:0, 1:0)

Lp.	Zespół	M	Pkt	W	WpD	PpD	P	G +	G -	+/-
1	AS Asiago	3	6	1	1	1	0	9	8	+1
2	DAB Dunaújváros	3	6	2	0	0	1	11	7	+4
3	Herning Blue Fox	3	5	1	1	0	1	7	5	+2
4	Sheffield Steelers	3	1	0	0	1	2	6	13	-7

Lp. = lokata, M = liczba rozegranych spotkań, W = Wygrane, WpD = Wygrane po dogrywce lub karnych, PpD = Porażki po dogrywce lub karnych, P = Porażki, G+ = Gole strzelone, G- = Gole stracone, Pkt = Liczba zdobytych punktów

W turnieju grupy D zwyciężyła drużyna AS Asiago i uzyskała awans do Superfinału (grupa F). Włoska drużyna, mimo ostatecznego awansu, w całym turnieju prowadziła w trzech rozegranych meczach przez łączny czas mniejszy niż 100 sekund^[3].

Grupa E

Mecze III rundy grupy E odbyły się w dniach 25-27 listopada 2011 w Doniecku (Ukraina).

Drużyny biorące udział

• Cracovia
• Donbas Donieck
• Rubin Tiumeń
• Liepājas Metalurgs

Mecze

25 listopada 2011

Cracovia

1:6

Rubin Tiumeń

Drużba, Donieck

Godzina: 13:30		(0:2, 1:2, 0:2)

25 listopada 2011

Liepājas Metalurgs

2:6

Donbas Donieck

Drużba, Donieck

Godzina: 17:30		(0:3, 1:0, 1:3)

26 listopada 2011

Rubin Tiumeń

4:3

Liepājas Metalurgs

Drużba, Donieck

Godzina: 13:30		(0:1, 3:2, 1:0)

26 listopada 2011

Cracovia

1:3

Donbas Donieck

Drużba, Donieck

Godzina: 18:30		(1:1, 0:1, 0:1)

27 listopada 2011

Cracovia

3:2

Liepājas Metalurgs

Drużba, Donieck

Godzina: 13:30		(2:0, 1:0, 0:1)

27 listopada 2011

Donbas Donieck

3:1

Rubin Tiumeń

Drużba, Donieck

		(2:0, 0:1, 1:0)

Lp.	Zespół	M	Pkt	W	WpD	PpD	P	G +	G -	+/-
1	Donbas Donieck	3	9	3	0	0	0	12	4	+8
2	Rubin Tiumeń	3	6	2	0	0	1	11	7	+4
3	Cracovia	3	3	0	0	0	0	5	11	-6
4	Liepājas Metalurgs	3	0	0	0	0	3	7	13	-6

Lp. = lokata, M = liczba rozegranych spotkań, W = Wygrane, WpD = Wygrane po dogrywce lub karnych, PpD = Porażki po dogrywce lub karnych, P = Porażki, G+ = Gole strzelone, G- = Gole stracone, Pkt = Liczba zdobytych punktów

W turnieju grupy E zwyciężyła drużyna Donbas Donieck i uzyskała awans do Superfinału (grupa F).

Superfinał - grupa F

Superfinał został rozegrany w dniach 13-15 stycznia 2012 w Rouen.

Drużyny biorące udział

• Junost Mińsk
• Dragons de Rouen
• AS Asiago
• Donbas Donieck

Mecze

13 stycznia 2012

Donbas Donieck

2:1

Junost Mińsk

Île Lacroix, Rouen

Szczegóły
Godzina: 16:30	J. Biełuchin 23:41 (EQ) J. Biełuchin 32:51 (PP)	(0:0, 2:0, 0:1)	45:33 (EQ) M. Słysz	Widzów: 1983 Sędzia główny: Jan Hribik Sędziowie liniowi: Jozef Kubus

13 stycznia 2012

Dragons de Rouen

6:0

AS Asiago

Île Lacroix, Rouen

Szczegóły
Godzina: 20:00	J.-P. Paré 02:20 (SH) F.-P. Guénette 24:13 (EQ) C. Mallette 32:24 (EQ) F.-P. Guénette 38:04 (PP) A. Manavian 43:46 (PP) C. Mallette 57:21 (EQ)	(1:0, 3:0, 2:0)		Widzów: 2747 Sędzia główny: Jari Leppaalho Sędziowie liniowi: Mikael Sjoqvist

14 stycznia 2012

AS Asiago

2:6

Donbas Donieck

Île Lacroix, Rouen

Szczegóły
Godzina: 16:30	D. Borrelli 26:00 (PP) L. Ulmer 32:06 (EQ)	(0:2, 2:2, 0:2)	03:53 (EQ) S. Warłamow 19:15 (PP) J. Dubrowin 26:39 (EQ) O. Szafarenko 35:44 (EQ) O. Szafarenko 53:51 (PP) S. Warłamow 58:42 (EQ) S. Piskunow	Widzów: 2516 Sędzia główny: Jozef Kubus Sędziowie liniowi: Didider Massy

14 stycznia 2012

Junost Mińsk

4:2

Dragons de Rouen

Île Lacroix, Rouen

Szczegóły
Godzina: 20:00	S. Zadielenau 33:19 (EQ) A. Baszka 35:07 (EQ) A. Baszka 39:58 (PP) I. Woroszyłow 49:25 (EQ)	(1:0, 3:0, 2:0)	20:56 (PP) M.-A. Thinel 42:59 (EQ) C. Mallette	Widzów: 2747 Sędzia główny: Jan Hribik Sędziowie liniowi: Mikael Sjoqvist

15 stycznia 2012

AS Asiago

1:4

Junost Mińsk

Île Lacroix, Rouen

Szczegóły
Godzina: 16:00	R. Intranuovo 58:01 (EQ)	(0:2, 0:1, 1:1)	05:18 (PP) A. Bērziņš 06:24 (PP) W. Turkin 35:30 (EQ) S. Zadielenau 41:28 (EQ) M. Słysz	Widzów: 2370 Sędzia główny: Jan Hribik Sędziowie liniowi: Mikael Sjoqvist

15 stycznia 2012

Dragons de Rouen

5:2

Donbas Donieck

Île Lacroix, Rouen

Szczegóły
Godzina: 19:30	F.-P. Guénette 23:29 (EQ) M.-A. Thinel 31:55 (EQ) M.-A. Thinel 38:37 (EQ) C. Mallette 57:16 (EQ) J. Desrosiers 57:40 (EQ)	(0:0, 3:1, 2:1)	35:48 (PP) W. Didikin 49:52 (PP) D. Koczetkow	Widzów: 2747 Sędzia główny: Jari Leppaalho Sędziowie liniowi: Didider Massy

Lp.	Zespół	M	Pkt	W	WpD	PpD	P	G +	G -	+/-
1	Dragons de Rouen	3	6	2	0	0	1	13	6	+7
2	Junost Mińsk	3	6	2	0	0	1	9	5	+4
3	Donbas Donieck	3	6	2	0	0	1	10	8	+2
4	AS Asiago	3	0	0	0	0	3	3	16	-13

Lp. = lokata, M = liczba rozegranych spotkań, W = Wygrane, WpD = Wygrane po dogrywce lub karnych, PpD = Porażki po dogrywce lub karnych, P = Porażki, G+ = Gole strzelone, G- = Gole stracone, Pkt = Liczba zdobytych punktów

W turnieju Superfinału grupy F zwyciężyła drużyna gospodarzy Dragons de Rouen i wywalczyła Puchar Kontynentalny w sezonie 2011/12. W tabeli trzy pierwsze drużyny uzyskały po 6 punktów, o klasyfikacji decydował bilans spotkań między tym zespołami.

Nagrody

W turnieju finałowym przyznano nagrody indywidualne^[4]:

• Najlepszy bramkarz turnieju: Mika Oksa (Junost)
• Najlepszy obrońca turnieju: Władimir Malewicz (Donbas)
• Najlepszy napastnik turnieju: Marc-André Thinel (Rouen)