picar

Português

Verbo

pi.car

1. dar picadas em
2. dar bicadas a ave
3. causar comichão a
4. trabalhar com picão
5. cortar algo em pedaços
6. prender-se o peixe no anzol do engodo
7. fazer a traça buraquinhos na roupa
8. estimular
9. (obsceno) provocar com palavras ou ações
10. (Militar e gíria) encontrar minas terrestres enterradas utilizando pica

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal	picar	Gerúndio	picando	Particípio	picado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	pico	picas	pica	picamos	picais	picam
	Pretérito imperfeito	picava	picavas	picava	picávamos	picáveis	picavam
	Pretérito perfeito	piquei	picaste	picou	picamos1 / picámos2	picastes	picaram
	Pretérito mais-que-perfeito	picara	picaras	picara	picáramos	picáreis	picaram
	Futuro do presente	picarei	picarás	picará	picaremos	picareis	picarão
	Futuro do pretérito	picaria	picarias	picaria	picaríamos	picaríeis	picariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	pique	piques	pique	piquemos	piqueis	piquem
	Pretérito imperfeito	picasse	picasses	picasse	picássemos	picásseis	picassem
	Futuro	picar	picares	picar	picarmos	picardes	picarem
Modo Imperativo	Afirmativo		pica	pique	piquemos	picai	piquem
	Negativo		não piques	não pique	não piquemos	não piqueis	não piquem
Infinitivo pessoal		picar	picares	picar	picarmos	picardes	picarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Expressões

• picar a mula:

Tradução

    De 1 (dar picadas em)

Cocama: aya Cabo-verdiano: ardi

Inglês: prick (en)

    De 2 (causar comichão a)

Cabo-verdiano: ardi Inglês: itch (en)

Tétum: sona (tet), tetak (tet)

Pronúncia

Portugal

• AFI: /pi.ˈkaɾ/

Ver também

No Wikcionário

desminagem

desminar

Ligações externas

• ”picar”, na Infopédia [em linha]

Anagrama

1. carpi

Galego

Verbo

pi.car

1. picar, da picadas em
2. picar a ave
3. picar, sentir pruído
4. picar, trabalhar com picão
5. cavar com enxada o terreno ali onde não chega o arado
6. picar, cortar em pedacinhos
7. cortar lenha
8. picar, entrar o peixe ao anzol; entrar na armadilha; acreditar numa mentira
9. picar, estimular
10. picar, provocar
11. sentir-se ofendido
12. pôr-se o mar embrabecido
13. petiscar, comer uma pequena porção; comer os bagos de uva um a um
14. crabunhar a gadanha; com um pequeno martelo e bigorna alisar e reparar o gume da ferramenta de corte
15. dar um pequeno corte na castanha antes de ser assada
16. chamar à porta
17. soar o sino
18. começar a concorrer compradores
19. quentar muito o sol
20. pôr-se avinagrado o vinho; pôr-se azedo o leite
21. (pronominal) marchar, ir embora