Американская дочь

«Американская дочь» (англ. American Daughter) — фильм Карена Шахназарова 1995 года.

Американская дочь
англ. American Daughter
Жанры	трагикомедия роуд-муви
Режиссёр	Карен Шахназаров
Продюсер	Борис Гиллер
Авторы сценария	Александр Бородянский Карен Шахназаров
В главных ролях	Владимир Машков Элисон Уитбек Мария Шукшина
Оператор	Владимир Шевцик
Композитор	Анатолий Кролл
Кинокомпании	Киностудия «Курьер» киноконцерна «Мосфильм», АО «Караван», Комитет Российской Федерации по кинематографии, «Америкен дистрибьюшен» (США)
Длительность	93 мин.
Страны	Россия  США
Языки	русский английский
Год	1995
IMDb	ID 0112348

27 апреля 1995 — премьера в ЦДК. 31 марта 1996 — первый телеэфир (ОРТ).

Несмотря на то, что некоторые критики указывают на автобиографичность сюжета (вторая жена режиссёра Елена Сетунская в 1989 году сбежала из СССР в США с их общей дочерью Анной, именно так в фильме зовут мать и дочь, уехавших в США), сам Шахназаров с неизвестной целью отрицал это, утверждая, что съёмка автобиографических картин противоречит его принципам^[1][2].

Сюжет

Русская женщина Елена (Мария Шукшина) бросает своего мужа-музыканта Алексея (Владимир Машков) и уезжает в США. С собой без ведома отца она увозит маленькую дочь. Через четыре года Алексей приезжает в Америку, чтобы разыскать дочь. Он находит свою бывшую жену в безбедном браке с успешным американцем. Не изменившаяся характером Елена (теперь Хелен Саймон) не разрешает отцу видеться с ребёнком. К этому времени дочь Аня, которую здесь называют Энн (Эллисон Уитбек), подросла, она совершенно не говорит по-русски, но любит родного отца, и они решают сбежать в Мексику, а оттуда улететь домой в Россию. Для этого необходимо добраться до приграничного города Финикс (штат Аризона).

Мать заявляет о похищении ребёнка в полицию, начинается розыск сбежавших. По пути Алексей и Аня встречают людей, помогающих им. Добравшись до города Финикс, беглецы, к своему удивлению, узнают, что ехали совсем в другую сторону, и они в другом Финиксе^[англ.], что в штате Орегон (который почти в полутора тысячах километров севернее). Когда они попадают в полицию, шериф, растроганный любовью девочки к отцу, решает отпустить их, однако вскоре Аня заболевает (у неё поднимается температура), и отец решает сдаться полиции, так как ребёнку нужна помощь врачей. Он оказывается в тюрьме за похищение, бывшая супруга навещает его и предлагает сделку, по которой его отпустят, если тот подпишет официальный отказ от ребёнка. Алексей не соглашается отказаться от дочери.

Проходит какое-то время. Американская тюрьма. Заключённые заняты работой по уборке территории, но вдруг в небе слышится гул вертолёта, который облетает вокруг, а затем приземляется прямо на территорию зоны. Открывается дверь кабины. За штурвалом — Аня. Она зовёт отца, который недоумевает, но садится в вертолёт со своим другом-американцем. Они взлетают. На вопрос отца: «Куда мы летим?», Аня отвечает: «В Россию — к бабушке».

В ролях

Актёр	Роль
Владимир Машков	Алексей Варакин, музыкант Алексей Варакин, музыкант
Эллисон Уитбек	Аня (Энн Саймон), дочь Алексея и Елены Аня (Энн Саймон), дочь Алексея и Елены
Мария Шукшина	Елена (Хелен Саймон), бывшая жена Алексея Елена (Хелен Саймон), бывшая жена Алексея
Армен Джигарханян	Арнольд Ардов, эмигрировавший из СССР таксист, друг Алексея Арнольд Ардов, эмигрировавший из СССР таксист, друг Алексея
Стивен Эпп	Дейвид Саймон, второй муж Елены Дейвид Саймон, второй муж Елены
Джонни Хэйс	шериф полиции шериф полиции
Малкольм Браунсон	Билл, дальнобойщик Билл, дальнобойщик

Съёмочная группа

• Авторы сценария: Александр Бородянский, Карен Шахназаров
• Режиссёр: Карен Шахназаров
• Оператор-постановщик: Владимир Шевцик
• Композитор: Анатолий Кролл
• Монтаж: Лидия Милиоти
• Художник: Девон Дерби
• Продюсер: Борис Гиллер
• Музыкальный редактор: Мина Бланк

Фестивали и премии

• 1995 — МКФ в Шанхае — Спец. приз жюри (Карен Шахназаров)
• 1995 — МКФ детских фильмов в «Артеке» — Приз за лучшую женскую роль (Элисон Уитбек)
• 1995 — ОРКФ «Кинотавр» в Сочи — Приз Президентского совета (Элисон Уитбек)

Литература

• Колбовский А. — Город Зеро в стране Оз (Худож. фильм «Американская дочь». Постановка К. Шахнозарова) // Литературная газета, № 35, 30 августа 1995. — с. 8