Nova Versão Internacional
De Wikipedia, a enciclopédia encyclopedia
A Nova Versão Internacional (NVI) é uma tradução ou versão evangélica da Bíblia em português de 2001, traduzida pela International Bible Society, atualmente chamada "Biblica Brasil", e publicada pela Editora Vida.[1] Portanto, a NVI em português, embora inspirada na NIV em inglês, não se trata de uma mera tradução da sua irmã anglófona para o português, isto é, uma tradução da tradução, mas uma nova tradução diretamente dos idiomas originais da Bíblia (hebraico, aramaico e grego).
Factos rápidos Nome:, Abreviação: ...
Nova Versão Internacional. | |
---|---|
Nome: | Nova Versão Internacional |
Abreviação: | NVI. |
Publicação do NT: | 1991. |
Publicação da Bíblia completa: | 2001. |
Livros apócrifos: | Não contém. |
Tipo de tradução: | Equivalência Formal e Funcional. |
Revisão: | 2012. |
Editora: | Editora Vida. |
Status de Copyright: | International Bible Society (IBS) ou "Bíblica Brasil". |
Gênesis 1:1-3 | |
No princípio Deus criou os céus e a terra. Era a terra sem forma e vazia, trevas cobriam a face do abismo, e o Espírito de Deus se movia sobre a face das águas. Disse Deus: "Haja luz", e houve luz. | |
João 3:16 | |
Porque Deus tanto amou o mundo que deu o seu Filho Unigênito para que todo o que nele crer não pereça, mas tenha a vida eterna. |
Fechar