permitir

Português

Verbo

per.mi.tir

1. autorizar, consentir, dar permissão
2. dar ocasião, tolerar, não se opor

per.mi.tir, reflexivo

3. ousar, atrever-se
4. dar-se lugar ou azo

Conjugação

    Verbo regular da 3.ª conjugação (-ir)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal	permitir	Gerúndio	permitindo	Particípio	permitido

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	permito	permites	permite	permitimos	permitis	permitem
	Pretérito imperfeito	permitia	permitias	permitia	permitíamos	permitíeis	permitiam
	Pretérito perfeito	permiti	permitiste	permitiu	permitimos	permitistes	permitiram
	Pretérito mais-que-perfeito	permitira	permitiras	permitira	permitíramos	permitíreis	permitiram
	Futuro do presente	permitirei	permitirás	permitirá	permitiremos	permitireis	permitirão
	Futuro do pretérito	permitiria	permitirias	permitiria	permitiríamos	permitiríeis	permitiriam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	permita	permitas	permita	permitamos	permitais	permitam
	Pretérito imperfeito	permitisse	permitisses	permitisse	permitíssemos	permitísseis	permitissem
	Futuro	permitir	permitires	permitir	permitirmos	permitirdes	permitirem
Modo Imperativo	Afirmativo		permite	permita	permitamos	permiti	permitam
	Negativo		não permitas	não permita	não permitamos	não permitais	não permitam
Infinitivo pessoal		permitir	permitires	permitir	permitirmos	permitirdes	permitirem

Formas alternativas

• permittir (anterior a 1911 em Portugal e 1943 no Brasil)

Tradução

    Traduções

Alemão: zulassen (de) Espanhol: permitir (es) Francês: permettre (fr)

Inglês: allow (en) Italiano: permitire (it) Tétum: fó lisensa (tet)

Pronúncia

Portugal

• AFI: /pɨɾ.mi.ˈtiɾ/