mau

Não confundir com mal.

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	mau	maus
Feminino	má	más

mau (Datação: século XIII)

1. que não é de boa qualidade, ruim
2. que não tem bom instinto
3. sem talento ou arte, ruim
4. que exprime maldade, perverso
5. duro; difícil; funesto; irrequieto
6. nocivo, perigoso, prejudicial

Expressões

• de mau gosto: opção estética de má qualidade
• mau elemento: pessoa ruim
• ter maus bofes: ser violento, agressivo
• ter maus fígados: ser violento, agressivo

Graus

• Comparativo de superioridade: pior do que
• Superlativo absoluto sintético: péssimo
• Superlativo relativo de superioridade: pior

Tradução

    Traduções

Alemão: schlecht (de) Espanhol: malo (es) Francês: mal (fr), mauvais (fr) Galego: malo (gl) Holandês: slecht (nl) Inglês: bad (en) Indonésio: buruk (id), jelek (id)

Italiano: malo (it), cattivo (it) Latim: malus (la) Persa: بد (fa) Polonês: zły (pl) Russo : плохой (plohóĭ) (ru) Tétum: aat (tet) Urdu: برا (ur)

Interjeição

mau!

1. designativa de descontentamento ou reprovação

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	mau	maus
Feminino	má	más

mau, masculino

1. aquele que pratica maldade
2. indivíduo mal-intencionado
3. má classificação

Tradução

    Traduções

Alemão: schlecht (de) Francês: mal (fr), mauvais (fr), méchant (fr), malin (fr) Holandês: slecht (nl) Inglês: bad (en)

Latim: malus (la) Polonês: zły (pl) Russo : плохой (plohóĭ) (ru) Tétum: aat (tet)

Pronúncia

• AFI: /maw/

Portugal

• AFI: /ˈmaw/

Ver também

No Wikcionário

bem bom

mal melhor

ótimo péssimo

pior ruim

Anagrama

1. uma

Borgonhês

Adjetivo

mau

1. mau

Sinônimos

• mauvois