catch a falling knife

Inglês

Expressão verbal

catch a falling knife

1. (Economia) no mercado financeiro, operação arriscada de adquirir ativos, como ações, durante fase de queda rápida de preços
   • President Trump’s Liberation Day tariff push sparked a worldwide market selloff that harkened back to mid-March of 2020 and impact of the Covid pandemic on the global economy... “Investors should not try to ‘catch a falling knife,’” Gross wrote on X. “Today’s appealing ‘bargains’ will be around tomorrow and the next day.” (A imposição de tarifas pelo presidente Trump no Dia da Libertação desencadeou uma onda de vendas no mercado global que remonta a meados de março de 2020 e ao impacto da pandemia de Covid na economia global... “Os investidores não devem tentar 'pegar uma faca que cai'”, escreveu Gross no X. “As 'pechinchas' atraentes de hoje estarão disponíveis amanhã e depois.”) (notícia, revista Fortune, de 4 de abril de 2025)
2. (Economia) aquirir ativos que estão caindo na suposição não confirmada de que reverterão os preços, e estes subirão a seguir

Conjugação

• terceira pessoa do singular do presente simples: catches a falling knife
• particípio presente catching a falling knife
• passado simples e particípio passado caught a falling knife

Etimologia

(Morfologia) expressão verbal e idiomática composta por catch + a + falling + knife (literalmente: pegar uma faca caindo).

Ver também

No Wikcionário

• dead cat bounce