coldre

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	coldre	coldres

col.dre, masculino

1. cada um dos dois estojos ou sacos de sola pendentes do arção da sela para trazer pistolas ou outras armas
2. colete que se usa para prender a arma ao corpo
3. aljava, carcás
4. (As Beiras) rameira
5. (As Beiras) mulher pública
6. (As Beiras) coiro
7. (Regionalismo) estômago

Tradução

    De 2 (colete para prender uma arma)

Espanhol: cartuchera (es)

Inglês: holster (en)

Ver também

No Wikcionário

• Partes de uma arma:

alça aljava bainha boca boca-de-fogo

cano carga cartucho coldre

coronha culatra espoleta estopim

gatilho guarda mira pederneira

pente punho silenciador viseira

Galego-Português Medieval

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	coldre	coldres
Feminino	–	–
–	–

col.dre, masculino

1. aljava para setas, carcás

Etimologia

Aparentada com o latim corytus, de um hipotético diminutivo *corytulus. Confronte-se com o galego goldre e colodra.