ira

Não confundir com irá, Ira, Irã ou IRA.

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	ira	iras

i.ra, feminino

1. cólera

Tradução

    Traduções

Alemão: Zorn (de), Ärger (de) Árabe: غضب (ar) Catalão: ira (ca) Checo: hněv (cs) Chinês: 憤怒 (zh) Croata: ljutnja (hr) Eslovaco: hnev (sk) Espanhol: ira (es) Esperanto: kolero (eo) Francês: colère (fr) Hebraico: כעס (he) Holandês: woede (nl) Húngaro: harag (hu) Iídiche: צארן (yi) Inglês: anger (en) Islandês: reiði (is)

Italiano: ira (it) Japonês: 怒り (ja) Latim: iracunde (la) Lingala: nkándá (ln) Lituano: pyktis (lt) Newari: तं (new) Norueguês Bokmål: sinne (no) Occitano: ira (oc) Persa: خشم (fa) Polonês: gniew (pl) Quéchua: phiñakuy (qu) Russo: гнев (ru) Samogiciano: zlastis (bat-smg) Sérvio: гнев (sr) Turco: kızgınlık (tr) Ucraniano: гнів (uk)

 

Etimologia

Do latim ira.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ˈi.ɾɐ/

Ver também

No Wikcionário

Os sete pecados capitais do cristianismo

arrogância • avareza • gula • inveja • ira • luxúria • preguiça

 

arreminar-se

iracúndia

xenreira

Anagramas

1. irá
2. ria

Basco

Substantivo

ira

1. samambaia

Catalão

Substantivo

ira

1. ira

Espanhol

Substantivo

ira

1. ira

Francês

Forma de Verbo

ira

1. primeira e terceira pessoa do singular do futuro do indicativo do verbo aller

"ira" é uma forma flexionada de aller. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Italiano

Substantivo

ira

1. ira

Latim

Substantivo

ira, -ae, feminino

1. ira
2. raiva
3. cólera
4. fúria
5. (Figurado) violência
6. (Figurado) paixão

Declinação

    Substantivo da 1ª declinação    

Número		Singular	Plural
Casos	Nominativo	ira	irae
	Vocativo	ira	irae
	Genitivo	irae	irārum
	Dativo	irae	irīs
	Ablativo	irā	irīs
	Acusativo	iram	irās

Occitano

Substantivo

ira

1. ira