coxear

Português

Verbo

co.xe.ar, intransitivo

1. andar inclinando-se para um dos lados por defeito ou doença num pé ou numa perna

Conjugação

    Verbo irregular da 1ª conjugação (–ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal	coxear	Gerúndio	coxeando	Particípio	coxeado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	coxeio	coxeias	coxeia	coxeamos	coxeais	coxeiam
	Pretérito imperfeito	coxeava	coxeavas	coxeava	coxeávamos	coxeáveis	coxeavam
	Pretérito perfeito	coxeei	coxeaste	coxeou	coxeamos1 / coxeámos2	coxeastes	coxearam
	Pretérito mais-que-perfeito	coxeara	coxearas	coxeara	coxeáramos	coxeáreis	coxearam
	Futuro do presente	coxearei	coxearás	coxeará	coxearemos	coxeareis	coxearão
	Futuro do pretérito	coxearia	coxearias	coxearia	coxearíamos	coxearíeis	coxeariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	coxeie	coxeies	coxeie	coxeemos	coxeeis	coxeiem
	Pretérito imperfeito	coxeasse	coxeasses	coxeasse	coxeássemos	coxeásseis	coxeassem
	Futuro	coxear	coxeares	coxear	coxearmos	coxeardes	coxearem
Modo Imperativo	Afirmativo		coxeia	coxeie	coxeemos	coxeai	coxeiem
	Negativo		não coxeies	não coxeie	não coxeemos	não coxeeis	não coxeiem
Infinitivo pessoal		coxear	coxeares	coxear	coxearmos	coxeardes	coxearem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Sinônimo

• mancar

Tradução

    Traduções

Galego: coxear (gl)

Inglês: limp (en)

Etimologia

(Morfologia) coxo + -ear.

Ver também

No Wikcionário

• Apêndice:Verbos do português

Ligações externas

• “coxear”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “coxear”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “coxear”, in Dicionário Aberto
• ”coxear”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”coxear”, na Infopédia [em linha]
• “coxear” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.