Línguas oficiais da Organização das Nações Unidas
De Wikipedia, a enciclopédia encyclopedia
As línguas oficiais das Nações Unidas são seis línguas utilizadas em reuniões da ONU e no qual a ONU escreve todos seus documentos oficiais.[1]
Para as Nações Unidas selecionar uma língua para ser oficial, uma majoritária dos 193 membros necessitam votar em seu favor. Depois o(s) país(es) da nova língua oficializada ajudar financeiramente apoiar a tradução e serviços de interpretação.[2] Da seis línguas, quatro são as línguas oficiais ou nacionais dos membros permanentes no Conselho de Segurança:
- Chinês (mandarim em caracteres chineses simplificados) – língua oficial da República Popular da China.[3]
- Inglês – língua franca moderna e majoritária ou oficial em 58 países e 31 territórios não-soberanos, especialmente estes dentro da Commonwealth of Nations.
- Francês – língua veicular da diplomacia e língua oficial de 29 nações soberanas.
- Russo – língua oficial da Federação Russa e língua franca na "russosfera".
Enquanto as duas línguas remanescentes são oficiais devido ao grande número de falantes delas:
- Árabe (Árabe Padrão Moderno) – língua oficial ou de fato língua nacional de vários países no Médio Oriente e África do Norte e usado no Mundo Árabe.
- Castelhano – devido ser a oficial ou de facto em 20 nações soberadas e Porto Rico (Estados Unidos).