calor

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	calor	calores

ca.lor, masculino

1. sensação experimentada em um ambiente aquecido ou ao tocar um objeto quente
2. qualidade do que está quente
3. animação
4. cordialidade
5. (Física) energia térmica que flui de um corpo para outro em virtude da diferença de temperatura entre eles; energia na forma de calor pode entrar (+) ou sair (-) de um corpo, mas calor não pode ser adicionado ou removido de um corpo, pois nenhum corpo possui calor (os corpos possuem energia interna); é medido em calorias ou joules
6. (Física) quantidade de energia transferida entre um sistema e sua vizinhança não em virtude da variação do volume ou do movimento da fronteira que os separa (trabalho), mas sim através da citada fronteira; a fronteira que permite a existência de calor é denominada fronteira diabática; a que não permite, fronteira adiabática
7. (Física) em acordo com a primeira lei da termodinâmica (${\displaystyle \Delta U=Q-\mathrm {T} }$), uma das formas (Q) de se alterar a energia interna (U) de um sistema; a outra forma dá-se via trabalho (${\displaystyle \mathrm {T} }$)
8. (desporto) pressão adversária aguda que coloca uma equipe em complicação defensiva de eminente marcação de ponto em seu desfavor

Expressões

• calor humano: sentimento de estima e solidariedade.
• calor latente: (Física) quantidade de energia na forma de calor, por unidade de massa, que é necessário fornecer ou retirar de um determinado corpo, sub uma certa pressão, para que ocorra a mudança de estado, sem variação de temperatura.
• calor radiante: (Física) calor via ondas eletromagnéticas.

Tradução

    Traduções

Africâner: hitte (af) Albanês: vapë (sq) Alemão: Hitze (de), Wärme (de) Árabe: حرارة (ar) (ḥarāra) Aragonês: calor (an) Basco: bero (eu) Birmanês: အပူ (my) (a.pu) Bretão: tommder (br) Checo: horko (cs), vedro (cs) Chinês: 热 (zh), 热量 (zh), 热情 (zh) Coreano: 열 (ko), 더위 (ko) Córnico: tomder (kw) Corso: caldu (co) Croata: vrućina (hr) Dinamarquês: varme (da) Espanhol: calor (es) Esperanto: varmo (eo) Finlandês: kuumuus (fi) Francês: chaleur (fr), chaud (fr) Grego: ζέστη (el), καύσωνας (el) Guarani: aku (gn)

Hebraico: חום (he) Holandês: hitte (nl), warmte (nl) Húngaro: hőség (hu), meleg (hu) Indonésio: panas (id) Inglês: heat (en) Interlíngua: calor (ia) Islandês: hiti (is) Italiano: calore (it) Latim: calor (la), fervor (la), aestus (la) Letão: karstums (lv) Japonês: 熱 (ja) (ねつ, netsu) Persa: گرما (fa), حرارت (fa) Polonês: ciepło (pl), upał (pl) Romeno: căldură (ro) Russo: жара (ru), пекло (ru) Sânscrito: घर्म (sa) Siciliano: càvuru (scn) Tupi: akuba Urdu: گرمی (ur) (garmī) Volapuque: hit (vo)

Etimologia

Do latim calor ^(la) (calor, -ōris), em última análise do verbo caleo.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /kɐ.ˈloɾ/

Ver também

No Wikcionário

Substantivos:

abanador abano amianto aquecimento ar-condicionado ardência ardor bolha brasa calcinação calefação carbonização chama

chamuscada cinza combustão cremação crematório crepitação degelo derretimento descongelamento espiriteira estufa extintor fagulha

fahrenheit fervura flama fogaréu fogo fogo-fátuo fogueira fornalha forno fósforo fumaça gêiser

incandescência incêndio incineração isqueiro labareda lava lenha mormaço pasteurização pira preaquecimento queima

queimada queimadura quentinha reaquecimento sauna sprinkler temperatura tepidez termostato tocha ventarola ventilador

Verbos:

abanar acalorar acender amornar aquecer arder assar borbulhar

calcinar carbonizar chamuscar cremar crepitar degelar derreter descongelar

escaldar esquentar esturricar ferventar ferver flambar flamejar

fritar incandescer incendiar incinerar inflamar pasteurizar pelar

preaquecer queimar reaquecer requentar torrar tostar ventilar

Adjetivos:

abrasador acalorado amornado ardente ardido borbulhante calcinado cálido

calorento calorífero candente carbonizado chamuscado cremado crepitante derretido

escaldado escaldante esquentado esturricado fervente flamejante fumegante

incandescente incendiário inflamável morno pasteurizado queimado quente

requentado tépido termal térmico torrado tórrido tostado

Expressões:

aquecimento central ar condicionado condicionador de ar

energia térmica filtro solar fonte térmica

garrafa térmica saco de água quente suar em bicas

Na Wikipédia

• calor

Ligações externas

• “calor”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “calor”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “calor”, in Dicionário Aberto
• ”calor”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”calor”, na Infopédia [em linha]
• “calor” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Anagramas

1. arcol
2. claro
3. clora
4. colar
5. coral
6. lacro
7. locar
8. lorca
9. rocal

Aragonês

Substantivo

calor

1. calor

Espanhol

Substantivo

calor

1. calor

Interlíngua

Substantivo

calor

1. calor

Latim

Substantivo

calor

1. calor