Transquei

Transquei ^[3][4] ou Transkei ^[5][6][7] (significando '[área] para além do [rio] Kei'), oficialmente República de Transkei (em xhosa: iRiphabliki yeTranskei), foi, entre 1976 e 1994, um estado não reconhecido localizado na região sudeste da África do Sul, na antiga província do Cabo. Era, juntamente com Ciskei, um bantustão para o povo Xossa.^[8] Funcionava como uma democracia parlamentar nominalmente independente. A sua capital era Umtata (renomeada Mthatha, em 2004).^[9]

República de Transquei Republic of Transkei (inglês) iRiphabliki yeTranskei (xhosa)
Bandeira Brasão
Lema: Imbumba yamaNyama (xhosa: A União faz a Força)
Hino: Nkosi sikelel' iAfrika (xhosa: Deus Abençoe a África)
Capital	Umtata (atual Mthatha) 31°00'S 29°00'N
Maior cidade	Umtata
Língua oficial	Xhosa (oficial), tsuana, inglês, sesoto e africâner (usado nos poderes Executivo e Judiciário)
Governo	Democracia parlamentar
• Chefe	Kaiser Matanzima (1976–1986) Bantu Holomisa (1987–1994)
Apartheid
• Autonomia	30 de maio de 1963
• Independência nominal	26 de outubro de 1976
• Rompimento de laços diplomáticos	1978
• Dissolução	27 de abril de 1994
Área
• Total	43 798 km² km²
População
• Estimativa para 1980[2]	2 323 650 hab.
Moeda	Rand sul-africano

Transkei representou um precedente significativo e um ponto de inflexão histórico na política sul-africana de apartheid e "desenvolvimento separado". Foi o primeiro de quatro territórios declarados independentes na África do Sul. Durante toda a sua existência, permaneceu como um estado de partido único de facto, não reconhecido internacionalmente, diplomaticamente isolado e politicamente instável, que a certa altura rompeu relações com a África do Sul, o único país que o reconhecia como entidade jurídica. Em 1994, foi reintegrado ao seu "vizinho" maior e tornou-se parte da província do Cabo Oriental.

Esse bantustão tornou-se famoso, não só por ser a região de origem de Nelson Mandela, mas também por o seu líder, Kaizer Matanzima, que era sobrinho daquele que foi o primeiro presidente negro da África do Sul, defender uma teoria segundo a qual a independência teria que passar pelos bantustões, em vez de uma África do Sul para todos, pela qual Mandela e o Congresso Nacional Africano lutavam.

Referências

1. Republic of Transkei Constitution Act, 1976.
2. Sally Frankental; Owen Sichone (1 de janeiro de 2005). South Africa's Diverse Peoples: A Reference Sourcebook. [S.l.]: ABC-CLIO. p. 187. ISBN 978-1-57607-674-3. Consultado em 18 de setembro de 2013. Cópia arquivada em 12 de dezembro de 2013
3. Nogueira 1990, p. 50.
4. «Memórias: jornalista ocupou suite de Jardim na África do Sul». Funchal: Funchal Notícias. 12 de julho de 2024
5. Infopedia.
6. Funag.
7. Unesco 2010.
8. Ciskei e Transkei. South Africa History Online.
9. Constitution of the Republic of Transkei, Chapter 1, 1(2) (PDF), cópia arquivada (PDF) em 21 de julho de 2010