Língua curda setentrional
De Wikipedia, a enciclopédia encyclopedia
O curmânji[3] (em curdo: kurmancî) ou curdo setentrional[4] é o dialeto curdo mais comumente falado na Turquia, Síria e em partes do Irã e do Curdistão Iraquiano,[5] assim como em comunidades nos países que já fizeram parte da União Soviética, tais como a Armênia, a Geórgia, o Azerbaijão, o Turcomenistão e a própria Rússia, e pela comunidade curda do Líbano.[6]
Curdo setentrional کورمانجی, kurmancî, курманджи | ||
---|---|---|
Pronúncia: | /kurmanʤi/ | |
Outros nomes: | Curmânji, Kurmanji, Kermancî, Kirmancî, Kurdish Kurmanji, Kurdiya jorîn, Kurdmancî, Kurdî, Kurmanji Kurdish e Kurmanjî[1] | |
Falado(a) em: | Turquia Síria Iraque Irão | |
Região: | Curdistão | |
Total de falantes: | 23.355.000[2] | |
Família: | Indo-europeia Indo-iraniana Iraniana Ocidental Noroeste Curdo Curdo setentrional | |
Escrita: | Alfabeto latino Alfabeto cirílico | |
Códigos de língua | ||
ISO 639-1: | -- | |
ISO 639-2: | --- | |
ISO 639-3: | kmr
| |
Região onde o curmânji é falado Região onde o sorâni é falado Região onde o dimili é falado Região onde o gorâni é falado Região de outros dialetos |
É a língua da religião nacional curda Yezidi. É o único dos dialetos curdos falado nas quatro regiões do Curdistão.[7]
A língua está em situação ativa e possui cerca de 23,335 milhões de falantes, representando 65% dos falantes de curdo (35 milhões espalhados pelos países Irã, Iraque, Síria e Turquia e uma diáspora de 900 mil vivendo na Europa).[2]
O curdo faz parte da família linguística indo-europeia, pertencendo ao grupo iraniano. O curdo é formado por uma estrutura polidialética, incluindo os dialetos curmânji, sorâni, gorâni e dimili. O dialeto curmânji, o mais falado, possui características um pouco mais distantes em relação aos outros em sua fonética e morfologia. No começo, o alfabeto árabe era utilizado para escrevê-lo com leves modificações, adaptando-se posteriormente aos alfabetos utilizados nos Estados que não o reconheciam. Atualmente, é utilizado o alfabeto latino na Turquia e Síria, o alfabeto árabe no Irã e Iraque e o alfabeto cirílico nos países que fizeram parte da União Soviética.[8]
Os curdos em geral também chamam kurmanji aos curdos que falam esse dialeto especificamente. Esse termo diferencia-os de outros curdos que falam outros dialetos, bem como dos "Gorani" e os "Dimili" (também chamados "Zazas"), que são povos do noroeste do Irã, que se identificam como falantes de línguas ditas “Zaza-Gorani”.[4]