Árabe saidi - Wikiwand
For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Árabe saidi.

Árabe saidi

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

Árabe saidi
Falado em:  Egito
Região: Alto Egito
Total de falantes: 22,4 milhões (2016)
Família: Semítica
 Ocidental
  Central
   Centro-meridional
    Árabe
     Árabe saidi
Escrita: Alfabeto árabe
Códigos de língua
ISO 639-1: --
ISO 639-2: aec
ISO 639-3: aec

O árabe saidi (xenônimo: صعيدى [sˤɑˈʕiːdi], em árabe egípcio: [sˤeˈʕiːdi]), também conhecido como árabe egípcio superior[1], é uma variante de árabe falada no Egito, mais precisamente no Alto Egito[2][3], uma faixa de terra em ambos os lados do rio Nilo que se estende entre Núbia e rio abaixo (norte) até o Baixo Egito.[4]

Compartilhando características linguísticas tanto com o árabe egípcio e quanto a língua árabe clássica do Alcorão, o árabe saidi está particularmente próximo do árabe sudanês. Falantes de árabe egípcio nem sempre entendem variantes mais conservadoras do árabe saidi.[5] Seus subdialetos são o árabe egípcio médio e o árabe egípcio superior.[6]

Embora tenha pouco prestígio nacional, continua sendo amplamente falado no sul do Egito e também no norte (Grande Cairo) por migrantes do sul que também se adaptaram ao árabe egípcio. Por exemplo, o caso genitivo da variante saidi é geralmente substituído pelo bitāʿ da variante egípcia, mas a realização de /q/ como [ɡ] é mantida (normalmente realizada em árabe egípcio como [ʔ]).

Referências

  1. «Arabic, Sa'idi Spoken». Ethnologue. Consultado em 23 de junho de 2020 
  2. «How to Reach your Audience with the Right Dialect of Arabic». Asian Absolute (em inglês). 19 de janeiro de 2016. Consultado em 22 de junho de 2020 
  3. «Arabic Language: Tracing its Roots, Development and Varied Dialects». Day Translations (em inglês). 16 de outubro de 2015. Consultado em 22 de junho de 2020 
  4. Versteegh, p. 163
  5. Raymond G. Gordon Jr., ed. 2005. Ethnologue: Languages of the World. 15th edition. Dallas: Summer Institute of Linguistics.
  6. Orville Boyd Jenkins (18 de março de 2000). «Population Analysis of the Arabic Languages». Consultado em 28 de junho de 2020 
Este artigo sobre linguística ou um linguista é um esboço relacionado ao Projeto Ciências Sociais. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.vde
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
Árabe saidi
Listen to this article