rescrie

română

Etimologie

Din prefixul re- + scrie (după franceză récrire).

Pronunție

• AFI: /res'kri.e/

Verb

Conjugarea verbului rescrie
Infinitiv	a rescrie
Indicativ prezent pers. 1 sg.	rescriu
Conjunctiv prezent pers. 3 sg.	să rescrie
Participiu	rescris
Conjugare	III

1. (v.tranz.) a copia.
2. a transpune în alt limbaj artistic, în altă formă artistică.

Cuvinte derivate

• rescriere
• rescris

Cuvinte apropiate

• conscrie
• descrie
• prescrie
• scrie
• transcrie

Traduceri

a redacta din nou

chineză: 重写 (chóngxiě) (中文) engleză: rewrite (English) esperanto: reskribi (Esperanto) finlandeză: kirjoittaa uudelleen (suomi) franceză: récrire (français) indoneziană: menulis ulang (Bahasa Indonesia) japoneză: 書き直す (かきなおす, kaki-naosu) (日本語)

maghiară: újraír (magyar) neerlandeză: herschrijven (Nederlands) poloneză: przepisywać (polski) portugheză: reescrever (português) suedeză: skriva om (svenska), omskriva (svenska) turcă: yeniden yazmak (Türkçe)

Referințe

• DEX online