Лучшие вопросы
Таймлайн
Чат
Перспективы
Американцы (телесериал)
американский драматический телесериал Из Википедии, свободной энциклопедии
Remove ads
«Американцы» (англ. The Americans) — американский исторический драматический шпионский телесериал, созданный Джо Вайсбергом для канала FX. Разворачивающееся в начале 1980-х годов в период холодной войны, шоу рассказывает об Элизабет (Кери Расселл) и Филипе Дженнингсах (Мэттью Риз), двух советских офицерах КГБ, живущих в пригороде Вашингтона вместе с их детьми Пейдж (Холли Тейлор) и Генри (Кейдрич Селлати). Их сосед Стэн Биман (Ноа Эммерих) — агент ФБР, работающий в контрразведке. Действие первого сезона разворачивается вскоре после инаугурации президента Рональда Рейгана в январе 1981 года, тогда как шестой сезон завершается в декабре 1987 года, вскоре после подписания Договора о ликвидации ракет средней и меньшей дальности.
 | Необходимо проверить качество перевода c неуказанного языка, исправить содержательные и стилистические ошибки. |
_logo.svg){kind=logo}
«Американцы» транслировался с 30 января 2013 по 31 мая 2018 года на канале FX. За время показа шоу получило широкое признание критиков и было признано одной из лучших телепрограмм своей эры. Сериал был удостоен ряда наград, включая четырёх прайм-тайм «Эмми», одного «Золотого глобуса», шести премий Ассоциации телевизионных критиков и четырёх премий «Выбор телевизионных критиков».
Remove ads
Сюжет
История о сложном браке двух нелегалов КГБ, которые под видом американцев заселяются в пригород Вашингтона сразу после того, как президентом избирают Рейгана. Подставной брак Филиппа и Элизабет с каждым днем становится все более настоящим, несмотря на рост напряжения в холодной войне и опасные отношения с агентурной сетью. Напряжение нарастает, когда выясняется, что сосед Стэн — сотрудник контрразведки ФБР.
Remove ads
Актёрский состав
Главные роли
- Кери Расселл — Элизабет Дженнингс[англ.] («Надя» из Смоленска). Нелегалка КГБ, жена Филипа
- Мэттью Риз — Филип Дженнингс[англ.] («Миша» из Тобольска). Нелегал КГБ, муж Элизабет
- Холли Тейлор — Пейдж, дочь Элизабет и Филипа
- Кейдрич Селлати (англ. Keidrich Sellati[1]) — Генри, сын Элизабет и Филипа
- Ноа Эммерих — Стэн Биман[англ.], сосед Дженнингсов, сотрудник контрразведки[англ.] ФБР
Основной состав
- Коста Ронин — Буров Олег Игоревич, сотрудник резидентуры КГБ в США, сын министра путей сообщения СССР (2 сезон — эпизоды, 3—6 сезон — основной состав, всего 61 серия)
- Лев Горн — Зотов Аркадий Иванович, резидент КГБ в США, позже заместитель начальника Управления «С» (1, 6 сезон — эпизоды, 2—4 сезон — основной состав, всего 51 серия)
- Ричард Томас — Фрэнк Гэад, начальник контрразведки ФБР (1 и 3 сезон — основной состав, 2 и 4 сезон — эпизоды, всего 48 серий)
- Элисон Райт — Марта Хэнсон, секретарь начальника контрразведки ФБР и агент КГБ (1 сезон — эпизоды, 2—4 сезон — основной состав, всего 47 серий)
- Брэндон Дж. Дирден (англ. Brandon J. Dirden) — Деннис Адерхолт, сотрудник контрразведки ФБР (3 сезон — эпизоды, 4—6 сезон — основной состав, всего 43 серии)
- Аннет Махендру — Крылова Нина Сергеевна, сотрудница резидентуры КГБ. Завербована ФБР, осуждена в тюрьме Лефортово, откуда её направили в «шарашку» с агентурным заданием (1 сезон — эпизоды, 2—4 сезон — основной состав, всего 42 серии)
- Сьюзан Миснер — Сандра Биман, жена Стэна (1 и 4 сезон — эпизоды, 2—3 сезон — основной состав, всего 38 серий)[2]
- Марго Мартиндейл — Клаудия, нелегал КГБ, второй и пятый руководитель четы Дженнингсов (1—5 сезон — эпизоды, 6 сезон — основной состав, всего 34 серии)
Remove ads
В эпизодах
- Дэниел Флаэрти (англ. Daniel Flaherty) — Мэттью Биман, сын Стэна и Сандры (1—5 сезоны, 23 серии)
- Келли АуКойн (англ. Kelly AuCoin) — пастор Тим, настоятель прихода, который посещает Пейдж (все сезоны, кроме 1, 22 серии)
- Коттэр Смит (англ. Cotter Smith) — Заместитель Генерального прокурора США[англ.] (все сезоны, кроме 6, 14 серий)
- Борис Крутоног (англ. Boris Lee Krutonog) — Буров Игорь Павлович, отец Олега и министр путей сообщения СССР (3—6 сезон, 13 серий)
- Лори Холден — Рене, подруга, позже жена Стэна Бимана (5—6 сезон, 12 серий)
- Энтони Аркин (англ. Anthony Arkin[3]) — Ставос (все сезоны, кроме 3, 14 серий)
- Рассел Джонс (англ. Russell G. Jones[4]) — Норм (4—6 сезон, 14 серий)
- Майкл Аронов (англ. Michael Aronov) — Антон Бакланов, похищенный КГБ еврейский эмигрант, работающий над стелс-технологией (2—4 сезон, 12 серий)
- Снежана Чернова (англ. Snezhana Chernova[5]) — Елена Бурова, мать Олега и жена Игоря Павловича (4—5 сезон, 12 серий)
- Сюзи Хант (англ. Suzy Jane Hunt[6]) — Элис, жена пастора Тима (2—5 сезон, 12 серий)
- Джулия Гарнер — Кимберли Бриланд, дочь начальника группы ЦРУ по Афганистану (3—6 сезон, 10 серий)
- Алекс Озеров — Миша Семёнов, сын Миши-Филиппа и Ирины (4—5 сезон, 7 серий)
- Дарья Екамасова — Софья Коваленко, сотрудница ТАСС, которую завербовали Стэн Биман и Деннис Адерхолт (5—6 сезон, 9 серий)
- Маша Боровикова (англ. Masha Borovikova[7]) — мать Надежды (1, 3—4 сезон, 5 серий)
- Кэлли Торн — Тори, любовница Стэна, с которой он познакомился на семинаре Эрхарда (3—4 сезон, 3 серии)
Сотрудники КГБ
- Олек Крупа — генерал КГБ Виктор Жуков (1 и 5 сезон, 3 серии)
- Питер фон Берг (англ. Peter Von Berg[8]) — Василий Николаевич, резидент КГБ в первом сезоне, далее руководитель «шарашки» (1—4 сезон, 9 серий)
- Фрэнк Ланджелла — Гэбриэл (Семён Андреевич), нелегал КГБ, первый и четвёртый руководитель четы Дженнингсов (3—5 сезоны, 31 серия)
- Вера Чернышёва (англ. Vera Cherny[9]) — Вяземцева (Русланова) Татьяна Евгеньевна, сотрудница резидентуры КГБ (3—6 сезоны, 19 серий)
- Эми Триббей (англ. Amy Tribbey[10]) — Мэрилин, нелегал КГБ, работающая с Элизабет (4--6 сезон, 14 серий)
Сотрудники ФБР
- Питер Джейкобсон— Вулф, новый руководитель контрразведки ФБР (4--6 сезон, 12 серий)
- Аарон Вейнер (англ. Aaron Roman Weiner[11]) — агент ФБР Брукс (Все сезоны, кроме 5, 18 серий)
- Тодд Фолкнер (англ. Todd Faulkner[12]) — агент Лоиб (Все сезоны, кроме 5, 11 серий)
Агенты КГБ
- Питер Кендалл (англ. Peter Mark Kendall[13]) — агент КГБ Ханс. В 3 сезоне, помогает чете Дженнингсов в наружном наблюдении (3—5 сезон, 14 серий)
- Карен Питтмен (англ. Karen Pittman) — Лиса, работница авиазавода Northrop, анонимный алкоголик и агент КГБ (2—4 сезон, 7 серий)
- Рахул Кханна — Юсуф Рана, сотрудник разведки Пакистана и агент КГБ (2—3 сезон, 6 серий)
- Дерек Люк — Грегори Томас, наркоторговец и гражданский активист, агент КГБ и любовник Элизабет (3 серии 1 сезона и серия в 6 сезоне)
- Рег Роджерс (англ. Reg Rogers) — Чарльз Дулус, журналист, агент КГБ (1—3 сезон, 4 серии)
- Тим Хоппер (англ. Tim Hopper) — Сэнфорд Принс, агент КГБ, предложивший вербовку полковника ВВС США за 50 000 $ (1—2 сезон, 4 серии)
- Джиллиан Алекси (англ. Gillian Alexy) — Аннелиз, жена замминистра и агент КГБ (1—3 сезон, 4 серии)
Сезон 1 (2013)
Исполнители ролей
- Максимилиано Эрнандес — Крис Амадор, сотрудник ФБР и напарник Стэна
Сезон 2 (2014)
- Американцы (2-й сезон)[англ.]
Исполнители ролей
- Ли Тергесен — Эндрю Ларрик, офицер-спецназовец и агент КГБ (2 сезон, 8 серий)
- Ренн Шмидт (англ. Wrenn Schmidt) — Кейт, нелегал КГБ , третий руководитель четы Дженнингсов
- Джон Кэрролл Линч — Фрэд, агент КГБ на военном заводе, сообщивший о производстве винтов для подводных лодок
- Оуэн Кэмпбелл (англ. Owen Campbell[14]) — Джаред Коннорс, сын четы нелегалов — друзей Элизабет и Филипа
- Эйми Карреро — Люсиа, сотрудница разведки Никарагуа (4 серии)
Сезон 3 (2015)
- Американцы (3-й сезон)[англ.]
Исполнители ролей
- Лоис Смит — Бэтти Тёрнер (женщина-бухгалтер, которая в 9-й серии 3-го сезона пришла поработать ночью в мастерскую, где Элизабет и Филип Дженнингсы «ремонтировали» робота, развозящего документы в здании ФБР). За исполнение этой роли Лоис Смит была номинирована на премии Выбор телевизионных критиков и Gold Derby Awards[англ.]
- Светлана Ефремова (англ. Svetlana Efremova[15]) — перебежчик Зинаида Преображенская, нелегал «Ива» (6 серий)
- Джефферсон Мейс (англ. Jefferson Mays) — Уолтер Таффет, сотрудник Контрольного Управления США (англ. Office of Professional Responsibility), который ведёт расследование дела о подслушивании офиса контрразведки (4 серии)
Сезон 4 (2016)
- Американцы (4-й сезон)[англ.]
Исполнители ролей
- Дилан Бейкер — Виталий Сорокин (Уильям Крэндалл), нелегал КГБ и сотрудник военной биолаборатории
- Рути Энн Майлз (англ. Ruthie Ann Miles) —Янг-Хи Сунг, консультант Mary Kay и жена Дон Сунга. Эмигрантка из Кореи, с которой Элизабет подружилась при поиске подходов к биолаборатории (6 серий)
- Роб Янг (англ. Rob Yang[16]) — Дон Сунг, через которого Элизабет ищет код доступа в биолабораторию (4 серии)
- Алим Кулиев — адвокат Нины Крыловой (2 серии)
Сезон 5 (2017)
- Американцы (5-й сезон)[англ.]
Исполнители ролей
- Ирина Дворовенко — Евгения Морозова, жена Алексея Морозова. Эмигрировала из СССР вместе с супругом и сыном, объект похищения КГБ (10 серий)
- Иван Мок (англ. Ivan Mok[17]) — Туан Эккерт, сотрудник разведки Вьетнама. Приемный сын четы Дженнингсов (10 серий)
- Равиль Исьянов — Руслан, сотрудник ОБХСС (6 серий)
- Олег Штефанко — Анатолий Викторович, начальник отдела КГБ (5 серий)
- Алла Клюка — Екатерина Рыкова, директор универсама в Москве (3 серии)
Сезон 6 (2018)
- Американцы (6-й сезон)[англ.]
Исполнители ролей
- Скотт Коэн — Гленн Хаскард, член делегации Государственного департамента США (6 серий)
- Мириам Шор — Эрика Хаскард, жена Гленна Хаскарда, у которой Элизабет работает сиделкой (6 серий)
Remove ads
Эпизоды
Производство
Суммиров вкратце
Перспектива
Концепт
Сериал был задуман Джо Вайсбергом, бывшим агентом ЦРУ[18]. Основная тема картины: жизнь четы Дженнингс — нелегалов КГБ в Вашингтоне в 1980-е годы и их рождённых в США детей. По словам Вайсберга, основной темой сериала является брак: «По своей сути, „Американцы“ — это история о браке. Международные отношения являются лишь аллегорией на отношения между людьми. Порой, когда ты имеешь проблемы в браке или с детьми, чувствуется словно жизнь или смерть. Для Филиппа и Элизабет так зачастую и есть»[19].
В сериале много диалогов на русском языке с английскими субтитрами.
Съёмочный процесс
Основные съёмки проходили в Нью-Йорке, в студии «Eastern Effects» и Бруклине[20]. После съёмок первой серии в мае-июне 2012 года, с августа канал дал согласие на первый сезон (13 эпизодов)[21]. В декабре 2012 года к сериалу присоединилась лауреат премии «Эмми» Марго Мартиндейл в роли нелегала КГБ[22]. Пилотный эпизод в целом был хорошо принят ведущими телевизионными критиками[23] и привлёк к экранам более трёх миллионов зрителей[24]. Несмотря на нормальный старт, на второй неделе трансляции сериал потерял сорок процентов зрительской аудитории, и эпизод наблюдало менее двух миллионов зрителей[25]. Тем не менее, 21 февраля 2013 года канал продлил шоу на второй сезон из 13 эпизодов. Второй сезон транслировался с 26 февраля по 21 мая 2014 года[26].
31 марта 2015 года FX продлил сериал на четвёртый сезон[27], который стартовал 16 марта 2016 года. 25 мая 2016 года сериал был продлён сразу на два сезона. 31 мая 2018 года вышла заключительная серия[28].
Remove ads
Реакция аудитории
Отзывы
За время показа сериал получил признание и неоднократно признавался одним из лучших.[29][30][31][32][33][34][35]
Американский институт киноискусства включил сериал в десятку лучших телесериалов 2013, 2014, 2015, 2016 и 2018 годов.[36][37][38][39][40]
Директор Службы внешней разведки Российской Федерации Сергей Нарышкин назвал сериал «карикатурой», комментируя личные отношения между главными героями[41].
Remove ads
Международное вещание
Международный показ шел по каналам Network Ten в Австралии[42], FX Canada в Канаде[43], RTÉ Two в Ирландии[44], ITV в Великобритании[45] и РЕН ТВ в России[46].
См. также
- Обмен заключёнными шпионами между Россией и США (2010) — раскрытие сети российских нелегалов в 2010 году.
Примечания
Ссылки
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads