apertar

Português

Verbo¹

a.per.tar, transitivo direto

1. aproximar muito forçando
   • Apertei o rapaz contra a parede.
2. pressionar:
   • Apertou o botão do elevador.
3. ajustar vestimenta para melhor adequação ao corpo (melhor caimento); tornar menos frouxo:
   • -Pedi para minha esposa apertar o terno a fim de impressionar durante a reunião.
4. interrogar com veemência

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal	apertar	Gerúndio	apertando	Particípio	apertado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	aperto	apertas	aperta	apertamos	apertais	apertam
	Pretérito imperfeito	apertava	apertavas	apertava	apertávamos	apertáveis	apertavam
	Pretérito perfeito	apertei	apertaste	apertou	apertamos1 / apertámos2	apertastes	apertaram
	Pretérito mais-que-perfeito	apertara	apertaras	apertara	apertáramos	apertáreis	apertaram
	Futuro do presente	apertarei	apertarás	apertará	apertaremos	apertareis	apertarão
	Futuro do pretérito	apertaria	apertarias	apertaria	apertaríamos	apertaríeis	apertariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	aperte	apertes	aperte	apertemos	aperteis	apertem
	Pretérito imperfeito	apertasse	apertasses	apertasse	apertássemos	apertásseis	apertassem
	Futuro	apertar	apertares	apertar	apertarmos	apertardes	apertarem
Modo Imperativo	Afirmativo		aperta	aperte	apertemos	apertai	apertem
	Negativo		não apertes	não aperte	não apertemos	não aperteis	não apertem
Infinitivo pessoal		apertar	apertares	apertar	apertarmos	apertardes	apertarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Expressões

• apertar o passo: acelerar o andamento.
• apertar a alma, apertar o coração: angustiar, afligir, consternar.

Sinônimos

De 1 (aproximar muito forçando):

• adstringir
• comprimir

De 3 (ajustar vestimenta):

• ajustar

De 4 (interrogar com veemência):

• pressionar
• coagir (quando impor uma resposta)

Tradução

As traduções a seguir precisam ser checadas e inseridas acima, nas tabelas de tradução apropriadas. Se houver números marcando as traduções, podem não estar corretos e devem ser removidos ao inseri-las acima.

    Traduções a serem checadas

Francês: resserrer (fr) Inglês: press (en), squeeze (en), clutch (en) Japonês: 重ね合う (ja) (かさねあう, kasaneau)

Latim: stringo (la), ango (la) Tétum: kumu (tet)

Verbo²

a.per.tar, intransitivo

1. estreitar-se
   • A estrada aperta geralmente nas pontes.
2. aumentar:
   • O cansaço apertou e tive que parar.

Sinônimos

De 1 (estreitar-se):

• comprimir

De 2 (aumentar):

• recrudescer

Etimologia

Do latim appectorare ^(la).

Ver também

No Wikcionário

aperta-a-cunha aperta-chico apertada apertadela apertado apertadoiro

apertador apertadouro aperta-galha aperta-goela aperta-livros

aperta-luvas apertamento apertante aperta-nervos apertão

aperta-ruão apertinente aperto aperto libro apertométrico

apertômetro apertório apertucho apertuna apertura

Anagramas

1. atrepar
2. pratear
3. reparta
4. trapear
5. trepara
6. trepará

Ido

Verbo

apertar

1. abrir

Conjugação

    Conjugação de apertar

Imperativo apertez Condicional apertus Tempo Infinitivo Ativo Infinitivo anterior Ativo anterior Particípio ativo Particípio passivo Presente apertar apertas apertabar apertabas apertanta apertata Pretérito apertir apertis apertabir apertabis apertinta apertita Futuro apertor apertor apertabor apertabos apertonta apertota Os particípios podem também ter sentido de substantivo, adjetivo ou advérbio, substituindo-se o sufixo -a por -o, -a e -e, respectivamente.

Ver também

No Wikcionário

ver mais ligações ► apert klozar