lugar

Podobna pisownia: llugar

lugar (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [lu.ˈɣaɾ]

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) miejsce, przestrzeń, obszar

(1.2) miejscowość, miasteczko, osada

(1.3) fragment, tekst, ustęp (w książce)

(1.4) czas, sposobność, moment, okazja

(1.5) posada, miejsce, etat, pozycja

odmiana:

(1.1-5) lp lugar; lm lugares

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) lugar de trabajo → miejsce pracy • lugar decimal → miejsce dziesiętne • lugar geométrico → miejsce geometryczne

(1.2) lugar de nacimiento → miejsce urodzenia • lugar de residencia → miejsce zamieszkania

synonimy:

(1.1) sitio, paraje, punto, lado, espacio

(1.2) población, pueblo, aldea, localidad

(1.3) pasaje, texto, sentencia

(1.4) oportunidad, ocasión, momento, tiempo

(1.5) empleo, cargo, oficio, puesto

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. lugareño m, lugareña ż

przym. lugareño

związki frazeologiczne:

tener lugar → mieć miejsce • en lugar de → zamiast • en primer lugar → przede wszystkim, najpierw, po pierwsze • sin lugar a duda / sin lugar a dudas → niewątpliwie

etymologia:

zob. logar

uwagi:

źródła:

lugar (język portugalski)

wymowa:

lp IPA: [lu'gar], lm IPA: [lu'garəʃ] ^ⓘ

^{ⓘ ⓘ ⓘ ⓘ}

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) miejsce

odmiana:

(1.1) lp lugar; lm lugares

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

lugar (język tagalski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) miejsce

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz tagalski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.