South Park (18.ª temporada)

A 18.ª temporada de South Park foi originalmente transmitida de 24 de setembro a 10 de dezembro de 2014, pelo Comedy Central.

South Park
18.ª temporada
Informações
País de origem	Estados Unidos
N.º de episódios	10
Transmissão
Emissora original	Comedy Central
Exibição original	24 de setembro – 10 de dezembro de 2014
Cronologia das temporadas
← Anterior 17.ª temporada Seguinte → 19.ª temporada
Lista de episódios

Episódios

Ver artigo principal: Lista de episódios de South Park

N.º geral	N.º na temp.	Título	Dirigido por	Escrito por	Exibição original	Cód. de produção	Audiência (milhões)
248	1	"Go Fund Yourself"	Trey Parker[1]	Trey Parker[1]	24 de setembro de 2014 (2014-09-24)[1]	1801	2.40[2]
Cartman, Stan, Kyle, Kenny e Butters decidem criar uma startup com o objetivo de garantir a subsistência sem realizar qualquer atividade produtiva. Diante da dificuldade em escolher um nome, uma vez que até mesmo as denominações mais absurdas já estavam registradas, optam pelo nome Washington Redskins após descobrirem que os direitos autorais relacionados à franquia da NFL haviam sido anulados.[3]
249	2	"Gluten Free Ebola"	Trey Parker[4]	Trey Parker[4]	1 de outubro de 2014 (2014-10-01)[4]	1802	2.24[5]
O Mr. Mackey se apresenta como preocupado com o glúten, uma tendência que começa a ser adotada pela cidade, gerando uma histeria em massa. Enquanto isso, os meninos tentam se desculpar com os colegas de escola por suas atitudes arrogantes relacionadas aos eventos do episódio anterior.[6]
250	3	"The Cissy"	Trey Parker[7]	Trey Parker[7]	8 de outubro de 2014 (2014-10-08)[7]	1803	2.02[8]
Cansado das condições precárias dos banheiros masculinos de sua escola, Cartman adota a identidade de Erica e começa a utilizar os banheiros femininos.[9]
251	4	"Handicar"	Trey Parker[10]	Trey Parker[10]	15 de outubro de 2014 (2014-10-15)[10]	1804	1.73[11]
Com o objetivo de arrecadar fundos para o próximo acampamento de verão, Timmy lança sua própria empresa de transporte por aplicativo, denominada Handicar, que rapidamente cresce e se torna popular na cidade. Nathan e Mimsy, seus antagonistas, retornam com a intenção de falir a empresa.[12]
252	5	"The Magic Bush"	Trey Parker[13]	Trey Parker[13]	29 de outubro de 2014 (2014-10-29)[13]	1805	1.73[14]
Cartman convence Butters a pegar o drone de seu pai sem autorização, com o intuito de começarem a espionar a vizinhança.[15]
253	6	"Freemium Isn't Free"	Trey Parker	Trey Parker	5 de novembro de 2014 (2014-11-05)	1806	1.70[16]
254	7	"Grounded Vindaloop"	Trey Parker	Trey Parker	12 de novembro de 2014 (2014-11-12)	1807	1.66[17]
255	8	"Cock Magic"	Trey Parker	Trey Parker	19 de novembro de 2014 (2014-11-19)	1808	1.69[18]
256	9	"#REHASH"	Trey Parker	Trey Parker	3 de dezembro de 2014 (2014-12-03)	1809	2.10[19]
257	10	"#HappyHolograms"	Trey Parker	Trey Parker	10 de dezembro de 2014 (2014-12-10)	1810	1.66[20]

Repercussão

O episódio de estreia da temporada, intitulado "Go Fund Yourself", foi avaliado por Max Nicholson, da IGN, como uma "meia-hora agradável",^[21] embora tenha recebido críticas em relação ao desenvolvimento inicial do enredo. Eric Thurm, do The A.V. Club, por exemplo, considerou a premissa inicial excessivamente simplista.^[22] O segundo episódio, intitulado "Gluten Free Ebola", gerou uma repercussão peculiar quando Brennan Carley, colaborador da revista Spin, criticou a sátira direcionada à cantora Lorde, afirmando que ela nunca havia feito algo digno de provocar a ira dos criadores da série.^[23] Em resposta, os produtores do seriado realizaram uma sátira do próprio jornalista no episódio subsequente, "The Cissy".^[24] Após a exibição do terceiro episódio da temporada, a própria cantora reagiu de forma bem-humorada à sátira feita a seu respeito, cantando o verso "Ya ya ya ya ya I’m Lorde! Ya ya ya!", utilizado no programa.^[25][26]

O quarto episódio, "Handicar", foi o que recebeu o maior número de críticas negativas na temporada, embora tenha obtido uma recepção geral mediana. David Kallison, do The A.V. Club, classificou o episódio como um pastiche, argumentando que ele reforçava estereótipos sem oferecer uma análise substancial das questões sociais. Além disso, criticou a superficialidade dos personagens e a ineficácia das piadas.^[27] Nicholson seguiu a mesma linha de raciocínio de Kallison, criticando a ineficácia das piadas, embora tenha apresentado algumas divergências em relação à paródia de Wacky Races. Contudo, mencionou que diversos recursos utilizados no episódio não conseguiram atingir o efeito desejado.^[28] O episódio subsequente, "The Magic Bush", recebeu avaliações mais positivas por apresentar uma trama envolvendo uma polêmica de maneira inteligente, com a participação de todos os personagens.^[29]

Referências

1. «South Park – Season 18, Episode 1» (em inglês). Rotten Tomatoes. Consultado em 27 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 27 de abril de 2025
2. Kondolojy, Amanda (25 de setembro de 2014). «Wednesday Cable Ratings: 'South Park' Tops Night + 'Key & Peele', 'Teen Mom II', 'The Daily Show' & More» (em inglês). Zap2it. Consultado em 27 de novembro de 2025. Arquivado do original em 9 de setembro de 2015
3. Moore, JG (26 de setembro de 2014). «South Park: Go Fund Yourself Review (Contains Spoilers)» (em inglês). WhatCulture. Consultado em 27 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 23 de junho de 2025
4. «South Park — Season 18, Episode 2» (em inglês). Rotten Tomatoes. Consultado em 27 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 1 de dezembro de 2024
5. Bibel, Sara (2 de outubro de 2014). «Wednesday Cable Ratings: Baseball Wild Card Wins Night, 'South Park', 'Teen Mom 2', 'Key & Peele', 'The Bridge' & More» (em inglês). Zap2it. Consultado em 27 de novembro de 2025. Arquivado do original em 10 de outubro de 2015
6. Modell, Josh (2 de outubro de 2014). «South Park: "Gluten-Free Ebola"». The A.V. Club (em inglês). Consultado em 27 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 30 de outubro de 2018
7. «South Park – Season 18, Episode 3» (em inglês). Rotten Tomatoes. Consultado em 27 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 22 de dezembro de 2024
8. Kondolojy, Amanda (9 de outubro de 2014). «Wednesday Cable Ratings: 'American Horror Story' Tops Night + 'South Park' 'Teen Mom II', 'The Daily Show, 'Key & Peele' & More» (em inglês). Zap2it. Consultado em 27 de novembro de 2025. Arquivado do original em 27 de março de 2015
9. Milloy, Christin Scarlett (9 de outubro de 2014). «South Park Takes on Trans Issues … and It's Great». Slate (em inglês). Consultado em 27 de novembro de 2025. Arquivado do original em 6 de outubro de 2025
10. «South Park – Season 18, Episode 4» (em inglês). Rotten Tomatoes. Consultado em 27 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 26 de abril de 2025
11. Bibel, Sara (16 de outubro de 2014). «Wednesday Cable Ratings: 'American Horror Story' Wins Night, 'South Park', 'Teen Mom 2', Baseball, 'Impact Wrestling' & More» (em inglês). Zap2it. Consultado em 27 de novembro de 2025. Arquivado do original em 18 de janeiro de 2015
12. «TV Review: South Park Season 18 Episode 4 "Handicar" (USA, 2014)» (em inglês). Heath, Larry. 16 de outubro de 2014. Consultado em 27 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 4 de dezembro de 2024
13. «South Park – Season 18, Episode 5» (em inglês). Rotten Tomatoes. Consultado em 27 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 25 de abril de 2025
14. Bibel, Sara (30 de outubro de 2014). «Wednesday Cable Ratings: 'American Horror Story' Wins Night, 'South Park', 'Key & Peele', 'Ghost Hunters', 'Top Chef' & More» (em inglês). Zap2it. Consultado em 27 de novembro de 2025. Arquivado do original em 3 de janeiro de 2015
15. «Review: South Park 'The Magic Bush'» (em inglês). Bubbleblabber. 30 de outubro de 2014. Consultado em 27 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 28 de novembro de 2025
16. Kondolojy, Amanda (6 de novembro de 2014). «Wednesday Cable Ratings: 'American Horror Story: Freak Show' Tops Night + 'South Park', NBA Basketball, 'Key & Peele' & More» (em inglês). Zap2it. Consultado em 6 de novembro de 2014. Cópia arquivada em 9 de dezembro de 2014
17. Bibel, Sara (13 de novembro de 2014). «Wednesday Cable Ratings: 'American Horror Story' Wins Night, 'South Park', 'American Pickers', 'Key & Peele', 'Top Chef' & More» (em inglês). Zap2it. Consultado em 13 de novembro de 2014. Cópia arquivada em 17 de janeiro de 2015
18. Kondolojy, Amanda (20 de novembro de 2014). «Wednesday Cable Ratings: 'American Horror Story' Tops Night + NBA Basketball, 'Duck Dynasty', 'South Park' & More» (em inglês). Zap2it. Consultado em 20 de novembro de 2014. Cópia arquivada em 4 de dezembro de 2014
19. Kondolojy, Amanda (4 de dezembro de 2014). «Wednesday Cable Ratings: 'American Horror Story' Tops Night + 'South Park', College Basketball, 'Duck Dynasty' & More» (em inglês). Zap2it. Consultado em 5 de dezembro de 2014. Cópia arquivada em 10 de julho de 2015
20. Bibel, Sara (11 de dezembro de 2014). «Wednesday Cable Ratings: 'American Horror Story' Wins Night,'South Park', 'Duck Dynasty', 'Melissa & Joey' & More» (em inglês). Zap2it. Consultado em 11 de dezembro de 2014. Cópia arquivada em 12 de fevereiro de 2015
21. Nicholson, Max (25 de setembro de 2014). «South Park: "Go Fund Yourself" Review» (em inglês). IGN. Consultado em 27 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 18 de dezembro de 2024
22. Thurm, Eric (24 de setembro de 2014). «South Park: "Go Fund Yourself"». The A.V. Club (em inglês). Consultado em 27 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 27 de novembro de 2017
23. Carley, Brennan (2 de outubro de 2014). «'South Park' Thinks a Middle-Aged Man Can Pass for Lorde». Spin (em inglês). Consultado em 27 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 10 de dezembro de 2024
24. Thurm, Eric (9 de outubro de 2014). «South Park: "The Cissy"». The A.V. Club (em inglês). Consultado em 27 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 10 de abril de 2025
25. Payne, Chris (10 de setembro de 2014). «Watch Lorde Return to 'South Park' & See Her Reaction». Billboard (em inglês). Consultado em 27 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 1 de dezembro de 2016
26. Rhiannon, Alexis (13 de outubro de 2014). «Lorde Proves She's The Best Sport Ever By Singing That South Park Song About Herself» (em inglês). Crushable. Consultado em 27 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 21 de novembro de 2016
27. Kallison, David (15 de outubro de 2014). «South Park: "Handicar"». The A.V. Club (em inglês). Consultado em 27 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 17 de outubro de 2014
28. Nicholson, Max (15 de outubro de 2014). «South Park: "Handicar" Review» (em inglês). IGN. Consultado em 27 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 26 de agosto de 2017
29. Nicholson, Max (30 de outubro de 2014). «South Park: "The Magic Bush" Review» (em inglês). IGN. Consultado em 27 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 3 de dezembro de 2024