Loading AI tools
Из Википедии, свободной энциклопедии
Дзисё[1] или Тисё[1] (яп. 治承 дзисё:, тисё:) — девиз правления (нэнго) японских императоров Такакура и Антоку[2][1], использовавшийся с 1177 по 1181 год[1][3].
В эту эры началась война Тайра и Минамото (1180—1185). В сложившейся ситуации двоевластия, в стране соседствовало сразу две системы летосчисления. Род Минамото не признавал нэнго Ёва и Дзюэй и по-прежнему отсчитывал годы Дзисё (1177—1184, согласно календарю Минамото)[4].
Название нэнго было заимствовано из классического древнекитайского сочинения «Хэ Ту Тин Цзо Фу» (кит. трад. 河圖挺作輔, пиньинь Hé tú tǐng zuò fǔ)[3]:「治欽文徳、治承天精」[3].
даты по юлианскому календарю
Целый ряд событий эры подробно описан в повести Камо-но Тёмэя «Записки из кельи» (русский перевод Н. И. Конрада). В частности, описан пожар 1177 года:
В неспокойную ночь, когда неистово дул ветер, около восьми часов вечера в юго-восточной части города5 начался пожар и распространился до северо-западной стороны. [...] В тот раз домов высших сановников сгорело шестьдесят, а сколько других — и число неизвестно! Говорят, всего во всей столице число сгоревших построек достигало одной её трети. Мужчин и женщин погибло несколько тысяч, а коней и волов-им и конца не знали!
Ураган 1180 года:
Пыль носилась, как дым, так что и глаз ничего не мог разобрать. При звуках же страшного грохота нельзя было расслышать и человеческих голосов, говоривших что-либо.
Перенос столицы 1180 года:
...внезапно приключилось перенесение столицы. Случилось это совершенно неожиданно для всех. Вещь не такая, чтобы так просто, без особых причин можно было бы менять, отчего картина всеобщего недовольства и горя превосходила даже то, что было бы естественным. [...] В конце концов жалобы народа не оказались тщетными: в тот же год зимою государь соизволил вновь вернуться в прежнюю столицу.
Ниже представлена таблица соответствия японского традиционного и европейского летосчисления. В скобках к номеру года японской эры указано название соответствующего года из 60-летнего цикла китайской системы гань-чжи. Японские месяцы традиционно названы лунами.
1-й год Дзисё (Огненный Петух) | 1-я луна* | 2-я луна | 3-я луна* | 4-я луна | 5-я луна* | 6-я луна* | 7-я луна | 8-я луна* | 9-я луна | 10-я луна* | 11-я луна | 12-я луна | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Юлианский календарь | 1 февраля 1177 | 2 марта | 1 апреля | 30 апреля | 30 мая | 28 июня | 27 июля | 26 августа | 24 сентября | 24 октября | 22 ноября | 22 декабря | |
2-й год Дзисё (Земляная Собака) | 1-я луна | 2-я луна* | 3-я луна | 4-я луна* | 5-я луна | 6-я луна* | 6-я луна* (високосная) | 7-я луна | 8-я луна* | 9-я луна | 10-я луна* | 11-я луна | 12-я луна |
Юлианский календарь | 21 января 1178 | 20 февраля | 21 марта | 20 апреля | 19 мая | 18 июня | 17 июля | 15 августа | 14 сентября | 13 октября | 12 ноября | 11 декабря | 10 января 1179 |
3-й год Дзисё (Земляная Свинья) | 1-я луна* | 2-я луна | 3-я луна | 4-я луна* | 5-я луна | 6-я луна* | 7-я луна* | 8-я луна | 9-я луна* | 10-я луна | 11-я луна* | 12-я луна | |
Юлианский календарь | 9 февраля 1179 | 10 марта | 9 апреля | 9 мая | 7 июня | 7 июля | 5 августа | 3 сентября | 3 октября | 1 ноября | 1 декабря | 30 декабря | |
4-й год Дзисё (Металлическая Крыса) | 1-я луна* | 2-я луна | 3-я луна | 4-я луна* | 5-я луна | 6-я луна* | 7-я луна | 8-я луна* | 9-я луна | 10-я луна* | 11-я луна | 12-я луна* | |
Юлианский календарь | 29 января 1180 | 27 февраля | 28 марта | 27 апреля | 26 мая | 25 июня | 24 июля | 23 августа | 21 сентября | 21 октября | 19 ноября | 19 декабря | |
5-й год Дзисё (Металлический Бык) | 1-я луна | 2-я луна* | 2-я луна (високосная) | 3-я луна* | 4-я луна | 5-я луна | 6-я луна* | 7-я луна | 8-я луна* | 9-я луна | 10-я луна* | 11-я луна | 12-я луна* |
1-й год Ёва | |||||||||||||
Юлианский календарь | 17 января 1181 | 16 февраля | 17 марта | 16 апреля | 15 мая | 14 июня | 14 июля | 12 августа | 11 сентября | 10 октября | 9 ноября | 8 декабря | 7 января 1182 |
6-й год Дзисё (Водяной Тигр) | 1-я луна | 2-я луна* | 3-я луна | 4-я луна* | 5-я луна | 6-я луна* | 7-я луна | 8-я луна | 9-я луна* | 10-я луна | 11-я луна* | 12-я луна | |
2-й год Ёва | |||||||||||||
Юлианский календарь | 5 февраля 1182 | 7 марта | 5 апреля | 5 мая | 3 июня | 3 июля | 1 августа | 31 августа | 30 сентября | 29 октября | 28 ноября | 27 декабря | |
7-й год Дзисё (Водяной Кролик) | 1-я луна* | 2-я луна | 3-я луна* | 4-я луна* | 5-я луна | 6-я луна* | 7-я луна | 8-я луна | 9-я луна* | 10-я луна | 10-я луна* (високосная) | 11-я луна | 12-я луна |
2-й год Дзюэй | |||||||||||||
Юлианский календарь | 26 января 1183 | 24 февраля | 26 марта | 24 апреля | 23 мая | 22 июня | 21 июля | 20 августа | 19 сентября | 18 октября | 17 ноября | 16 декабря | 15 января 1184 |
8-й год Дзисё (Деревянный Дракон) | 1-я луна* | 2-я луна | 3-я луна* | 4-я луна* | 5-я луна | 6-я луна* | 7-я луна | 8-я луна | 9-я луна* | 10-я луна | 11-я луна | 12-я луна* | |
3-й год Дзюэй | |||||||||||||
Юлианский календарь | 14 февраля 1184 | 14 марта | 13 апреля | 12 мая | 10 июня | 10 июля | 8 августа | 7 сентября | 7 октября | 5 ноября | 5 декабря | 4 января 1185 |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.