50 First Dates

50 First Dates (bra: Como Se Fosse a Primeira Vez^[3][4]; prt: A Minha Namorada Tem Amnésia^[2]) é um filme de comédia romântica e drama estadunidense de 2004, dirigido por Peter Segal, escrito por George Wing e estrelado por Adam Sandler e Drew Barrymore ao lado de Blake Clark, Rob Schneider, Sean Astin e Dan Aykroyd.

50 First Dates
50 First Dates Pôster de divulgação.
No Brasil	Como Se Fosse a Primeira Vez
Em Portugal	A Minha Namorada Tem Amnésia
Estados Unidos 2004 •  cor •  99 min
Gênero	comédia romântica comédia dramática
Direção	Peter Segal
Produção	Jack Giarraputo Steve Golin Nancy Juvonen
Roteiro	George Wing
Elenco	Adam Sandler Drew Barrymore Rob Schneider Sean Astin Lusia Strus Blake Clark Dan Aykroyd
Música	Teddy Castellucci
Cinematografia	Jack N. Green
Edição	Jeff Gourson
Companhia(s) produtora(s)	Happy Madison Flower Films
Distribuição	Columbia Pictures
Lançamento	13 de fevereiro de 2004 (2004-02-13) (Estados Unidos)[1] 22 de abril de 2004 (2004-04-22) (Portugal)[2] 30 de abril de 2004 (2004-04-30) (Brasil)[3][4]
Idioma	inglês
Orçamento	US$ 75 milhões[1]
Receita	US$ 198 520 934[1]

A maior parte do filme foi filmado em Oahu, Hawaii. Sandler e Barrymore ganharam um prêmio MTV de Melhor Equipe na Tela. O comprometimento fictício da memória sofrido pelo personagem de Barrymore, "Síndrome de Goldfield", é semelhante à perda de memória de curto prazo e à amnésia anterógrada. O filme foi inspirado no caso real da inglesa Michelle Philpots.^[5]

50 First Dates inspirou uma série de remakes no exterior, incluindo o malaiala Ormayundo Ee Mukham, o telugu Sathyabhama, e o japonês Fifty First Kisses.

Elenco

Personagem	Ator / Atriz
Henry Roth	Adam Sandler
Lucy Withmore	Drew Barrymore
Marlin Whitmore	Blake Clark
Doug	Sean Astin
Ula	Rob Schneider
Alexa	Lusia Strus
Dr. Keats	Dan Aykroyd
Sue	Amy Hill
Nick	Pomaika'i Brown
Tom "dez segundos"	Allen Covert
Linda	Lynn Collins
Noreen	Missi Pyle
Stacy	Maya Rudolph
Segurança	Peter Dante
Segurança	Dom Magwili
Jennifer	Jonathan Loughran
Cliente da Sue	Joe Nakashima
Bombeira	Kristin Bauer van Straten
Dentista	Jackie Sandler
Filha de Henry & Lucy	Marguerite Cazin
Piloto de Jet Ski	Brian L. Keaulana
Locutor

Dublagem brasileira

• Henry Roth: Alexandre Moreno^[6]
• Ula: Clécio Souto^[6]
• Alexa: Carla Pompilio^[6]
• Lucy Withmore: Miriam Ficher^[6]
• Doug: Duda Espinoza^[6]
• Marlin Whitmore: Luiz Feier Motta^[6]
• Dr. Keats: Júlio Chaves^[6]
• Sue: Maria Helena Pader^[6]
• Nick: Samir Murad^[6]
• Tom "Dez Segundos": Marcelo Garcia^[6]
• Linda: Márcia Morell^[6]
• Noreen: Andréa Murucci^[6]
• Stacy: Izabel Lira^[6]
• Segurança: Philippe Maia^[6]
• Segurança: Andre Belizar^[6]
• Jennifer: Pedro Eugêni^[6]
• Cliente Da Sue: Andre Belizar^[6]
• Bombeira: Priscila Amorim^[6]
• Dentista: Andréa Murucci^[6]
• Filha De Henry & Lucy: Barbara Ficher^[6]
• Piloto De Jet Ski: Marcelo Garcia^[6]
• Locutor: Ricardo Vooght^[6]
• Vozes Adicionais: Beatriz Loureiro,Carla Pompilio,Erick Bougleux,Francisco José,Priscila Amorim,Renato Rosenberg^[6]

Trilha sonora

50 First Dates: Love Songs From The Original Motion Picture
50 First Dates
Trilha sonora de Vários Artistas
Lançamento	3 de fevereiro de 2004
Gênero(s)	Ska, reggae, new wave
Duração	49:46
Idioma(s)	inglês
Gravadora(s)	Maverick Records

Críticas profissionais
Avaliações da crítica
Fonte	Avaliação
Allmusic

A trilha sonora contém versões cover de músicas que foram gravadas originalmente em 1980. Isto inclui principalmente covers de reggae e ska, esses gêneros dão uma sensação tropical ou havaiana. Foi um sucesso comercial moderado, atingindo a #30 na Billboard 200 e #1 no Top Soundtracks e também no Top Reggae Albums nos Estados Unidos.

N.º	Título	Compositor(es)	Artista	Duração
1.	"Hold Me Now" (Thompson Twins)	Tom Bailey, Alannah Currie, Joe Leeway	Wayne Wonder	4:13
2.	"Lovesong" (The Cure)	Robert Smith, Simon Gallup, Porl Thompson, Boris Williams, Roger O'Donnell	311	3:29
3.	"Lips Like Sugar" (Echo & the Bunnymen)	Will Sergeant, Ian McCulloch, Les Pattinson	Seal feat. Mikey Dread	5:00
4.	"Your Love (L.O.V.E. Reggae Mix)" (The Outfield)	John Spinks	Wyclef Jean feat. Eve	4:14
5.	"Drive" (The Cars)	Ric Ocasek	Ziggy Marley	4:27
6.	"True" (Spandau Ballet)	Gary Kemp	will.i.am & Fergie	3:47
7.	"Slave to Love" (Bryan Ferry)	Ferry	Elan Atias	4:24
8.	"Every Breath You Take" (The Police)	Sting	UB40	3:56
9.	"The Ghost in You" (The Psychedelic Furs)	Richard Butler, Tim Butler	Mark McGrath	4:24
10.	"Friday I'm in Love" (The Cure)	Smith, Gallup, Thompson, Williams, Perry Bamonte	Dryden Mitchell do Alien Ant Farm	3:01
11.	"Breakfast in Bed" (Dusty Springfield, 1969/UB40 feat. Chrissie Hynde, 1988)	Eddie Hinton, Donnie Fritts	Nicole Kea (Nicole Scherzinger)	3:22
12.	"I Melt with You" (Modern English)	Robbie Grey, Gary McDowell, Stephen Walker, Michael Conroy, Richard Brown	Jason Mraz	3:36
13.	"Forgetful Lucy"	Sandler, Allen Covert, Tim Herlihy	Adam Sandler	1:53
Duração total:				49:46

Outras músicas do filme

• The Beach Boys — "Wouldn't It Be Nice"
• The Cure - "Boys Don't Cry"
• The English Beat — "Hands Off She's Mine"
• The Flaming Lips - "Do You Realize??"
• Wyclef Jean - "Baby"
• Israel Kamakawiwo'ole - "Somewhere Over the Rainbow"/ "What a Wonderful World" (Originalmente gravado por Judy Garland/ Louis Armstrong)
• The Maile Serenaders — "My Sweet Sweet"
• The Makaha Sons of Ni'Ihau — "Aloha Ka Manini"
• Manfred Mann - "Blinded by the Light"
• Bob Marley & The Wailers - "Could You Be Loved" e "Is This Love"
• Paul McCartney & Linda McCartney — "Another Day"
• No Doubt — "Underneath It All"
• O-Shen — "Throw Away The Gun"
• Harve Presnell - "They Call the Wind Maria"
• Leon Redbone & Ringo Starr - "My Little Grass Shack In Kealakekua, Hawaii"
• Adam Sandler e Rob Schneider — "Ula's Luau Song"
• Snoop Dogg — "From tha Chuuuch to da Palace"
• 311 — "Amber" and "Rub A Dub"
• Toots & the Maytals — "Pressure Drop"
• The Ventures — "Hawaii Five-O"

Recepção

No consenso do agregador de críticas Rotten Tomatoes diz: "o humor grosseiro supera a química fácil entre Adam Sandler e Drew Barrymore, que trazem um pouco de energia e eca para este conto de uma garota com perda de memória de curto prazo e o cara que tenta fazer com que ela o ame." Na pontuação onde a equipe do site categoriza as opiniões da grande mídia e da mídia independente apenas como positivas ou negativas, o filme tem um índice de aprovação de 45% calculado com base em 175 comentários dos críticos. Por comparação, com as mesmas opiniões sendo calculadas usando uma média aritmética ponderada, a nota alcançada é 5,4/10.^[7]

Em outro agregador, o Metacritic, que calcula as notas das opiniões usando somente uma média aritmética ponderada de determinados veículos de comunicação em maior parte da grande mídia, tem uma pontuação de 48/100, alcançada com base em 38 avaliações da imprensa anexadas no site, com a indicação de "revisões mistas ou neutras".^[8]

Críticos que gostaram do filme (como A.O. Scott do The New York Times) elogiou a história edificante enquanto lamentando a quantidade aparentemente excessiva e incongruente de humor bruto e referências a drogas.^[9] Roger Ebert deu três de cada quatro estrelas, dizendo: "O filme é uma espécie de um experimento para Sandler. Ele revela o lado quente da sua personalidade, e deixa para trás a hostilidade, raiva e humor grosso ... O filme não tem a complexidade e profundidade de Groundhog Day ... mas como entretenimento é insinuante e amável."^[10]

Principais prêmios e indicações

MTV Movie Awards 2004 (EUA)

• Venceu na categoria de Melhor Equipe (Adam Sandler e Drew Barrymore).
• indicado nas categorias de Melhor Filme, Melhor Ator (Adam Sandler) e Melhor Atriz (Drew Barrymore).

People's Choice Awards 2005 (EUA)

• Venceu na categoria de Favorite On-Screen Chemistry (Adam Sandler e Drew Barrymore).

Kids' Choice Awards 2005 (EUA)

• Venceu na categoria de Ator Favorito (Adam Sandler).
• Indicado na categoria de Atriz Favorita (Drew Barrymore).^{[carece de fontes?]}

Referências

1. «50 First Dates». Box Office Mojo. Consultado em 18 de outubro de 2022
2. «A Minha Namorada tem Amnésia». SAPO. Consultado em 30 de julho de 2021
3. «Como Se Fosse a Primeira Vez». AdoroCinema. Consultado em 30 de julho de 2021
4. «Comédia une amnésia a amor hollywoodiano». Folha de S.Paulo. 30 de abril de 2004. Consultado em 10 de março de 2018
5. «Filmes baseados em pessoas reais». Minilua. Consultado em 12 de julho de 2016
6. «Programação». RedeGlobo. Consultado em 21 de outubro de 2022
7. «50 First Dates». Rotten Tomatoes (em inglês). Consultado em 12 de outubro de 2022
8. «50 First Dates». Metacritic (em inglês). Consultado em 12 de outubro de 2022
9. «FILM REVIEW; A Love That's Forever, If Only for a Day» (em inglês). NYTimes. Consultado em 23 de abril de 2015
10. «50 First Dates» (em inglês). Chicago Sun times. Consultado em 23 de abril de 2015