luat

Vezi și : luật

română

Etimologie

Din verbul a lua.

Pronunție

• AFI: /luˈat/

Substantiv

Declinarea substantivului luat
n.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	luat	luaturi, luate
Articulat	luatul	luaturile, luatele
Genitiv-Dativ	luatului	luaturilor, luatelor
Vocativ	-	-

1. prindere.
2. apucare.
3. adoptare.
4. luare.
5. înlăturare.
6. (la pl.; ieșit din uz; în opoziție cu daturi) sume de bani intrate sau încasate.

Sinonime

• 1-5: luare
• 6: (ec.) (pl.) încasări

Cuvinte compuse

• luate-din-iele
• luate-din-vânt

Cuvinte apropiate

• lua

Expresii

• De luate aminte = de observat cu atenție

Traduceri

Traduceri

Adjectiv

Declinarea adjectivului luat
	Singular	Plural
Masculin	luat	luați
Feminin	luată	luate
Neutru	luat	luate

1. prins.
2. apucat.
3. îmbolnăvit.
4. căsătorit.
5. primit.
6. adoptat.
7. înlăturat.
8. scos.
9. extras.
10. (despre boli) contractat.
11. (în superstiții) paralitic.
12. bolnav de reumatism articular acut.
13. (fig.) paralizat de frică, de emoție etc.
14. scos din ceva sau de pe ceva.
15. dus dintr-un loc în altul.
16. cumpărat.
17. dobândit prin amanetare sau împrumut.
18. însușit (legal sau) ilegal.
19. (despe țări, orașe etc.) cucerit.
20. (pop; despre femei) posedată.
21. preluat.
22. (despre organe, țesuturi) prelevat.
23. (despre pete, murdărie) curățat.
24. (despre taxe, impozite) perceput.
25. primit.

Sinonime

• 15: strămutat

Locuțiuni

• Luat-aminte = băgat în seamă (de cineva).
• Luat asupra sa = pentru care se poartă răspunderea sau se dă socoteală.
• Luat de poliție = arestat.
• Luat de suflet = înfiat.
• Luat în armată = recrutat.
• Luat în posesie = intrat în posesia cuiva.

Expresii

• Luat din sau de iele = nebun

Traduceri

Traduceri

Etimologie

Din lua.

Verb

1. forma de participiu trecut pentru lua.

Referințe

• DEX online