Museu Literário Shūsaku Endō

O Museu Literário Shūsaku Endō (遠藤周作文学館, Endō Shūsaku Bungaku-kan) é um museu biográfico e religioso situado na antiga cidade de Sotome, no distrito de Nishisonogi, na zona noroeste da cidade de Nagasáqui, na província homónima do Japão, sendo dedicado à vida e às obras de Shusaku Endō. Sotome é conhecida por ser o centro histórico dos cristãos escondidos e serviu de cenário para o romance Chinmoku de Shusaku Endō. Fundado a 13 de maio de 2000, o museu expõe os livros, manuscritos, cartas, fotografias e os objetos pessoais favoritos de Shusaku Endō, incluindo sua escrivaninha, bíblia, rosário e uma estátua de Maria que herdou da sua mãe, tendo mantido ao seu lado ao longo da sua vida.^[1]

Museu Literário Shūsaku Endō Endō Shūsaku Bungaku-kan (遠藤周作文学館)
Museu Literário Shūsaku Endō Vista exterior do Museu Literário Shūsaku Endō.
Tipo	literary museum, museu biográfico
Inauguração	2000 (25 anos)
Página oficial (Website)
Geografia
Coordenadas	32° 50' 9.11" N 129° 42' 9.69" E
Localização	Nagasaki - Japão
Homenageado	Shusaku Endō
[edite no Wikidata]

O museu possui vista para o mar de Gotō e para a Aldeia Cultural de Shitsu, onde um monumento foi construído em homenagem ao romance Chinmoku, com as palavras gravadas: "A humanidade é tão triste, Senhor, e o oceano tão azul."

Epígrafe	Transliteração	Tradução
人間が こんなに 哀しいのに　 主よ　 海があまりに 碧いのです	Ningen ga Konna ni Kanashii noni Shu yo Umi ga amari ni Aoi no desu	A humanidade é tão triste, Senhor, (e) o oceano tão azul.

Referências

1. Ferreira, Leonídio Paulo (28 de fevereiro de 2017). «Shusaku Endo quis o seu museu na terra dos cristãos-escondidos». Diário de Notícias

• Texto inicialmente baseado na tradução dos artigos «Syusaku Endo Literature Museum» na Wikipédia em inglês (acessado nesta versão) e «Musée littéraire Shūsaku Endō» na Wikipédia em francês (acessado nesta versão).