Jean Guéhenno, escritor e educador, foi um importante colaborador da NRF. Ele foi editor-chefe da revista literária Europe de 1929 até maio de 1936. Guéhenno escreveu um romance, The Dead Youth, baseado em suas memórias da Primeira Guerra Mundial.[1][2][3]
Durante a ocupação nazista da França, Guéhenno se recusou a publicar, acreditando que isso seria uma colaboração. Em vez disso, ele manteve um diário secreto, narrando a violação pelo governo de Vichy dos direitos e valores tradicionais franceses e seus próprios esforços em nome da Resistência. Este foi publicado na França em 1947.
A primeira tradução para o inglês da revista, de David Ball, foi publicada em 2014 sob o título Diary of the Dark Years, 1940–1944.
De acordo com a introdução do tradutor, é "o livro ao qual os leitores franceses recorreram mais prontamente para um relato da vida sob a ocupação alemã". O Wall Street Journal apresentou-o "como a primeira entrada em sua lista dos Cinco Melhores livros sobre a Resistência Francesa".[1][2][3] Placa comemorativa em Paris (5º arrondissement), 35-37 rue Pierre Nicole, onde viveu Jean Guéhenno durante vinte anos, até à sua morte.
Jean Guéhenno foi eleito para a Académie Française em 25 de janeiro de 1962.
Livros
1927: L’Évangile éternel, Étude sur Michelet (Grasset)
1928: Caliban parle (Grasset)
1931: Conversion à l’humain (Grasset)
1931: Simon Mondzain (Nova revisão francesa)
1934: Journal d'un homme de 40 ans (Grasset)
1936: Jeunesse de la France (Grasset)
1939: Voltaire, Bernard Palissy, Renan (em colaboração) (Gallimard)
1939: Journal d’une “Révolution” 1937-1938 (Grasset)
1939: Hommage à Dabit (en collaboration) (Nova revisão francesa)
1944: Dans la prison (sous le pseudonyme de Cévennes) (Minuit)
1945: L’Université dans la Résistance et dans la France nouvelle (Office français d’édition)
1946: La France dans le monde (La Liberté)
1947: Journal des années noires (1940-1944) (Gallimard)
1948: Jean-Jacques - En marge des “Confessions”. T.I. 1712-1750 (Grasset)
1949: La part de la France (Le Mont-Blanc)
1950: Jean-Jacques - Roman et vérité. T.II. 1750-1758 (Grasset)
1952: Jean-Jacques - Grandeur et misère d'un esprit. T.III. 1758-1778 (Gallimard)
1954: Aventures de l’esprit (Gallimard)
1954: La France et les Noirs (Gallimard)
1957: La foi difficile (Grasset)
1959: Sur le chemin des hommes (Grasset)
1961: Changer la vie, Mon enfance et ma jeunesse (Grasset)
1962: Jean-Jacques - Histoire d'une conscience (Gallimard, col. Suas figuras), nova edição dos três volumes de sua biografia de J.-J. Rousseau (o primeiro volume retoma seus volumes I e II de 1948 e 1950, o segundo volume III de 1952).
Correspondance Jean Paulhan-Jean Guéhenno, 1926-1968, Gallimard, 2002
Jean Giono et Jean Guéhenno, Correspondance (1928-1969), Seghers, 1991
L'Indépendance de l'esprit, correspondance entre Jean Guéhenno et Romain Rolland, 1919-1944, préf. André Malraux, Albin Michel, 1975
Paul Langevin et Jean Guéhenno, Fonds Jean Guéhenno, Correspondance, Correspondance de Jean Guéhenno, Correspondance, Lettres reçues, Labarthe - Larmignat