Dragonii gemeni

Dragonii gemeni (cunoscut și ca Shuang long hui)^[4] este un film de comedie de acțiune din Hong Kong din 1992, regizat de Ringo Lam^⁠(d) și Tsui Hark^⁠(d) și cu Jackie Chan în rolul dublu a doi frați gemeni identici despărțiți la naștere.

Dragonii gemeni
Afișul românesc al filmului
Rating
Gen	film de acțiune[1][2] film de arte marțiale film de comedie
Regizor	Ringo Lam[*][[Ringo Lam (Hong Kong film director (1955–2018))|​]][2] Từ Khắc[*][[Từ Khắc (Hong Kong film director, screenwriter and producer)|​]]
Scenarist	Từ Khắc[*][[Từ Khắc (Hong Kong film director, screenwriter and producer)|​]] Joe Cheung[*][[Joe Cheung (Hong Kong actor, film director and screenwriter)|​]][3]
Producător	Teddy Robin[*][[Teddy Robin (Hong Kong-English pop singer-songwriter)|​]]
Distribuitor	Orange Sky Golden Harvest[*][[Orange Sky Golden Harvest (Hong Kong film production company)|​]] Netflix
Director de imagine	Arthur Wong[*][[Arthur Wong (Hong Kong cinematographer, actor, screenwriter, film producer and film director)|​]]
Montaj	Marco Mak[*][[Marco Mak (Hong Kong film director and film editor)|​]]
Muzica	Lowell Lo[*][[Lowell Lo (Hong Kong singer, composer and environmentalist)|​]]
Distribuție	Jackie Chan[1] Maggie Cheung[*][[Maggie Cheung (Hong Kong actress)|​]][1] Sylvia Chang[*][[Sylvia Chang (actriță taiwaneză)|​]] David Chiang[*][[David Chiang (Hong Kong actor)|​]] Jacob Cheung[*][[Jacob Cheung (Hong Kong film director)|​]] Lau Kar-leung[*][[Lau Kar-leung (Hong Kong Chinese martial arts film director and actor (1936-2013))|​]] Nina Li[*][[Nina Li (Hong Kong actress)|​]] Ringo Lam[*][[Ringo Lam (Hong Kong film director (1955–2018))|​]][3] John Woo[3] Eric Tsang[*][[Eric Tsang (Hong Kong actor, presenter and filmmaker)|​]][3] Từ Khắc[*][[Từ Khắc (Hong Kong film director, screenwriter and producer)|​]][3] Kirk Wong[*][[Kirk Wong (Hong Kong film director-actor)|​]][3] Clifton Ko[*][[Clifton Ko (Hong Kong film director, screenwriter and producer)|​]][3] Wong Jing[*][[Wong Jing (Hong Kong filmmaker and actor)|​]][3] Gordon Chan[*][[Gordon Chan (Hong Kong filmmaker (born 1960))|​]][3] Ching Siu-tung[*][[Ching Siu-tung (Hong Kong action choreographer and film director)|​]][3] ...încă 13
Premiera	1992
Durata	100 min.
Țara	Hong Kong
Locul acțiunii	Hong Kong
Limba originală	cantoneză
Prezență online
Internet Movie Database Rotten Tomatoes CineMagia AlloCiné Allmovie Metacritic Česko-Slovenská filmová databáze Kinopoisk The Movie Database elFilm PORT.hu
Modifică date / text

Distribuție

• Jackie Chan — Ma Yau / Bok Min (John Ma / Boomer în versiunea americană)
• Maggie Cheung^⁠(d) — Barbara
• Nina Li Chi^⁠(d) — Tong Sum (Tammy în versiunea americană)
• Teddy Robin^⁠(d) — Tarzan (Tyson în versiunea americană)
• Anthony Chan^⁠(d) — angajat al hotelului
• Philip Chan^⁠(d) ca managerul hotelului Chen
• Sylvia Chang^⁠(d) — mama gemenilor
• James Wong — tatăl gemenilor
• Alfred Cheung^⁠(d) — omul de încredere al șefului
• Jacob Cheung^⁠(d) — casierul cafenelei
• Cheung Tung-jo^⁠(d) — membru al orchestrei
• John Keung^⁠(d) — agent de securitate al hotelului
• Chor Yuen^⁠(d) — unchiul Tang (tatăl lui Tammy)
• Lau Kar-leung^⁠(d) — medic
• Kirk Wong^⁠(d) — Crazy Kung
• Wong Lung-wai^⁠(d) — Wai
• Lai Ying-chow — Tsao
• Jamie Luk — Rocky
• John Woo — preot
• Tsui Siu-ming^⁠(d) — preot
• Eric Tsang^⁠(d) — bărbat care vorbește la telefon (Man on Phone în versiunea americană)
• David Wu — chelner
• Pa Shan — un bandit
• Ringo Lam^⁠(d) — mecanic auto
• Ng Sze-yuen^⁠(d) — mecanic auto
• Tsui Hark^⁠(d) — mecanic auto
• Clifton Ko^⁠(d) — proprietarul magazinului de articole sportive
• Tai Kit Mak

Producție

Potrivit coregizorului Tsui Hark^⁠(d), Ringo Lam^⁠(d) s-a ocupat de majoritatea scenelor de acțiune din film.^[5] Acțiunea filmului se concentrează mai mult pe artele marțiale reale decât pe stilul de comedie obișnuit al lui Jackie Chan.^[5]