Провинция (Автономный район) |
Название |
Китайское название |
Пиньинь |
Титульные народы |
Местное название |
Столица |
Ганьсу |
Линься-Хуэйский автономный округ |
临夏回族自治州 |
Línxià Huízú Zìzhìzhōu |
хуэйцзу |
|
Линься |
Ганьнань-Тибетский автономный округ |
甘南藏族自治州 |
Gānnán Zàngzú Zìzhìzhōu |
тибетцы |
ཀན་ལྷོ་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ་ / Kan-lho Bod-rigs rang-skyong-khul |
Хэцзо |
Гуйчжоу |
Цяньдуннань-Мяо-Дунский автономный округ |
黔东南苗族侗族自治州 |
Qiándōngnán Miáozú Dòngzú Zìzhìzhōu |
мяо, дун |
мяо: Qeef Dongb Naif Dol Yat Hmub Zid Zid Zeb дун: Qeenc Dongs Nanc Nyenc Miiul Nyenc Gaeml Zil Zl Zous |
Кайли |
Цяньнань-Буи-Мяоский автономный округ |
黔南布依族苗族自治州 |
Qiánnán Bùyīzú Miáozú Zìzhìzhōu |
буи, мяо |
Буи: Qianfnanf Buxqyaix Buxyeeuz ziqziqzouy; мяо: Qeef Naif Dol Yat Dol Hmub Zid Zid Zeb |
Дуюнь |
Цяньсинань-Буи-Мяоский автономный округ |
黔西南布依族苗族自治州 |
Qiánxīnán Bùyīzú Miáozú Zìzhìzhōu |
Буи: Qianfxiynanf Buxqyaix Buxyeeuz Ziqziqzouy; мяо: Qeef Xib Naif Dol Yat Dol Hmub Zid Zid Zeb |
Синъи |
Хубэй |
Эньши-Туцзя-Мяоский автономный округ |
恩施土家族苗族自治州 |
Ēnshī Tǔjiāzú Miáozú Zìzhìzhōu |
туцзя, мяо |
мяо: Ee Si Thws Ca Txhwj Mioj Txhwj Txim Tsim Tsawb |
Эньши |
Хунань |
Сянси-Туцзя-Мяоский автономный округ |
湘西土家族苗族自治州 |
Xiāngxī Tǔjiāzú Miáozú Zìzhìzhōu |
туцзя, мяо |
мяо: Xyaa Xyi Thws Ca Txhwj Mioj Txhwj Txim Tsim Tsawb |
Цзишоу |
Гирин |
Яньбянь-Корейский автономный округ |
延边朝鲜族自治州 |
Yánbiān Cháoxiǎnzú Zìzhìzhōu |
корейцы |
연변 조선족 자치주 |
Яньцзи |
Цинхай |
Хайбэй-Тибетский автономный округ |
海北藏族自治州 |
Hǎiběi Zàngzú Zìzhìzhōu |
тибетцы |
མཚོ་བྱང་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ་/ Mtsho-byang Bod-rigs rang-skyong-khul |
Хайянь |
Хайнань-Тибетский автономный округ |
海南藏族自治州 |
Hǎinán Zàngzú Zìzhìzhōu |
མཚོ་ལྷོ་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ་ / Mtsho-lho Bod-rigs rang-skyong-khul |
Гунхэ |
Хуаннань-Тибетский автономный округ |
黄南藏族自治州 |
Huángnán Zàngzú Zìzhìzhōu |
རྨ་ལྷོ་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ་/Rma-lho Bod-rigs rang skyong khul |
Тунжэнь |
Голог-Тибетский автономный округ |
果洛藏族自治州 |
Guǒluò Zàngzú Zìzhìzhōu |
མགོ་ལོག་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ་ /Mgo-log Bod-rigs rang-skyong-khul |
Мачэн |
Юйшу-Тибетский автономный округ |
玉树藏族自治州 |
Yùshù Zàngzú Zìzhìzhōu |
ཡུལ་ཤུལ་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ་ /Yul-shul Bod-rigs rang-skyong-khul |
Цзегу |
Хайси-Монгольско-Тибетский автономный округ |
海西蒙古族藏族自治州 |
Hǎixī Měnggǔzú Zàngzú Zìzhìzhōu |
монголы, тибетцы |
тибет. མཚོ་ནུབ་སོག་རིགས་ཆ་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ་ /Mtsho-nub Sog-rigs dang Bod-rigs rang-skyong-khul. монгол. ᠬᠠᠢᠰᠢ ᠶᠢᠨ ᠮᠣᠩᠭ᠋ᠣᠯ ᠲᠥᠪᠦᠳ ᠥᠪᠡᠷᠲᠡᠭᠡᠨ ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ ᠵᠧᠤ / Хайсигийн Монгол Төвд өөртөө засах жөү |
Дэлинха |
Сычуань |
Нгава-Тибетско-Цянский автономный округ |
阿坝藏族羌族自治州 |
Ābà Zàngzú Qiāngzú Zìzhìzhōu |
тибетцы, цян |
тибет. རྔ་བ་བོད་རིགས་ཆ་བ༹ང་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ་ /Rnga-ba Bod-rigs dang Chavang-rigs rang skyong khul, цян: Ggabba Shbea Rrmea nyujugvez zhou |
Баркхам |
Гардзе-Тибетский автономный округ |
甘孜藏族自治州 |
Gānzī Zàngzú Zìzhìzhōu |
тибетцы |
тибет. དཀར་མཛེས་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ་/Dkar-mdzes Bod-rigs rang-skyong khul |
Кандин |
Ляншань-Ийский автономный округ |
凉山彝族自治州 |
Liángshān Yízú Zìzhìzhōu |
и |
ꆃꎭꆈꌠꊨꏦꏱꅉꍏ / Niepsha Nuosu Zytjiejux dde Zho |
Сичан |
Синьцзян-Уйгурский автономный район |
Кызылсу-Киргизский автономный округ |
克孜勒苏柯尔克孜自治州 |
Kèzīlèsū Kē'ěrkèzī Zìzhìzhōu |
киргизы |
кирг. كىزىلسۋ كىزگىز اۆتونومييالى وبلاستى / Кыргыз Кызылсу aвтономиялы областы, уйг. قىزىلسۇ قىرغىز ئاپتونوم ئوبلاستى, Qizilsu Qirghiz aptonom oblasti |
Артух |
Боро-Тала-Монгольский автономный округ |
博尔塔拉蒙古自治州 |
Bó'ěrtǎlā Měnggǔ Zìzhìzhōu |
монголы |
уйг. بۆرتالا موڭغۇل ئاپتونوم ئوبلاستى , Börtala Mongghul Aptonom Oblasti, монг. ᠪᠣᠷᠢᠲᠠᠯ ᠠ ᠶᠢᠨ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠥᠪᠡᠷᠲᠡᠭᠡᠨ ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ ᠵᠧᠤ Борталын Монгол өөртөө засах тойрог |
Бортала |
Чанцзи-Хуэйский автономный округ |
昌吉回族自治州 |
Chāngjí Huízú Zìzhìzhōu |
хуэйцзу |
уйг.: سانجى خۇيزۇ ئاپتونوم ئوبلاستى |
Чанцзи |
Баянгол-Монгольский автономный округ |
巴音郭楞蒙古自治州 |
Bāyīnguōlèng Měnggǔ Zìzhìzhōu |
монголы |
монг. ᠪᠠᠶᠠᠨᠭᠣᠣᠯ ᠤᠨ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠥᠪᠡᠷᠲᠡᠭᠡᠨ ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ ᠵᠧᠤ / Баянголын Монгол өөртөө засах тойрог; уйг. بايىنغولىن موڭغۇل ئاپتونوم ئوبلاستى (Bayingholin Mongghol Aptonom Oblasti) |
Корла |
Или-Казахский автономный округ |
伊犁哈萨克自治州 |
Yīlí Hāsàkè Zìzhìzhōu |
Казахи |
казах.: ىله قازاق اۆتونومىيالى وبلىسى Іле Қазақ автономиялы облысы; уйг. ئىلى قازاق ئاپتونوم ۋىلايىتى Ili Ķazaķ aptonom oblasti |
Кульджа |
Юньнань |
Дэхун-Дай-Качинский автономный округ |
德宏傣族景颇族自治州 |
Déhóng Dǎizú Jǐngpōzú Zìzhìzhōu |
дайцы, цзинпо |
тай-ныа: ᥟᥪᥒᥱ ᥙᥪᥴ ᥓᥝᥲ ᥙᥩᥒ ᥛᥥᥝᥰ ᥖᥭᥰ ᥓᥤᥒ ᥚᥨᥲ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ; цзинпо: Sikung Sam Zaizo Byumyu Yumsing Upkang Mau |
Манши |
Нуцзян-Лисуский автономный округ |
怒江傈僳族自治州 |
Nùjiāng Lìsùzú Zìzhìzhōu |
лису |
лису: ꓠꓳ-ꓟꓵ ꓡꓲ-ꓢꓴ ꓫꓵꓽ ꓚꓲꓸ ꓛꓬꓽ ꓗꓪꓼ ꓫꓵꓽ ꓝꓳꓴ |
Люку |
Дечен-Тибетский автономный округ |
迪庆藏族自治州 |
Díqìng Zàngzú Zìzhìzhōu |
тибетцы |
བདེ་ཆེན་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ་ / Bde-chen Bod-rigs rang-skyong khul |
Шангри-Ла |
Дали-Байский автономный округ |
大理白族自治州 |
Dàlǐ Báizú Zìzhìzhōu |
бай |
бай: Dablit Baifcuf zibzibzox |
Дали |
Чусюн-Ийский автономный округ |
楚雄彝族自治州 |
Chǔxióng Yízú Zìzhìzhōu |
и |
и: ꀒꇐꆈꌠꊨꏦꏱꅉꍏ / Olu Nuosu Zytjiejux dde Zho |
Чусюн |
Хунхэ-Хани-Ийский автономный округ |
红河哈尼族彝族自治州 |
Hónghé Hānízú Yízú Zìzhìzhōu |
хани, и |
Хани: Haoqhoq Haqniqssaq Haqhholssaq Ziiqziifzel и: ꉼꉻꆈꌠꊨꏦꏱꅉꍏ / Hopho Nuosu Zytjiejux dde Zho |
Гэцзю |
Вэньшань-Чжуан-Мяоский автономный округ |
文山壮族苗族自治州 |
Wenshān Zhuàngzú Miáozú Zìzhìzhōu |
чжуаны, мяо |
мяо: Veej Sa Tsuaam Txhwj Mioj Txhwj Txim Tsim Tsawb, чжуанск. Munzsanh Bouxcuengh Myauzcuz Swcicouh |
Вэньшань |
Сишуанбаньна-Дайский автономный округ |
西双版纳傣族自治州 |
Xīshuāngbǎnnà Dǎizú Zìzhìzhōu |
дайцы |
Тай-лы: ᦈᦹᧈ ᦈᦹᧈ ᦵᦋᦲᧁᧈ ᦘᦱ ᦉᦱ ᦺᦑ ᧑᧒ ᦗᧃ ᦓᦱ |
Цзинхун |