Língua neoaramaica ocidental
De Wikipedia, a enciclopédia encyclopedia
O neoaramaico ocidental (liššōna arōmay), também conhecido como siryoon ,[3] é uma forma moderna da língua aramaica e falada por aproximadamente 30.000 mil pessoas.[4][5]
Neoaramaico ocidental (ܣܪܝܘܢ )ܐܰܪܳܡܰܝ Siryōn (Arōmay) | ||
---|---|---|
Pronúncia: | [sirˈjo:n][1] | |
Falado(a) em: | Síria | |
Região: | Montanhas do Antilíbano -Maalula e Jubb'adin. | |
Total de falantes: | 30,000 mil (2023)[2] | |
Família: | Afro-asiática Semítica Semítica Central Semítica do Noroeste Aramaica Aramaico Ocidental Neoaramaico ocidental | |
Códigos de língua | ||
ISO 639-1: | -- | |
ISO 639-2: | --- | |
ISO 639-3: | amw
| |
Atualmente, utilizada por cristãos sírios e por muçulmanos sírios em dois vilarejos chamados: Maalula e Jubb'adin.[6] Até a Guerra Civil Síria, a língua também era falada na aldeia de Bakh'a, entretanto a aldeia foi destrída na guerra. Os falantes foram forçados a se refugiar em outras regiões sírias e no Líbano.[7]
É utilizada na região das Montanhas do Antilíbano no oeste da Síria,[6] e é a única língua neoaramaica ainda viva dentre aquelas do ramo neoaramaico ocidental.[5] As demais línguas aramaicas ainda faladas são do ramo oriental.[8]
Muitos falantes do neoaramaico ocidental vivem fora das duas aldeias, principalmente em Damasco e Beirute.[5]
A língua está ativa, porém corre risco de extinção, pois é usada como primeira língua apenas por adultos e não há registros de que seja ensinada nas escolas,logo, pode cair no desuso.[4]