From Wikipedia, the free encyclopedia
ہند یورپی بولیاں دی شاخ تے ہند ایرانی بولیاں دی ذیلی شاخ ، ایرانی بولی ٹبر ہند آریا ذیلی شاخ وانگ ہی اہم ہے ۔ پرانے ویلے وچّ ایہہ پرانی فارسی ( پارسی ) دے روپ وچّ اک راج بولی (حکومی بولی) سی اتے اوستائی دے روپ وچّ مذہبی بولی سی ۔ وچکارلے ایرانی ویلے وچّ دو ایرانی بولیاں مستحکم ہوئیاں ، چڑھدے علاقے وچّ سوگدی اتے لہندے علاقے وچّ پہلوی ۔ ایہناں دے علاوہ فارسی بہت سماں تکّ ایشیا دے وڈے جغرافیائی علاقے وچّ رہتل دی بولی رہی ۔
پرانی فارسی ایران دے دکھن - لہندے کونے دی بولی سی ۔ اسدی جان پہچان سانوں عجائب گھراں وچّ کھدے ہوئے ہخامنشی بادشاہاں دے کتبےآں توں ملدی ہے ۔ ایہناں دی لپی شاید اکدی لپی توں جڑی ہے ۔ سبھتوں پرانا لیکھ اریا رگن ( 610 - 580 قبل مسیح ) دا دسیا جاندا ہے ، پر سبھتوں اہمیت دے لیکھ بادشاہ دارا اول( 520 - 486 ق م) دے ہاں جو اسدے سلطنت وچّ سبھنی تھانئیں پائے جاندے ہن ۔ ایہناں وچّ وی بہستون دا کتبہ سبتوں مشہور ہے ۔ پرانی فارسی دے نال نال ایہہ لیکھ ہور دو بولیاں( ایلامی اتے بیبیلونی ) وچّ وی پائے جاندے ہن ۔
اوستائی دھرمگرنتھ دی بولی ہے اتے ویدک سنسکرت دے بہت قریب ہے ۔ اویستا اہورامزدا دے سیوک پارسی لوکاں دی مذہبی کتاب ہے ۔ اسوچّ وکھ وکھ ویلےآں وچّ رچت اپاسنا اتے ارداس دے سوکت پائے جاندے ہن ۔ رگوید دی وانگ اویستا وی شُرتی پرمپرا(سنی سنائی روایت) اتے ہی منحصر سی اتے ایہہ پہلوی حرفاں وچّ ساسانی بادشاہاں دے ویلے وچّ لیکھبندھّ کیتی گئی ۔ ودوان اسدے پرانے حصےآں دا ویلہ اٹھوی صدی قبل مسیح نردھارت کردے ہن ۔ ایہہ ایران دے چڑھدے حصے دی بولی سی ۔ پرانی ایرانی دا اویستی اتے پرانی فارسی نوں چھڈکے سانوں اتے کوئی لیکھ نہیں ملدا ۔
وچکار ایرانی دے دو گروہ ہن :
لہندی وچکارلی ایرانی نوں پہلوی کہندے ہن ۔ اس شبد دا تعلق پہلویک قبیلے توں سمجھیا جاندا ہے ۔ ایہہ ساسانی سلطنت( 226 ق م - 652 ء) دی راجبھاشا سی اتے اسوچّ لکھتی بہت سارے مذہبی اتے ہور گرنتھ ملدے ہن ۔ ایہناں دی لپی آرمینی لپی توں پربھوت اتے متاثر لگدی ہے ۔ وچکارلی ایرانی دیاں کئی بولیاں دے کتبے اتے کتبے کتاباں ہنے 50 - 60 سال پہلے ترفان ( چڑھدا ترکستان ) وچّ لبھیاں ہن ۔ ایہناں وچّ پارتھی بولی الیکھنیی ہے ۔ وچکارلی فارسی وی اس گروپ دی ہے ۔ اسوچّ ساسانی بادشاہاں دے کتبے ملدے ہن ۔ ایہی بولی پزند نام توں اویستی دھرم دیاں کتاباں لئی وی ورتوں وچّ آئی ہے ۔
چڑھدی وچکارلی ایرانی وچّ چڑھدے ترکستان وچّ لبھے ساہت دیاں بولیاں ہن ۔ ایہناں وچّ بخارا اتے سمرقند دے علاقے دی پرانی بولی سوگدی ہے جو ایشیا دے وچکارلا علاقے دی بولی رہی ہوویگی ۔ ایہہ منگولیا توں لے کے تبت دے سرحدی علاقے تکّ پھیلی ہوئی سی ۔ اسوچّ بدھ دھرم دیاں کتاباں ( بوہتیاں چینی بولی توں ترجمہ ) , عیسائی دھرمگرنتھ ( سیرییائی بولی توں ترجمہ اتے اصل ) اتے منیچی گرنتھ ملدے ہن ۔ سبھتوں پرانے گرنتھاں دا ویلہ عیسوی چوتھی صدی ہووےگا ۔ سوگدی دے علاوہ اس گروپ دی دوجی اہم بولی خوتانی ہے ۔ اسنوں ساکا وی کہندے ہن ۔ اسوچّ بہت سارے دھرمگرنتھ اٹھویں توں 10ویں صدی عیسوی دے لکھے ہوئے ملے ہن ۔ ایہناں وچّ بہت سارے بدھ دھرم دے متعلق ہن ۔ لپی سبھ دی براہمی ہے اتے شبداولی(ووکیولری) وچّ پراکرت دے بہت سارے شبد ملدے ہن ۔
جدید ایرانی بولیاں دی سبھتوں اہم بولی فارسی ہے ۔ ایہہ عربی - فارسی لپی وچّ لکھی جاندی ہے ۔ ایہہ افغانستان توں لے کے لہندے دے کافی وڈے جغرافیائی علاقے وچّ رہتل دی نمائندہ بولی ہے ۔ اسوچّ اٹھویں صدی عیسوی توں لے کے پربھوت ساہت دا سرجن ہویا ہے ۔ بناوٹ دی نظر توں پامیری بولیاں , کردی ، بلوچی اتے پشتو وی ایرانی ذیلی شاخ دے اندر ہن ۔ وسعت دی نظر توں ہند - ایرانی شاخ دی تنّ بولیاں نے بوہت اہمیت حاصل کیتی - سنسکرت , پالی اتے فارسی اتے ایہہ تنوں تہذیت اتے تمدن دیاں بولیاں رہیاں ۔
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.