lado

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	lado	lados

la.do, masculino

1. parte direita ou esquerda de qualquer corpo
   • Virou para o lado e dormiu.
2. faces de um polígono
   • Todos os lados da caixa foram pintados de vermelho.
3. direção
4. posição no espaço à esquerda ou à direita em relação a um objeto
   • O atacante chutou a bola para o lado.

Expressões

• de lado a lado: de um extremo ao outro.
• de lado:
• ficar no lado do bem: fazer o bem
• ficar no lado do celular: esperar
• ficar no lado do mal: fazer o mal
• lado a lado: em conjunto, a par.
• lado de dentro: parte interior de algo
• lado de fora: parte externa de algo
• lado rosa da força: homossexualidade masculina
• pôr de lado: desprezar, abandonar.

Tradução

    Traduções

Cocama: tsɨma Coreano: 옆 (ko) (yeop) Espanhol: lado (es) Galego: lado (gl)

Inglês: side (en) Mirandês: lhado (mwl) Tétum: sorin (tet)

Etimologia

Do latim latus ^(la).

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ˈla.du/

Checo/Tcheco

Substantivo

lado

1. terra selvagem, não cultivada

Espanhol

Substantivo

lado

1. lado

Esperanto

Substantivo

lado

1. lata (folha de metal)

Finlandês

Forma verbal

lado

1. flexão do verbo latoa

"lado" é uma forma flexionada de latoa. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Galego

Substantivo

lado

1. lado