Rock the Boat (canção de Aaliyah)

"Rock the Boat" é uma canção da cantora norte-americana Aaliyah, presente em seu terceiro e último álbum de estúdio homônimo (2001). Foi escrita por Static Major, Eric Seats e Rapture Stewart, com os dois últimos sendo os produtores. Inicialmente, "More Than a Woman" havia sido planejada como segundo single do álbum; no entanto, "Rock the Boat" começou a recebeu forte veiculação nas rádios prematuramente, o que fez com que a Blackground Records promovesse a canção nas rádios estadunidenses de rhythmic contemporary em agosto de 2001. Posteriormente, a canção foi lançada como terceiro e último single oficial do álbum em janeiro de 2002.^[1][2]

"Rock the Boat"
Rock the Boat (canção de Aaliyah)
Single de Aaliyah do álbum Aaliyah
Lançamento	15 de janeiro de 2002
Gênero(s)	R&B
Duração	4:35
Gravadora(s)	Blackground Virgin
Composição	Static Major Eric Seats Rapture Stewart
Produção	Keybeats
Cronologia de singles de Aaliyah
"More Than a Woman" (2001) "Miss You" (2002)
Vídeo musical
"Rock the Boat" no YouTube

Musicalmente, é uma canção R&B com influências caribenhas e elementos de funk. Liricamente, o foco é a narradora feminina instruindo seu amante sobre como agradá-la sexualmente. Após seu lançamento, "Rock the Boat" recebeu avaliações geralmente positivas dos críticos musicais, com muitos elogiando os vocais de Aaliyah, a letra e a produção da música. Um sucesso comercial nos Estado Unidos, alcançou a 14ª posição da Billboard Hot 100.^[3][4] Internacionalmente, obteve sucesso similar, entrando no top vinte nos Países Baixos e no Reino Unido. Em 2002, foi indicada ao prêmio de Melhor Performance Vocal Feminina de R&B no 44º Grammy Awards.

O videoclipe de "Rock the Boat" foi dirigido por Hype Williams e foi filmado em Miami e nas Bahamas. É um vídeo com tema tropical e coreografias que apresentam Aaliyah dançando na praia e em um iate. Logo após a finalização das gravações, Aaliyah e outras oito pessoas morreram em um acidente de avião em 25 de agosto de 2001. Devido à morte de Aaliyah, houve incerteza sobre o lançamento do clipe. Eventualmente, ele fez sua estreia na televisão no Access Granted da BET em 9 de outubro. O videoclipe recebeu indicações para Melhor Videoclipe de R&B no MTV Video Music Awards e Melhor Video Musical no NAACP Image Awards.

Antecedentes e produção

"Rock the Boat" se tornou realidade por acidente, porque o produtor Eric Seats quase excluiu o arquivo da música.^[5] O arquivo quase foi excluído porque Seats não gostou do que ouviu imediatamente. Seats explicou: "Quase apaguei 'Rock the Boat' porque sou o tipo de cara que, quando começo a produzir uma faixa e às vezes não sinto isso imediatamente, apago e simplesmente começo algo novo".^[6] A música foi salva quando o compositor Static Major ouviu o instrumental da música através de fones de ouvido e rapidamente escreveu o refrão para a música.^[5] De acordo com Seats, "Static ouviu pelos meus fones de ouvido. Fiz uma pausa e fui ao banheiro e, quando voltei, ele já havia escrito um refrão".^[5] Ao discutir o destino da música, ele então começou a dizer: "Eu não diria que foi um acidente, mas não estávamos vibrando tanto com isso. Foi uma daquelas coisas como se ele tivesse vindo 10 minutos depois, ele provavelmente nunca teria ouvido".^[5] Durante os estágios iniciais da música "era muito cru" e como Static Major mostrou grande interesse na música, Seats continuou a desenvolvê-la.^[6] Seats mencionou: "Como ele tinha interesse nisso, eu disse: 'Deixe-me ir e continuar a construir, deixe-me embelezar, fazer algo acontecer desde que você está sentindo'. Não sabíamos que seria 'Rock the Boat'".^[6] Seats "reforçou" o processo de desenvolvimento da faixa chamando Dave Foreman e Rapture Stewart para adicionar uma guitarra e cordas às músicas instrumentais.^[6]

Originalmente, "More Than a Woman" foi escolhida para ser o segundo single do álbum autointitulado de Aaliyah, mas devido ao imenso airplay nas rádios, "Rock the Boat" se tornou o segundo single.^[7] De acordo com o produtor Rapture Stewart, "O único motivo pelo qual eles gravaram o clipe de 'Rock the Boat' foi porque as rádios já estavam tocando, então eles meio que forçaram para que fosse o segundo single (ao invés de 'More Than a Woman')".^[7] Apesar de "Rock the Boat" ter recebido bastante airplay nas rádios, a gravadora de Aaliyah não queria que a canção fosse lançada como single.^[7] Em vez disso, a gravadora sentia que as músicas produzidas por Timbaland deveriam ser lançadas como single pois "era o som dela na época", de acordo com Stewart.^[7] Aaliyah, que amava "Rock the Boat", lutou contra a gravadora e insistiu para que a canção fosse lançada como o segundo single do álbum.^[7] Seats lembra de ouvir Aaliyah dizer, "Não, é essa. Eu não me importo com quem fez o que. Essa é a próxima", durante uma discussão.^[6]

Composição e interpretação lírica

"Rock the Boat" é descrita como sendo uma música de ritmo médio sensual e suave com sabor caribenho.^[8][9] A música apresenta um groove atmosférico, ritmos hipnóticos e instrumentação flutuante, com efeitos de sintetizador.^[10] Michael Odell, do The Guardian, sentiu que "Rock the Boat" presta homenagem ao soul dos anos 80 impulsionado por sintetizadores".^[11] Na música, "o vocal hesitante de Aaliyah encontra seu caminho em torno de um menu de pedidos sexuais de alta octanagem".^[11] Liricamente, sua narradora feminina instrui um amante sobre como agradá-la sexualmente e equipara sua euforia erótica a uma dose de drogas: "Trabalhe no meio / Mude de posição / Agora acaricie para mim / ...Sinto como se estivesse dopada / Explore meu corpo /".^[11] Natelegé Whaley do Mic opinou que "ela é a capitã de suas necessidades físicas no quarto e dirige a viagem com confiança. Ela sabia o que queria e como conseguir".^[9] De acordo com o produtor Bud'da, Aaliyah debateu se a música deveria incluir a linha "Eu sinto como se estivesse dopada" porque ela não queria enviar a mensagem errada para seus fãs sobre drogas.^[12]

Recepção da crítica

Khal da Complex sentiu que o clipe da música combinava com a vibração descontraída do instrumental. De acordo com Khal, "O resultado final foi uma coisa linda, com visuais tropicais combinando adequadamente com a vibração descontraída do instrumental. Acentos percussivos perfeitos residem em torno das melodias geladas".^[13] James Poletti do Dotmusic sentiu que os vocais ofegantes de Aaliyah "tornam-se gaguejantemente sugestivos à medida que a faixa esmaga e abre seu caminho para um lugar bastante adorável".^[14] Connie Johnson do Los Angeles Times descreveu "Rock the Boat" como sendo "sexy e assertiva"; ela também sentiu que essa música, junto com "We Need a Resolution" eram canções de destaque em comparação com outros materiais da artista.^[15] Russell Baillie do The New Zealand Herald descreveu a música como "instrutiva para o boudoir" e ele sentiu que "a voz de Aaliyah tece através dos arranjos esparsos, mas vigorosos com uma mistura de sensualidade" na música.^[16] Brad Cawn do Chicago Tribune sentiu que Aaliyah tinha amadurecido e estava "se embarcando em aventuras sedutoras" em "Rock the Boat".^[17] Sal Cinquemani da Slant Magazine comparou a música ao trabalho de Janet Jackson e Marvin Gaye; ele finalmente sentiu que Aaliyah faz canções "retrô dos anos 80" melhor do que outros artistas.^[18]

Prêmios

Ano	Prêmio	Categoria	Resultado	Ref.
2002	NAACP Image Award	Outstanding Music Video	Indicado	[19]
	Grammy Award	Melhor Performance Vocal Feminina de R&B	Indicado	[20]
	Soul Train Music Award	Melhor Single de R&B/Soul - Feminino	Venceu	[21]
	BET Award	Videoclipe do Ano	Indicado	[22]
		Escolha dos Telespectadores	Indicado
	Billboard R&B/Hip-Hop Award	Melhor Single de R&B/Hip-Hop	Indicado	[23]
		Melhor Single de R&B/Hip-Hop - Ariplay	Indicado
	Soul Train Lady of Soul Award	Melhor Single de R&B/Soul - Solo	Venceu	[24]
		Canção de R&B/Soul ou Rap do Ano	Venceu
		Melhor Clipe de R&B/Soul ou Rap	Indicado
	MTV Video Music Award	Melhor Clipe de R&B	Indicado	[25]

Desempenho comercial

Na Billboard Hot 100, a canção entrou na parada em 8 de setembro de 2001, na 57ª posição. Alcançou seu pico na 14ª posição durante sua décima segunda semana na parada.^[26][4] A canção permaneceu na parada por um total de 25 semanas.^[4] 16 semanas depois, na parada Hot R&B/Hip-Hop Songs, a canção alcançou seu pico na 2ª posição em 24 de novembro de 2001.^[27] Na parada rítmica a canção alcançou a 13ª posição em 12 de Janeiro de 2002, dezoito semanas após sua entrada na parada.^[28] Internacionalmente, a canção obteve o mesmo sucesso, alcançando o pico na 12ª posição na parada de singles do Reino Unido em 12 de maio de 2002.^[29] Em 12 de maio de 2002, a canção alcançou a 4ª posição na parada de R&B do Reino Unido.^[30] Na Escócia, a canção atingiu o número 32 em 12 de maio de 2002.^[31] De acordo com o Official Charts Company, "Rock the Boat" é o quarto single mais vendido de Aaliyah no Reino Unido.^[32] Nos demais cantos da Europa, a canção o top 10 nas paradas da Bélgica e dos Países Baixos.^[33][34][35]

Clipe

Antecedentes

Aparecendo no 106 & Park da BET em 21 de agosto de 2001, Aaliyah anunciou que o clipe de "Rock the Boat" seria dirigido por Hype Williams e que as filmagens começariam no dia seguinte.^[36] Quase sessenta pessoas trabalharam no vídeo nas Bahamas.^[37] Em 22 de agosto, ela filmou cenas subaquáticas para o vídeo em Miami, Flórida. Em 23 de Agosto, Aaliyah e funcionários da Virgin Records America voaram para as Bahamas em dois voos usando um Fairchild Metro III, fretado pela Sky Limo.^[37] Ela estava programada para deixar as Bahamas em 26 de Agosto, mas optou por partir no dia anterior, pois havia terminado mais cedo. Williams relembrou: "Aaliyah saiu no meio da produção, então ainda estávamos filmando quando ela saiu".^[38] Ao discutir sobre o trabalho com Aaliyah no vídeo, Williams afirmou: "Aqueles quatro dias foram muito bonitos para todos. Todos nós trabalhamos juntos como uma família". Williams acrescentou que a camaradagem no set foi uma mudança revigorante em relação à filmagem usual. "O último dia, sábado, foi um dos melhores que já tive nesta indústria. Todos se sentiram parte de algo especial, parte de sua música".^[39] Devido à tragédia em torno da morte de Aaliyah, havia uma incerteza sobre o data de lançamento do vídeo. Em um comunicado à imprensa, um porta-voz do selo de Aaliyah, Blackground Records, disse que era muito cedo para dizer o que aconteceria com a filmagem.^[39] O videoclipe teve sua estreia mundial no programa Access Granted do BET em 9 de outubro de 2001.^[40] O produtor do BET, Kevin Taylor, que estava nas Bahamas filmando a filmagem, descreveu o clipe como "lindo e sensual".^[40]

Sinopse

O videoclipe de "Rock the Boat" foi dirigido por Hype Williams, e começa com Aaliyah na praia de costas para o oceano.^[37] Ela está usando uma blusa vermelha, brincos de argola pendentes e sombra dourada cintilante enquanto canta a letra astutamente sugestiva de "Rock the Boat".^[39] A próxima cena do vídeo mostra Aaliyah dançando em um catamarã, em uma praia em Marsh Harbour e nadando debaixo d'água no oceano. Outras cenas incluem Aaliyah dançando nas ondas que são imagens geradas por computador. A dança foi coreografada por Fatima Robinson, amiga de Aaliyah. As dançarinos no vídeo incluem Carmit Bachar, Denosh Bennett, Nadine Ellis e os membros do Electrik Red, Binkie e Lesley.^[41] Ao descrever o tema recorrente do vídeo, o produtor do BET, Kevin Taylor mencionou: "É muito etéreo e celestial".^[40] Ele também afirmou: "Há muitas fotos de água e nuvens, e o vídeo termina com Aaliyah nadando do fundo de uma piscina, quase parecendo que ela está indo para as nuvens. É realmente lindo".^[42] O vídeo foi classificado no 93º lugar na lista dos 100 Melhores Videoclipes do Século 21 da Billboard.^[26] Rebecca Milzoff, da Billboard, elogiou o vídeo e disse: "O vídeo do sinuoso 'Rock the Boat' de Aaliyah pode facilmente ter sido considerado apenas um dos muitos exemplos do apelo sexual sobrenatural e discreto da cantora amada, com Aaliyah liderando um todo - conjunto feminino em movimentos subtilmente sensuais que refletem a melodia hipnótica e ondulante da música".^[26]

A morte de Aaliyah

No sábado, 25 de agosto de 2001, após Aaliyah e os funcionários da gravadora terem concluído as filmagens do videoclipe de "Rock the Boat", às 18h50 (EDT), eles embarcaram em um Cessna 402B bimotor (registro N8097W) no Aeroporto Marsh Harbour, localizado nas Ilhas Ábaco, para a viagem de volta ao Aeroporto Opa-locka na Flórida.^[43] O voo de volta foi originalmente agendado para o dia seguinte, mas as filmagens terminaram cedo, e Aaliyah e sua comitiva estavam ansiosas para retornar aos EUA. Eles tomaram a decisão de partir imediatamente. A aeronave designada para o voo de volta era menor do que aquela em que haviam chegado originalmente, mas acomodava todo o grupo e todos os seus equipamentos.^[43]

Os passageiros ficaram impacientes porque o avião deveria chegar às 16h30 (EDT), mas não chegou antes das 18h15 (EDT).^[44] O piloto fretado Lewis Key afirmou ter ouvido passageiros discutindo com o colega piloto Luis Morales III antes da decolagem, acrescentando que Morales os avisou que havia peso demais para um "voo seguro". Key declarou ainda: "Ele tentou convencê-los de que o avião estava sobrecarregado, mas eles insistiram que fretaram o avião e que deveriam estar em Miami no sábado à noite".^[44] Key indicou que Morales cedeu aos passageiros e que ele havia problemas para dar partida em um dos motores.^[45]

A aeronave caiu logo após a decolagem, a cerca de 200 pés (60 m) da pista.^[46] Aaliyah e os outros oito a bordo: Morales, o cabeleireiro Eric Foreman, Anthony Dodd, o segurança Scott Gallin, o amigo da família Keith Wallace, o maquiador Christopher Maldonado e os funcionários da Blackground Records Douglas Kratz e Gina Smith foram mortos.^[47] Gallin sobreviveu ao impacto inicial e, de acordo com os paramédicos, passou seus últimos momentos se preocupando com a condição de Aaliyah. Kathleen Bergen, porta-voz da Administração Federal de Aviação dos EUA (FAA) em Atlanta, identificou a aeronave como sendo propriedade da empresa Skystream, com sede na Flórida. Os relatórios iniciais do acidente identificaram Luis Morales como "L Marael".^[48]

Key sugeriu que a falha do motor, junto com a sobrecarga da aeronave, poderia ter causado o acidente, lembrando que outras pessoas viram o avião sofrer uma falha de motor na decolagem. Uma testemunha acreditou que ninguém poderia ter sobrevivido ao acidente devido à intensidade do acidente e ao fato de que a aeronave havia se desintegrado com o impacto. Ele também se lembrou da condição dos corpos: "Foi uma visão horrível. Alguns corpos estavam tão desfigurados que você não conseguia identificá-los. E dois caras estavam vivos - um gritando por socorro. Ele estava terrivelmente queimados".^[48] Um piloto fretado de 25 anos que testemunhou o acidente viu o Cessna afundar enquanto trabalhava em algumas máquinas "a cerca de meia milha" de distância. Ele lembrou que a aeronave estava a apenas "60 a 100 pés" do solo antes de cair. Ele foi buscar um caminhão de bombeiros e ficou surpreso com o que viu ao chegar ao local do acidente. "Já vi acidentes antes, mas provavelmente foi um dos piores", disse ele. "Foi muito devastador. A aeronave foi quebrada em pedaços e alguns dos assentos foram lançados da aeronave".^[48]

Tabelas musicais

Tabelas semanais

Tabelas musicais (2001-2002)	Melhor posição
Austrália (ARIA)[49]	49
Austrália - Urban (ARIA)[50] Com "More Than a Woman"	10
Bélgica (Ultratop 50 - Flanders)[51]	43
Bélgica (Ultratop 50 - Wallonia)[52]	9
Canadá (Nielsen SoundScan)[53]	63
União Europeia (European Hot 100 Singles)[42]	47
Alemanha (Official German Charts)[54]	70
Irlanda (IRMA)[55]	43
Países Baixos (Dutch Top 40)[34]	9
Países Baixos (Single Top 100)[33]	12
Escócia (OCC)[56]	32
Suíça (Schweizer Hitparade)[57]	59
Reino Unido (OCC)[58]	12
Reino Unido - UK R&B (OCC)[30]	4
Estados Unidos (Billboard Hot 100)[59]	14
Estados Unidos - Hot R&B/Hip-Hop Songs (Billboard)[59]	2
Estados Unidos - R&B/Hip-Hop Airplay (Billboard)[60]	2
Estados Unidos - Radio Songs (Billboard)[60]	13
Estados Unidos - US Rhythmic (Billboard)[61]	13
Estados Unidos - Adult R&B Airplay (Billboard)[60]	18

Tabelas musicais (2021)	Melhor posição
Estados Unidos - R&B Digital Song Sales (Billboard)[60]	2
Estados Unidos - R&B/Hip-Hop Digital Song Sales (Billboard)[60]	5
Estados Unidos - Digital Song Sales (Billboard)[60]	15

Tabelas de fim de ano

Tabelas musicais (2001)	Melhor posição
Estados Unidos - Hot R&B/Hip-Hop Songs (Billboard)[62]	41

Tabelas musicais (2002)	Melhor posição
Países Baixos (Dutch Top 40)[63]	108
Estados Unidos (Billboard Hot 100)[64]	85
Estados Unidos - Hot R&B/Hip-Hop Songs (Billboard)[62]	26
Estados Unidos - Us Rhythmic (Billboard)[61]	60

Referências

1. Strong, Martin Charles (2004). The Great Rock Discography (em inglês). [S.l.]: Canongate U.S.
2. «R&R August 17, 2001» (PDF). World Radio History. Radio & Records. 17 de janeiro de 2001. Consultado em 3 de dezembro de 2021
3. Inc, Nielsen Business Media (12 de janeiro de 2002). Billboard (em inglês). [S.l.]: Nielsen Business Media, Inc.
4. Staff, Billboard (12 de setembro de 2008). «Hot 100». Billboard (em inglês). Consultado em 30 de dezembro de 2021
5. Fuse (em inglês), consultado em 30 de dezembro de 2021
6. Augustin, Camille; Augustin, Camille (26 de agosto de 2016). «Aaliyah Week: Remembering Aaliyah's Final Musical Journey». VIBE.com (em inglês). Consultado em 30 de dezembro de 2021
7. Fuse (em inglês), consultado em 30 de dezembro de 2021
8. Reid, Shaheem. «Hard-Working Aaliyah Packed Hit Albums, Movies Into Short Life». MTV News (em inglês). Consultado em 30 de dezembro de 2021
9. «15 Years Ago, Aaliyah's Intuitive Cool Became a Blueprint for the Future of R&B». Mic (em inglês). Consultado em 30 de dezembro de 2021
10. «RollingStone.com: Recordings: Aaliyah, Aaliyah, 4 Stars». web.archive.org. 6 de junho de 2002. Consultado em 30 de dezembro de 2021
11. Staff, Guardian (13 de julho de 2001). «Pop CD releases». the Guardian (em inglês). Consultado em 30 de dezembro de 2021
12. Augustin, Camille; Augustin, Camille (26 de agosto de 2016). «Aaliyah Week: Remembering Aaliyah's Final Musical Journey». VIBE.com (em inglês). Consultado em 30 de dezembro de 2021
13. «The 25 Best Aaliyah Songs». Complex (em inglês). Consultado em 30 de dezembro de 2021
14. «LAUNCH, Music on Yahoo! - Aaliyah - 'Rock The Boat'». web.archive.org. 22 de janeiro de 2005. Consultado em 30 de dezembro de 2021
15. «Archives». Los Angeles Times (em inglês). Consultado em 30 de dezembro de 2021
16. «Aaliyah: Aaliyah». NZ Herald (em inglês). Consultado em 30 de dezembro de 2021
17. «AaliyahAaliyah (Blackground/Virgin)Through most of her formative years,...». Chicago Tribune (em inglês). Consultado em 30 de dezembro de 2021
18. Cinquemani, Sal (17 de julho de 2001). «Review: Aaliyah, Aaliyah». Slant Magazine (em inglês). Consultado em 30 de dezembro de 2021
19. «Alicia Keys Up For Seven Image Awards - News Story | Music, Celebrity, Artist News | MTV News». web.archive.org. 14 de maio de 2008. Consultado em 17 de junho de 2022
20. «Complete List Of Grammy Nominees». www.cbsnews.com (em inglês). Consultado em 17 de junho de 2022
21. Archive-Abbey-Goodman. «Alicia Keys, Aaliyah, Jay-Z, Usher Take Home Soul Train Awards». MTV News (em inglês). Consultado em 17 de junho de 2022
22. «BET Unveils Nominees For 2002 BET Awards -- re> HOLLYWOOD, Calif., May 14 /PRNewswire/ --». web.archive.org. 8 de agosto de 2014. Consultado em 17 de junho de 2022
23. Staff, Billboard; Staff, Billboard (7 de junho de 2002). «Usher Tops Billboard R&B/Hip-Hop Awards Finalists». Billboard (em inglês). Consultado em 17 de junho de 2022
24. Staff, Billboard; Staff, Billboard (26 de agosto de 2002). «Ashanti Accepts Lady Of Soul Award With Grace». Billboard (em inglês). Consultado em 17 de junho de 2022
25. «MTV Video Music Awards | 2002 | Highlights, Winners, Performers and Photos from the 2002 MTV Video Music Awards | MTV.com». web.archive.org. 11 de dezembro de 2008. Consultado em 17 de junho de 2022
26. Staff, Billboard (24 de julho de 2018). «The 100 Greatest Music Videos of the 21st Century: Critics' Picks». Billboard (em inglês). Consultado em 30 de dezembro de 2021
27. devops (2 de janeiro de 2013). «Hot R&B/Hip-Hop Songs». Billboard (em inglês). Consultado em 30 de dezembro de 2021
28. devops (28 de novembro de 2013). «Rhythmic Airplay». Billboard (em inglês). Consultado em 30 de dezembro de 2021
29. «Official Singles Chart Top 100 | Official Charts Company». www.officialcharts.com (em inglês). Consultado em 30 de dezembro de 2021
30. «Official Hip Hop and R&B Singles Chart Top 40 | Official Charts Company». www.officialcharts.com (em inglês). Consultado em 30 de dezembro de 2021
31. «Official Charts Company». www.officialcharts.com (em inglês). Consultado em 30 de dezembro de 2021
32. «Aaliyah remembered on her birthday». www.officialcharts.com (em inglês). Consultado em 30 de dezembro de 2021
33. Hung, Steffen. «Aaliyah - Rock The Boat». hitparade.ch. Consultado em 30 de dezembro de 2021
34. Top 40, Stichting Nederlandse. «Top 40 week 12 van 2002». Top40.nl (em neerlandês). Consultado em 30 de dezembro de 2021
35. «Aaliyah - Rock The Boat - ultratop.be». www.ultratop.be. Consultado em 30 de dezembro de 2021
36. Miranda J. «Check Out The Footage Of Aaliyah's Last Interview Ever - XXL». XXL Mag (em inglês). Consultado em 30 de dezembro de 2021
37. Pogrebin, Kurt Eichenwald With Robin (8 de setembro de 2001). «Haste, Errors and a Fallen Star». The New York Times (em inglês). ISSN 0362-4331. Consultado em 30 de dezembro de 2021
38. Touré; Touré (11 de outubro de 2001). «Aaliyah Obituary: Remembering the R&B Star». Rolling Stone (em inglês). Consultado em 30 de dezembro de 2021
39. Archive-Eric-Schumacher-Rasmussen. «Aaliyah's Final Video 'Very Special,' Director Says». MTV News (em inglês). Consultado em 30 de dezembro de 2021
40. Archive-Eric-Schumacher-Rasmussen. «Aaliyah's Final Video To Premiere On Tuesday». MTV News (em inglês). Consultado em 30 de dezembro de 2021
41. «Teen Savvy : Lost Candid: Aaliyah & Back Up Dancers». archive.ph. 4 de fevereiro de 2013. Consultado em 30 de dezembro de 2021
42. «Rock the Boat (Aaliyah song)». Wikipedia (em inglês). 21 de dezembro de 2021. Consultado em 30 de dezembro de 2021
43. Archive-Eric-Schumacher-Rasmussen. «Aaliyah Killed In Plane Crash». MTV News (em inglês). Consultado em 30 de dezembro de 2021
44. Pogrebin, Kurt Eichenwald With Robin (8 de setembro de 2001). «Haste, Errors and a Fallen Star». The New York Times (em inglês). ISSN 0362-4331. Consultado em 30 de dezembro de 2021
45. News, A. B. C. «More Questions Emerge in Aaliyah Crash». ABC News (em inglês). Consultado em 30 de dezembro de 2021
46. Archive-Eric-Schumacher-Rasmussen. «Aaliyah Killed In Plane Crash». MTV News (em inglês). Consultado em 30 de dezembro de 2021
47. «CNN.com - U.S. investigators to probe Aaliyah crash - August 27, 2001». web.archive.org. 13 de abril de 2009. Consultado em 30 de dezembro de 2021
48. «R&B's Aaliyah dies in plane crash» (em inglês). 26 de agosto de 2001. Consultado em 30 de dezembro de 2021
49. «australian-charts.com - Aaliyah - Rock The Boat». australian-charts.com. Consultado em 30 de dezembro de 2021
50. «Trove - Archived webpage» (PDF). Trove (em inglês). Consultado em 30 de dezembro de 2021
51. «Aaliyah - Rock The Boat - ultratop.be». www.ultratop.be. Consultado em 30 de dezembro de 2021
52. «Aaliyah - Rock The Boat - ultratop.be». www.ultratop.be. Consultado em 30 de dezembro de 2021
53. «SINGLES : Top 50». web.archive.org. 27 de janeiro de 2002. Consultado em 30 de dezembro de 2021
54. «Offizielle Deutsche Charts - Offizielle Deutsche Charts». www.offiziellecharts.de. Consultado em 30 de dezembro de 2021
55. «irishcharts.com - Discography Aaliyah». irish-charts.com. Consultado em 30 de dezembro de 2021
56. «Official Scottish Singles Sales Chart Top 100 | Official Charts Company». www.officialcharts.com (em inglês). Consultado em 30 de dezembro de 2021
57. «Aaliyah - Rock The Boat - hitparade.ch». swisscharts.com. Consultado em 30 de dezembro de 2021
58. «Aaliyah | full Official Chart History | Official Charts Company». www.officialcharts.com. Consultado em 30 de dezembro de 2021
59. «Aaliyah». Billboard (em inglês). Consultado em 30 de dezembro de 2021
60. «Aaliyah». Billboard (em inglês). Consultado em 1 de janeiro de 2022
61. «Aaliyah». Billboard (em inglês). Consultado em 30 de dezembro de 2021
62. «Hot R&B/Hip-Hop Songs». Billboard (em inglês). 2 de janeiro de 2013. Consultado em 30 de dezembro de 2021
63. www.top40web.nl https://www.top40web.nl/jaarlijsten/jr2002.html. Consultado em 30 de dezembro de 2021 Em falta ou vazio |título= (ajuda)
64. «Longbored Surfer - 2002». web.archive.org. 7 de janeiro de 2014. Consultado em 30 de dezembro de 2021

• Portal dos Estados Unidos
• Portal da música
• Portal do R&B
• Portal do hip hop