constata

română

Etimologie

Din franceză constater. Confer italiană constatare.

Pronunție

• AFI: /kons.taˈta/

Verb

Conjugarea verbului constata
Infinitiv	a constata
Indicativ prezent pers. 1 sg.	constat
Conjunctiv prezent pers. 3 sg.	să constate
Participiu	constatat
Conjugare	I

1. (v.tranz.) a stabili situația sau starea unui lucru, existența unui fapt, a unui adevăr etc.

   A constata că e supărată.

   Ce a constatat ancheta?

Sinonime

• observa, remarca, sesiza, stabili, vedea, (Mold., Transilv. și Ban.) zăpsi

Cuvinte derivate

• constatare
• constatativ
• constatator

Traduceri

a stabili ceva

catalană: constatar (català) engleză: establish (English), ascertain (English), affirm (English) esperanto: konstati (Esperanto) finlandeză: todeta (suomi) franceză: constater (français) germană: konstatieren (Deutsch) italiană: constatare (italiano)

neerlandeză: constateren (Nederlands) papamiento: konstatá (Papiamentu) poloneză: konstatować (polski) portugheză: constatar (português) spaniolă: constatar (español) suedeză: konstatera (svenska)

Referințe

• DEX online