kamo

Japonês

Transliteração

kamo

1. transliteração de かも

Servocroata

Advérbio

kamo

1. aonde, em qual direção

Wauja

Substantivo

ka.mo

1. sol
   • Kamo inyatapai. ([O] sol está quente.)
2. horas
   • Kanai itsapai kamo? (A que horas? ou, Que horas são? Lit., Onde fica [o] sol?)
   • Kamotojojokapai aitsu. (É meio-dia. Lit., Estamos [na hora de] sol direto.)
   • Auwiu! Enupai kamo! Pakaintya amakuaitsiu! Amakarũ hata pitsu, tune! (Chega! O sol está alto! Levante-se da rede! Você só fica na rede, minha filha!)
3. relógio
   • Okanutapiyaitsapai okamoja. (No pulso usava relógio.)

Possessão

    Posse de kamo

	singular	plural
primeira pessoa	nukamoja	akamoja
segunda pessoa	pixamoja	yixamoja
terceira pessoa	okamoja	okamojapa

Expressões

• kamo iya paponaku: [o] sol se pôs (lit., [o] sol entrou na casa dele)
• kamo putukapai paponanakutsa: [o] sol nasce (lit., [o] sol saiu de dentro da sua casa)
• kamo tapokeheneingeu: [o] sol se pôs (lit., [o] sol desapareceu, acabou)
• kamo yumekepei: eclipse solar (lit., sol menstruada)

Verbetes derivados

kamokawa (ano) kamomawa (dia, durante o dia)

kamotojojoka (meio dia)

Pronúncia

• AFI: /ˈkã.mɨ/

Ver também

iyakula (sombra) kejo (lua)