equipamento

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	equipamento	equipamentos

e.qui.pa.men.to, masculino

1. ato ou efeito de equipar
2. conjunto de vestuário e utensílios de um atleta:
   • O equipamento do maratonista: camiseta, calções e sapatilhas.
3. conjunto de ferramentas e maquinaria de uma fábrica ou oficina; cada uma dessas ferramentas ou máquinas:
   • Numa oficina é preciso muito equipamento.
4. conjunto de apetrechos de um navio; equipagem
5. (Obscenidade) órgão genital masculino; pênis:
   • Ele tem um grande equipamento!

Sinônimo

• De 1 (ato ou efeito de equipar): equipação

Tradução

    Traduções

Alemão: Ausrüstung (de) Espanhol: equipamiento (es) Francês: équipement (fr) Holandês: uitrusting (nl)

Inglês: equipment (en) Italiano: equipaggiamento (it) Russo: оборудование (ru), снаряжение (ru) Sueco: utrustning (sv), utrustande (sv)

Etimologia

Do francês équipement ^(fr).

Ver também

No Wikcionário

• ver mais ligações ► equip-

Na Wikipédia

• equipamento