Qillqañawiriy

Ñawiriy,^[1][2] Ñawinchay,^[3][4][5] Qillqaqatiy (kichwapi Killkakatina)^[6] icha Likay nisqaqa qillqata qhawaspa chay qillqapi willakunata yuyaspa hap'iyninchikmi.

Chaski qillqata ñawirichkaq p'asña (Ilya Repinpa llimphisqan 1876 watapi).

Ñawiriytaqa qillqaytapas yachay wasipim yachaqanchik.

Ñawirinanchikpaqqa willay p'anqatam icha liwrutam qhatuspa icha manuspa chaskinchik ichataq ñawiriy wasimanmi rinchik.

Qhawaq ñawsa mana ñawirinchu, mana qilqanchu. Qaprahina mana ñawirinchu, mana qillqanchu.