flor

Não confundir com Flor.

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	flor	flores

flor, feminino

1. (Botânica e flor) órgão sexual de angiospermas (florescência)
2. pessoa bela ou amável
3. planta ornamental cultivada em razão de suas flores

Diminutivos

• (Plural diminutivo) florezinhas
• florinha
• florzinha
• florzita

Expressões

• à flor da pele: de imediato, à superfície, de pronto
• fina flor: elite
• flor da idade: juventude
• não ser flor que se cheire: não ser de confiança

Tradução

    De 1

Africâner: blom (af) Aimará: phaqhalli (ay) Albanês: lule (sq) Alemão: Blüte (de) f Árabe: وردة (ar), زهرة (ar) Araucano: rayen , raiguen-rayùn Armênio: ծաղիկ (hy) Asturiano: flor (ast) Azerbaijano: gül (az), çiçək (az) Basco: lore (eu) Bengali: পুল (bn) Birmanês: ပန်း (my) (pan:) Bretão: bleunienn (br) Búlgaro: цвете (bg) Caracalpaque: gu'l (kaa) Catalão: flor (ca) f Cazaque: гүл (kk) Checheno: зезаг (ce) Checo: květina (cs) Chinês: 花 (zh) Chona: ruwa (sn) Coreano: 꽃 (ko) Corso: fiore (co) Croata: cvijet (hr) Curdo: çiçek (ku) Dinamarquês: blomst (da) Eslovaco: kvet (sk) Esloveno: cvet (sl), cvetica (sl) Espanhol: flor (es) f Esperanto: floro (eo) Estoniano: lill (et) Feroês: blomstur (fo) Finlandês: kukka (fi) Flamengo: bloem (vls) Francês: fleur (fr) f Frísio: blom (fy) Friuliano: flôr (fur), rose (fur) Gaélico Escocês: flùr (gd) Galego: flor (gl) f Galês: blodyn (cy) Georgiano: ყვავილი (ka) (q'vavili) Grego: λουλούδι (el) Guarani: yvoty (gn), poty (gn) Guzerate: ફૂલ (gu), પુષ્પ (gu) Hebraico: פרח (he) Hindi: फूल (hi), पुष्प (hi) Holandês: bloesem (nl) Húngaro: virág (hu) Indonésio: bunga (id) Inglês: flower (en) Iorubá: òdòdó (yo) Irlandês: bláth (ga) Islandês: blóm (is) n Italiano: fiore (it) m Japonês: 花 (ja) (hana) Ladino: ciüf (lad), flu (lad) Latim: flos (la) m Laz: pukri

Letão: zieds (lv), puķe (lv) Limburguês: bloom (li) Lingala: fulele (ln), mbe (ln) Lituano: žiedas (lt), gėlė (lt) Luganda: ekimuli (lg) Luxemburguês: Blumm (lb) Macedônio: цвет (mk) Malaio: bunga (ms) Malgaxe: vony (mg), voninkazo (mg) Maltês: fjura (mt), warda (mt) Manquês: blaa (gv) Maori: pua (mi), puāwai (mi), puaka (mi), putiputi (mi) Marati: फूल (mr), पुष्प (mr) Massai: entapukai Mirandês: frol (mwl) f Mongol: цэцэг (mn) Narom: buiək Náuatle Clássico: xochitl , xōchitl, xoochitl Napolitano: sciore (nap), ciore (nap) Nivaclé: lhavô (cag) Norueguês Bokmål: blomst (no) m Persa: گل (fa) Piemontês: fior (pms) Polonês: kwiat (pl) Punjabi: ਫੁੱਲ (pa) Purépecha: tsïtsïki Quéchua: t'ika (qu), sisa (qu) Quirguiz: гүл (ky) Rapanui: tiare Romeno: floare (ro) Russo: цвет (ru) Sami Setentrional: rássi (se) Samoano: fuga (sm) Sango: kongö (sg) Sânscrito: पुष्पं (sa) Sardo Campidanês: frori Sérvio: цвет (sr) Siciliano: ciuri (scn) Somali: fiid (so), ubax (so), xay (so) Suaíli: ua (sw) Sueco: blomma (sv) c Surinamês: bromki (srn) Tagalo: bulaklák (tl) Tailandês: ดอกไม้ (th) Tártaro: çäçäk (tt), çäçkä (tt), göl (tt) Tétum: ai-funan (tet) Tswana: sethunya (tn) Turco: çiçek (tr) Turcomeno: гүл (tk) Ucraniano: квітка (uk), цвіт (uk) Uigure: گۈل (ug) Uolofe: tóor-tóor (wo) Urdu: پھول (ur) Uzbeque: гул (uz) Valão: fleûr (wa) Valenciano: flor (ca) Vêneto: fiore (vec), fioro (vec) Vietnamita: hoa (vi) Zulu: imbali (zu)

Tradução

    De 3

Alemão: Blume (de) Espanhol: flor (es) Francês: fleur (fr)

Inglês: flower (en) Italiano: fiore (it) Holandês: bloem (nl)

Verbetes derivados

• alterniflóreo
• flora
• floração
• florada
• florado
• floraiense
• florais
• floral
• florália
• floraliense
• flor-amarela
• floramina
• floranense
• floraniense
• florão
• florar
• flora-ricense
• florário
• florarriquense
• flordelisado
• floreado
• floreador
• florealense
• floreante
• florear
• floreável
• floreína
• floreio
• floreira
• floreiro
• florejado
• florejante
• florejar
• florena
• florência
• florenciado
• florêncio
• florencita
• florencite
• florente
• flóreo
• flores-brancas
• florescência
• florescente
• florescer
• florescido
• florescimento
• flores-cunhense

Etimologia

Do latim flos ^(la).

Pronúncia

• AFI: /fłor/

Portugal

• AFI: /ˈfloɾ/

Ver também

No Wikcionário

• flora
• floribundo
• jardim
• polianteia

Antropônimos

• Flor
• Flora
• Florência
• Florêncio
• Florentina
• Florentino
• Floriana
• Floriano
• Florinda
• Florindo
• Florisvalda
• Florisvaldo
• Floro

Topônimos

• Flores

Wikisaurus

• flor
• planta

Na Wikipédia

• Flor

---

Aragonês

Substantivo

flor, feminino

1. (Botânica e flor) flor

Ver também

Na Wikipédia

• flor

Catalão

Substantivo

flor, feminino

1. (Botânica e flor) flor

Ver também

Na Wikipédia

• flor

Espanhol

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	flor	flores
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

flor, feminino

1. (Botânica e flor) flor

Ver também

Na Wikipédia

• flor

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	flor	flores
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

flor, feminino

1. (Botânica e flor) flor
2. (Zoologia) morango-do-mar (Actinia equina (L.))
3. (ictiologia) rascasso-vermelho (Scorpaena porcus)
4. (zoologia) ostra da espécie: Ostrea plicata

Verbetes derivados

• flor-de-todo-o-ano

Ver também

Na Wikipédia

• flor

Turco

Substantivo

flor

1. (Elemento químico e química) flúor

Ver também

No Wikcionário

A tabela periódica em turco

1 H   2 He 3 Li 4 Be   5 B 6 C 7 N 8 O 9 F 10 Ne 11 Na 12 Mg   13 Al 14 Si 15 P 16 S 17 Cl 18 Ar 19 K 20 Ca 21 Sc 22 Ti 23 V 24 Cr 25 Mn 26 Fe 27 Co 28 Ni 29 Cu 30 Zn 31 Ga 32 Ge 33 As 34 Se 35 Br 36 Kr 37 Rb 38 Sr 39 Y 40 Zr 41 Nb 42 Mo 43 Tc 44 Ru 45 Rh 46 Pd 47 Ag 48 Cd 49 In 50 Sn 51 Sb 52 Te 53 I 54 Xe 55 Cs 56 Ba * 72 Hf 73 Ta 74 W 75 Re 76 Os 77 Ir 78 Pt 79 Au 80 Hg 81 Tl 82 Pb 83 Bi 84 Po 85 At 86 Rn 87 Fr 88 Ra ** 104 Rf 105 Db 106 Sg 107 Bh 108 Hs 109 Mt 110 Ds 111 Rg 112 Cn 113 Nh 114 Fl 115 Mc 116 Lv 117 Ts 118 Og   * 57 La 58 Ce 59 Pr 60 Nd 61 Pm 62 Sm 63 Eu 64 Gd 65 Tb 66 Dy 67 Ho 68 Er 69 Tm 70 Yb 71 Lu ** 89 Ac 90 Th 91 Pa 92 U 93 Np 94 Pu 95 Am 96 Cm 97 Bk 98 Cf 99 Es 100 Fm 101 Md 102 No 103 Lr

Na Wikipédia

• flor

Valenciano

Substantivo

flor, feminino

1. (Botânica e flor) flor