vidro

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	vidro	vidros

vi.dro, masculino

1. substância transparente e quebradiça, feita através de um processo de fusão de determinadas areias a altas temperaturas, que se molda no formato desejado
   • Os arranha-céus de vidro e alumínio se sucedem de modo impressionante, com impacto ainda maior à noite. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 13 de agosto de 2008)
2. placa feita de vidro
3. janela

Tradução

    Traduções

Africâner: glas (af) Aimará: qhispi (ay) Albanês: qelq (sq), xham (sq) Alemão: Glas (de) Árabe: زجاج (ar) Basco: beira (eu), berina (eu) Bengali: কাঁচ (bn) Bretão: gwer (br) Búlgaro: стъкло (bg) Catalão: vidre (ca) Checo: sklo (cs) Chinês: 玻璃 (zh) Chona: girazi (sn) Croata: staklo (hr) Curdo: cam (ku) Dinamarquês: glas (da), rude (da) Eslovaco: sklo (sk) Esloveno: steklo (sl) Espanhol: vidrio (es) Esperanto: vitro (eo) Estoniano: klaas (et) Finlandês: lasi (fi) Flamengo: glas (vls) Francês: verre (fr) Friuliano: veri (fur) Galego: vidro (gl) Galês: gwydr (cy) Grego: γυαλί (el), τζάμι (el), ύαλος (el) Grego Antigo: ύαλος Guarani: ñeangecha (gn), itavera (gn) Guzerate: શીશો (gu) Hebraico: זכוכית (he)

Hindi: शीशा (hi) Holandês: glas (nl) Húngaro: üveg (hu) Indonésio: kaca (id), gelas (id) Inglês: glass (en) Italiano: vetro (it) Japonês: ガラス (ja) Latim: vitrum (la) Malgaxe: vitra (mg) Marati: कांच (mr) Massai: inchupai Mirandês: bidro (mwl) Náuatle Clássico: tehuilotl Norueguês Bokmål: glass (no), rute (no) Persa: آبگينه (fa), شيشه (fa) Polonês: szkło (pl) Punjabi: ਸ਼ੀਸ਼ਾ (pa) Quéchua: qespi (qu) Rapanui: hi'o Romeno: sticlã (ro) Russo: стекло (ru) Sami Setentrional: láse (se) Sânscrito: काच (sa) Sardo Campidanês: birdiu Siciliano: vitru (scn) Suaíli: kioo (sw) Sueco: glas (sv), glasruta (sv), glasskärva (sv) Turco: cam (tr) Ucraniano: скло (uk) Valão: vere (wa) Vêneto: vero (vec)

Verbetes derivados

envidraçar vidraça

vidraceiro vidrar

vidraria vidreiro

Etimologia

Do latim vitreum ^(la) (vitrĕum), de vitrum.

Ver também

No Wikcionário

caco hialino hialoide hialotecnia

hialurgia para-brisa sílica transparente

vidrilho vitral vítreo

Na Wikipédia

• vidro

No Wikiquote

• vidro

Ligações externas

• “vidro”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “vidro”, in Dicionário Aberto
• ”vidro”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”vidro”, na Infopédia [em linha]
• “vidro”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “vidro” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.