mohor

română

Etimologie

Din maghiară mohar.

Pronunție

• AFI: /mo'hor/

Substantiv

Declinarea substantivului mohor
m. și n.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	mohor	mohori, mohoare
Articulat	mohorul	mohorii, mohoarele
Genitiv-Dativ	mohorului	mohorilor, mohoarelor
Vocativ	-	-

1. (bot.) (Setaria) numele mai multor specii de plante erbacee din familia gramineelor, cu frunze liniare, ascuțite, cu flori stacojii, galbene-ruginii etc. dispuse în spice cilindrice, dintre care unele se cultivă ca plante furajere.
2. (p.ext.) loc cultivat cu mohor sau pe care crește mohor.

Sinonime

• Setaria verticillata: (bot.) dughie, mei-păsăresc, (reg.) bursoacă
• Setaria viridis: (bot.) (reg.) mei-nebun, mei-păsăresc
• Setaria glauca: (bot.) costrei, (reg.) bursoacă

Cuvinte derivate

• mohorâciune
• mohorâre
• mohorât
• mohorâți
• mohoreală
• mohorel
• mohoriu
• mohorî

Cuvinte compuse

• mohor-gros
• mohor-roșu

Traduceri

plantă

bielorusă: мяшэй (беларуская) (mjašéj) catalană: xereix (català) m., cerreig (català) m. cehă: bér (čeština) engleză: foxtail (English), foxtail millet (English), bristle grass (English) franceză: sétaire (français) f., millet (français) m. germană: Borstenhirse (Deutsch) f. italiană: panìco (italiano) m. lituaniană: šerytė (lietuvių)

neerlandeză: naaldaar (Nederlands) poloneză: włośnica (polski) f. rusă: щетинник (русский) (ščetínnik) m. sorabă de sus: włosanc (hornjoserbsce) m. spaniolă: mijo (español) m., moha (español) f. suedeză: hirs (svenska) c. turcă: akdarı (Türkçe) ucraineană: мишій (українська) (mišij), щетинник (українська) (ščetinnik) m.

Referințe

• DEX online