geam

română

Etimologie

Din turcă cam.

Pronunție

• AFI: /ʤe̯am/

Substantiv

Declinarea substantivului geam
n.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	geam	geamuri
Articulat	geamul	geamurile
Genitiv-Dativ	geamului	geamurilor
Vocativ	'	'

1. placă de sticlă care se fixează în pervazurile (ori cercevelele) ferestrelor sau ale ușilor și care permite să străbată lumina în interiorul unei încăperi.

   O verandă cu geamuri.

2. bucată de sticlă care se fixează în rama ceasornicelor, a ochelarilor etc.
3. (p. gener.) fereastră.

Sinonime

• 1, 3: fereastră
• 2: sticlă

Cuvinte derivate

• geamgiu
• geamlâc

Traduceri

placă de sticlă fixată la fereastră

afrikaans: perderuiters (Afrikaans) chineză: 窗玻璃 (中文) (chuāngbōli) coreeană: 유리창 (한국어) (yirichang) daneză: rude (dansk) c. engleză: pane (English), window pane (English) estoniană: aknaklaas (eesti) faroeză: rútur (føroyskt) m. finlandeză: ikkunaruutu (suomi) franceză: vitre (français) f. germană: Scheibe (Deutsch) f., Fensterscheibe (Deutsch) f., Glasscheibe (Deutsch) f.

greacă: τζάμι (Ελληνικά) (tsámi) n. italiană: cristallo (italiano) m. neerlandeză: vensterglas (Nederlands) n., ruit (Nederlands) f., vensterruit (Nederlands) f. poloneză: szyba (polski) f. portugheză: vidraça (português) f. rusă: стекло (русский) (stekló) n. spaniolă: vidrio (español) m. suedeză: fönsterruta (svenska) c. turcă: pencere camı (Türkçe)

Referințe

• DEX online