Língua balinesa

O balinês ou língua de Bali é uma língua malaio-polinésia, que em 2000 era falada por 3,3 milhões de pessoas na ilha indonésia de Bali, bem como no norte de Nusa Penida, oeste de Lomboque e leste de Java.^[1] A maioria dos balineses também fala indonésio.

Balinês Bhāṣa Bali / Basä Bali
Falado(a) em:	Indonésia
Região:	Bali Nusa Penida Lomboque Java
Total de falantes:	3,3 milhões
Família:	Austronésia  Malaio-polinésia   Bali-sasak    Balinês
Escrita:	latina balinesa
Códigos de língua
ISO 639-1:	--
ISO 639-2:	ban
ISO 639-3:	ban
Mapa de distribuição do balinês nas ilhas da Sonda e Java   O balinês é o idioma nativo e maioritário   O balinês é minoritário mas significativo

Falante de balinês

Pertence à família das línguas austronésicas, e está intimamente relacionado com as línguas sesak e sumbawa.

Fonologia

Vogais

	Frontal	Central	Anterior
Alta	i		u
Média	e	ə	o
Baixa		a

Consoantes

		Bilabial	Alveolar	Palatal	Velar	Glotal
Parada ou Africada	Muda	p	t	tʃ	k	ʔ
	Expressa	b	d	dʒ	ɡ
Fricativa			s			h
Nasal		m	n	ɲ	ŋ
Lateral			l
Trill			r
Semivogal		w		j

Gramática

Registros

O balinês possui diferentes registros dependendo do relacionamento e status de quem está falando: baixo (basa ketah), médio (basa madia), e alto (basa singgih). O gasa singgih contém vários elementos emprestados do sânscrito e do javanês.

Escrita

O balinês têm sido escrito em dois diferentes sistemas de escrita: em escrita balinesa e mais recentemente em alfabeto latino.

Escrita balinesa

Caracteres básicos da escrita balinesa

A escrita balinesa (carakan) é um abugida, derivado da escrita brami, proveniente da Índia. As inscrições mais antigas datam do século XI.

Poucas pessoas hoje estão familiarizadas com a escrita balinesa.^[2] Esse sistema é quase idêntico à escrita javanesa.

Alfabeto latino

As escolas de Bali atualmente ensinam uma variante do alfabeto latino para a escrita do balinês, conhecida como Tulisan Bali.^[3]

Referências

1. Ethnologue ^{[ref. deficiente]}
2. Omniglot. ^{[ref. deficiente]}
3. Eiseman, Jr, Fred B. «The Balinese Languages» (em inglês). Bali Vision. Arquivado do original em 15 de fevereiro de 2008