massa

Não confundir com масса.

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	massa	massas
Feminino

mas.sa

1. (Gíria) bom, legal, agradável, divertido:
   • Aprender línguas é muito massa!

Antônimos

• (Brasil, Goiás, Minas Gerais, Rio de Janeiro, São Paulo) paia
• (Brasil, Espírito Santo) palha

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	massa	massas

mas.sa, feminino

1. substância pastosa, densa
2. (alimentação) preparado constituído basicamente por trigo, usado na fabricação do pão, macarrão e tortas salgadas
3. base da sociedade constituída basicamente pelas classes sociais inferiores
4. grande quantidade de pessoas, turba, multidão:
   • A massa se espremia para ver seus ídolos de perto.
5. (Física) medida da inércia de um corpo
6. (Física) grandeza diretamente associada mas não análoga à quantidade de matéria de um corpo
7. (Florianópolis) mandioca ralada

Expressões

• massa atômica: massa de um átomo expressa em unidades de massa atômica
• massa cinzenta: cérebro, inteligência
• massa corrida: espécie de resina, de origem natural ou sintética, usada em pequenos reparos e acabamentos em paredes e afins.
• massa de manobra: grupo de pessoas manipuladas por políticos e governantes
• massa de modelar: massa¹ passível de ser moldada
• meios de comunicação de massa: meios de comunicação dirigidos para a maioria das pessoas
• pôr a mão na massa: arrostar um desafio, executar um plano
• unidade de massa atômica: (símbolo: u, uma): 1u é igual a 1/12 da massa do átomo (isótopo) mais abundante de carbono (${\displaystyle ^{12}C_{6}}$)

Tradução

    De 2 (termo de Culinária)

Alemão: Teig (de) Bávaro: doag (bar) Búlgaro: тесто (bg) Checo: těsto (cs) Chinês: 生麵團 (zh) Coreano: 반죽 (ko) Croata: tijesto (hr) Dinamarquês: dej (da) Eslovaco: cesto (sk) Esloveno: testo (sl) Espanhol: masa (es), pasta (es), amasijo (es) Esperanto: pasto (eo) Finlandês: taikina (fi) Francês: pâte (fr) Hebraico: בצק (he)

Holandês: deeg (nl) Iídiche: טייג (yi) Indonésio: adonan (id) Inglês: dough (en) Islandês: deig (is) Lituano: tešla (lt) Norueguês Bokmål: deig (no) Persa: خمیر (fa) Polonês: ciasto (pl) Quéchua: sankhu (qu) Russo: тесто (ru) Suaíli: kinyunga (sw) Sueco: deg (sv) Tchuvache: чуста (cv) Ucraniano: тісто (uk)

    De 5 (termo de Física)

Africâner: massa (af) Albanês: masa (sq) Alemânico: Masse (als) Alemão: Masse (de) f. Árabe: كتلة (ar) Armênio: զանգված (hy) Asturiano: masa (ast) Azerbaijano: kütlə (az) Baixo Saxão: masse (nds) Basco: masa (eu) Bielorrusso: маса (be) Bósnio: masa (bs) Bretão: mas (br) Búlgaro: маса (bg) (masa) Cantonês: 質量 (zh-yue) Catalão: massa (ca) Checo: hmotnost (cs) Chinês: 质量 (zh) Coreano: 질량 (ko) Croata: masa (hr) Curdo: bariste (ku) Dinamarquês: masse (da) Eslovaco: hmotnosť (sk) Esloveno: masa (sl) Espanhol: masa (es) Esperanto: maso (eo) Estoniano: mass (et) Finlandês: massa (fi) Francês: masse (fr) Galego: masa (gl) Galês: màs (cy) Georgiano: მასა (ka) Grego: μάζα (el) (máza) Guzerate: દળ (gu) Hebraico: מסה (he) Holandês: massa (nl) Húngaro: tömeg (hu) Ido: maso (io) Iídiche: מאסע (yi)

Indonésio: massa (id) Inglês: mass (en) Interlíngua: massa (ia) Islandês: massi (is) Italiano: massa (it) Japonês: 質量 (ja) (しつりょう, shitsuryō) Latim: massa (la) Letão: masa (lv) Lingala: libóndó (ln) Lituano: masė (lt) Luxemburguês: mass (lb) Macedônio: маса (mk) Malaiala: ദ്രവ്യമാനം (ml) Malaio: jisim (ms) Marati: वस्तुमान (mr) Min Nan: chit-liōng (zh-min-nan) Norueguês Bokmål: masse (no) Norueguês Nynorsk: masse (no) Novial: mase (nov) Occitano: massa (oc) Persa: جرم (fa) Polonês: masa (pl) Quéchua: wisnu (qu) Romeno: masă (ro) Russo: масса (ru) (massa) Sérvio: маса (sr) Servocroata: masa (sh) Siciliano: massa (scn) Silesiano: masa (szl) Sueco: massa (sv) Sundanês: massa (su) Tadjique: масса (tg) Tailandês: มวล (th) Tâmil: திணிவு (ta) Turco: kütle (tr) Ucraniano: маса (uk) (masa) Urdu: کمیت (ur) Uzbeque: massa (uz) Vietnamita: khối lượng (vi)

Verbetes derivados

• massaroca

Etimologia

Do latim massa ^(la) e este do grego antigo μάζα (máza).

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ˈma.sɐ/

Anagrama

1. assam

Africâner/Africânder

Substantivo

mas.sa

1. (Física) massa

Catalão

Substantivo

mas.sa

1. (Física) massa

Finlandês

Substantivo

mas.sa

1. (Física) massa

Holandês/Neerlandês

Substantivo

mas.sa

1. (Física) massa

Indonésio

Substantivo

mas.sa

1. (Física) massa

Interlíngua

Substantivo

mas.sa

1. (Física) massa

Italiano

Substantivo

mas.sa

1. massa, substância pastosa
2. (alimentação) massa
3. (Física) massa

Latim

Substantivo

mas.sa

1. (Física) massa

Occitano

Substantivo

mas.sa

1. (Física) massa

Siciliano

Substantivo

mas.sa

1. (Física) massa

Sueco

Substantivo

mas.sa

1. (Física) massa

Sundanês

Substantivo

mas.sa

1. (Física) massa

Talian

Advérbio

mas.sa

1. bastante
2. demasiado

Sinônimo

• tropo

Substantivo

mas.sa, feminino

1. marreta
2. malho
3. maça

Sinônimo

• massoca

Uzbeque

Substantivo

mas.sa

1. (Física) massa