fel

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	fel	féis

fel, masculino

1. (Anatomia e biologia) bile, bílis
2. (Anatomia) vesícula biliar
3. (Figurado) amargura, azedume

Tradução

    Traduções

Catalão: fel (ca) Espanhol: hiel (es)

Latim: fel (la) Tétum: horun (tet)

Etimologia

Do latim felle ^(la).

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ˈfɛɫ/

Ver também

No Wikcionário

• biliar

Ligações externas

• “fel”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “fel”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “fel”, in Dicionário Aberto
• ”fel”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”fel”, na Infopédia [em linha]
• “fel” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Catalão

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	fel	fels
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

fel, masculino

1. (Anatomia e biologia) fel

Etimologia

Do latim felle ^(la).

Frísio

Substantivo

fel

1. (Anatomia) pele

Sinônimo

• hûd

Holandês/Neerlandês

Adjetivo

fel

1. intenso
2. feroz

Pronúncia

• AFI: /fɛl/
• X-SAMPA: /fEl/

Húngaro

Advérbio

fel

1. para cima

Inglês Antigo

Substantivo

fel

1. (Anatomia) pele

Sinônimos

• fell, hyd

Irlandês Antigo

Adjetivo

fel

1. malvado, criminoso

Formas alternativas

• feal

Latim

Substantivo

fel, neutro

1. (Anatomia e biologia) fel
2. veneno

Declinação

Substantivo neutro, 3ª declinação

Caso Singular Plural Nominativo fel felles Vocativo fel felles Genitivo fellis fellum Dativo felli fellibus Ablativo felle fellibus Acusativo fellem felles

Romeno

Substantivo

fel, masculino, feminino

1. tipo

Sinônimos

• gen
• mod
• soi (de plantas)
• stil

Etimologia

Do húngaro féle ^(hu).

Pronúncia

• AFI: /fel/
• X-SAMPA: /fel/

Sueco

Adjetivo

fel

1. errado, enganado, incorreto:
   • Fel person på fel plats. (Pessoa errada no lugar errado.)

Substantivo

fel, neutro

1. erro(s), falha(s), engano(s):
   • Jag erkänner, jag gjorde fel. (Admito: cometi um erro.)
   • Han har fel. (Ele está errado.)

Antônimos

• korrekt
• rätt

Declinação

    Declinação de fel

Caso Singular Plural Indefinido Definido Indefinido Definido Nominativo fel felet fel felen Genitivo fels felets fels felens

Sinônimos

• förvillelse
• misstag

Verbetes derivados

• fela
• felmeddelande