Библиография Григория Чхартишвили

Григо́рий Ша́лвович Чхартишви́ли (род. 20 мая 1956, Зестафони, Грузинская ССР, СССР) — русский писатель, эссеист, литературовед, переводчик, японист. Является автором нескольких десятков романов, повестей, литературных статей и переводов японской, американской и английской литературы. Художественные произведения, преимущественно написанные в детективном жанре, публикует под псевдонимом Борис Акунин^[1].

Григорий Шалвович Чхартишвили (Борис Акунин)
Фото 2013 года
↙Переводы	30
↙Под своим именем	15
↙Борис Акунин	49
↙Анатолий Брусникин	3
↙Анна Борисова	3

В ряде средств массовой информации Григорию Чхартишвили приписывалось авторство литературных произведений, изданных в России под псевдонимами Анатолия Брусникина^[2] и Анны Борисовой^[3]. 11 января 2012 года Чхартишвили признал, что является автором этих произведений^[4].

Художественные произведения Чхартишвили переведены на английский, болгарский, венгерский, итальянский, немецкий, польский, французский, шведский, японский и другие языки^[1]. Как утверждает сам писатель, его книги изданы более чем на тридцати языках мира и пользуются относительным коммерческим успехом^[5]. По версии российского издания журнала «Forbes», Акунин, заключивший контракты с крупнейшими издательствами Европы и США, входит в десятку российских деятелей культуры, получивших признание за рубежом^[6].

«Комсомольская правда» по итогам первого десятилетия XXI века признала Акунина самым популярным писателем России^[7]. Согласно докладу Роспечати «Книжный рынок России» за 2010 год, его книги входят в десятку самых издаваемых^[8].

В списке в хронологическом порядке представлены произведения Григория Чхартишвили, изданные в России. При этом список в части статей и переводов не претендует на полный объём информации и сделан на основе данных «Журнального зала». В графе Издательство указано издательство, где было впервые опубликовано то или иное произведение.

Произведения, изданные под своим именем

Год	Название	Издательство	Примечание
1988	Мученичество св. Себастьяна, или Заворожённый смертью. О творчестве писателя Юкио Мисимы	Иностранная литература	[9]
1993	Жизнь и смерть Юкио Мисимы, или Как уничтожить храм	Северо-Запад	[10]
1993	Невыносимая тяжесть лёгкости. Японская проза в конце века	Иностранная литература	[11]
1996	Но нет Востока и Запада нет (О новом андрогине в мировой литературе)		[12]
1996	Образ Японца в русской литературе	Знамя	[13]
1997	Японец: Натура и культура	Итоги	[14]
1997	Похвала Равнодушию	Знамя	[15]
1997	«Синтё»: Опыт выживания высоколобого литературного журнала в условиях рыночной экономики	Иностранная литература	[16]
1999	Писатель и самоубийство	Новое литературное обозрение	[17]
1999	Если бы я был газетным магнатом	Неприкосновенный запас	[18]
2000	Культура и рынок	Знамя	[19]
2000	Театр на все времена	Северо-Запад	[20]
2001	Девочка и медведь	Иностранка	[21]
2012	От мая до мая	Захаров	[22]

Произведения, написанные в «соавторстве» с Борисом Акуниным

Год	Название	Издательство	Примечание
2004	Кладбищенские истории	КоЛибри	[23]
Семейный альбом
2012	Аристономия	Захаров	[24]
2015	Другой путь		[25]
2017	Счастливая Россия		[26]
2019	Трезориум		[27]
2022	Медвежатница		[28]
2023	Собачья смерть		[29]
2025	На санях	BAbook	[30]

«Семейный альбом» — гепталогия Бориса Акунина-Чхартишвили, семейная сага, повествующая о жизни академика Антона Марковича Клобукова (1897—1968), его близких, родственников, друзей и знакомых. «Вторым планом» в саге выступает работник советских спецслужб Филипп Панкратович Бляхин, давний знакомый Клобукова, его своеобразный «злой двойник» и антипод. Третье место по упоминаемости в гексалогии занимает Иннокентий Иванович Бах, философ, публицист и богослов, бывший студент Марка Константиновича Клобукова^[31]. Четвёртое место в саге занимает жена Антона Клобукова Мирра Носик (хирург-косметолог). Эти четыре героя составляют «костяк» саги, присутствуют, в той или иной степени, во всех 6 романах (Бах не упоминается лишь в «Трезориуме», Мирра Носик — в «Аристономии»). Повествование начинается в январе 1917 г. в Петрограде (с ретроспективными отсылками в 19 век) и заканчивается в апреле 1977 г. в Москве. Основное повествование в саге перемежается фрагментами из Трактата Антона Клобукова и Сочинения польского педагога о типизации личности детей, рабочими материалами по психологии М. К. Епифьевой, а также материалами из уголовного дела о «контрреволюционной эсеровской организации „Счастливая Россия“» и отрывками из повестей Марата Рогачова о Сиднее Рейли, Сергее Михайловиче Степняке-Кравчинском и великой княгине Елене Павловне.

Краткое описание частей гепталогии:

1. «Аристономия», 1917—1920, главный герой — молодой Антон Клобуков;

2. «Другой Путь», 1926, главные персонажи — Антон Клобуков и его невеста Мирра Носик;

3. «Счастливая Россия», октябрь 1937, основное действующее лицо — Филипп Бляхин;

4. «Трезориум», 1945, главный герой — Рэм Клобуков, сын Антона Марковича;

5. «Медвежатница», 1955, главные д.л. — Антон Клобуков и Мария Кондратьевна Епифьева, врач, психолог и профессиональная сваха (под «медвежатницей» подразумевается именно она);

6. «Собачья смерть», 1968, главный персонаж — писатель Марат Рогачов, сын революционера и партийного деятеля Панкрата Евтихьевича Рогачова (см. первые три романа гепталогии).

7. "На санях", 1977, главный персонаж - Марк Рогачов, сын Антона Марковича Клобукова и пасынок Марата Рогачова.

Произведения, изданные под псевдонимом Борис Акунин

Приключения Эраста Фандорина

Год	Название	Издательство	Примечание
1998	Азазель (1876)	Захаров	[32]
1998	Турецкий гамбит (1877)		[33]
1998	Левиафан (1878)		[34]
1998	Смерть Ахиллеса (1882)		[34]
1999	Пиковый валет (сборник «Особые поручения») (1886)		[35]
1999	Декоратор (сборник «Особые поручения») (1889)		[35]
1999	Статский советник (1891)		[36]
2000	Коронация, или Последний из романов (1896)		[37]
2001	Любовница смерти (1900)		[38]
2001	Любовник смерти (1900)		[39]
2003	Алмазная колесница. В двух томах (1905, 1878)		[40]
2006	Инь и Ян		[41]
2006	Нефритовые чётки (1881—1899)		[42]
2009	Весь мир театр (1911)		[43]
2012	Чёрный город (1914)		[44]
2015	Планета Вода (1902—1912)		[45]
2018	Не прощаюсь (1918)		[46][47]
2023	Уроки Тамбы (1878)	Telegram, Facebook, Instagram, Twitter	[48]
2023	Лягушка Басё	BAbook	[49]
2023	Дао Эраста Фандорина (1876, 1896, 1917)	BAbook	[50][51][52]

Приключения Масахиро Сибаты

Год	Название	Издательство	Примечание
2020	Просто Маса (1923)	АСТ
2023	Яма (1900)

Приключения магистра

Год	Название	Издательство	Примечание
2000	Алтын-толобас	Олма-Пресс	[53]
2002	Внеклассное чтение		[54][55]
2006	Ф. М.		[56]
2009	Сокол и Ласточка		[57]

Жанры

Год	Название	Издательство	Примечание
2005	Детская книга	Олма-Пресс	[58]
2005	Шпионский роман		[59]
2005	Фантастика	Захаров	[60]
2008	Квест	АСТ	[61]
2012	Детская книга для девочек[a][62]		[63]
2021	Сказки народов мира

1. Данная книга написана в соавторстве с «сетевой» писательницей Глорией Му и является своеобразным продолжением вышедшей ранее в серии «Жанры» — «Детской книги», переименованной сейчас в «Детскую книгу для мальчиков». Акунин в собственном блоге сообщил, что его вклад состоял из разработки подробного сюжета.

Провинциальный детектив

Год	Название	Издательство	Примечание
2000	Пелагия и белый бульдог	АСТ	[64]
2001	Пелагия и чёрный монах		[65]
2003	Пелагия и красный петух		[66]

Смерть на брудершафт

Год	Название	Издательство	Примечание
2007	Младенец и чёрт	АСТ	[67]
2007	Мука разбитого сердца		[67]
2008	Летающий слон		[68]
2008	Дети Луны		[68]
2009	Странный человек		[69]
2009	Гром победы, раздавайся!		[69]
2010	«Мария», Мария...		[70]
2010	Ничего святого		[70]
2011	Операция «Транзит»		[71]
2011	Батальон ангелов		[71]

История Российского государства

Год	Название	Издательство	Примечание
2013	Том I. От истоков до монгольского нашествия. Часть Европы	АСТ	[72]
2014	Огненный перст		[73]
2014	Том II. Ордынский период. Часть Азии		[74]
2014	Бох и Шельма		[75]
2015	Том ІІІ. От Ивана III до Бориса Годунова. Между Азией и Европой
2016	Вдовий плат
2017	Седмица Трехглазого
2017	Князь Клюква. Плевок дьявола
2017	Том IV. Семнадцатый век. Между Европой и Азией
2017	Том V. Азиатская европеизация. Царь Петр Алексеевич
2018	Ореховый Будда
2018	Том VI. История Российского Государства. Эпоха цариц
2019	Доброключения и рассуждения Луция Катина
2019	Том VII. История Российского Государства. Первая Сверхдержава
2020	Мiр и война
2021	Том VIII. Лекарство для империи. Царь-освободитель и царь-миротворец
2021	Дорога в Китеж
2022	Том IX. После тяжёлой продолжительной болезни. Время Николая II
2022	Он уходя спросил
2024	Том X. Разрушение и воскрешение империи. Ленинско-сталинская эпоха (1917-1953)[76]	BAbook[77]	[78]
2024	Москва-Синьцзин

Любовь к истории

Год	Название	Издательство	Примечание
2011	Любовь к истории	Олма-Пресс	[79]
2012	Самая таинственная тайна и другие сюжеты		[80]
2015	Северный часовой и другие сюжеты

Отдельные произведения

Год	Название	Издательство	Примечание
1999	Старое Донское кладбище	Неофициальная Москва	[81]
2000	Чайка	Новый мир	[82]
2000	Сказки для Идиотов	GIF	[83]
2002	Комедия/Трагедия	Олма-Пресс	[84]
2006	Сценарии		[85]
2008	Рыцарь печального жанра	Амфора	[86]
2016	Сулажин	АСТ	[87]
2011	Фото как хокку	Захаров	[88]
2022	Русский в Англии	Альпина Паблишер	[89]
2024	ЛЕГО	BAbook	[90]
2025	Сказки	BAbook	[91]
2025	Мой календарь	BAbook
2025	Год как хокку	BAbook	[92]
2025	Проснись!	BAbook	[93]

Произведения, изданные под псевдонимом Анатолия Брусникина

Год	Название	Издательство	Примечание
2007	Девятный Спас	АСТ	[94]
2010	Герой иного времени		[95]
2012	Беллона	Астрель	[96]

Произведения, изданные под псевдонимом Анны Борисовой

Год	Название	Издательство	Примечание
2008	Там	КоЛибри	[97]
2010	Креативщик	АСТ	[98]
2011	Vremena goda		[99]

Список произведений, переведённых Григорием Чхартишвили

Год	Название	Автор	Издательство	Примечание
1986	Главы из книги «Всё дальше и дальше»	Такэси Кайко	Иностранная литература	[100]
1989	Испытание зверя	Сэйити Моримура	Радуга	[101]
1991	Сердцебиение	Кэндзи Маруяма	Иностранная литература	[102]
1992	Неестественные причины	Филлис Дороти Джеймс		[103]
1993	Падающая звезда	Гарри Гаррисон	Полярис	[сн 1][104]
1993	Золотой храм	Юкио Мисима	Северо-Запад	[10]
1993	Смерть в середине лета	Юкио Мисима		[10]
1993	Патриотизм	Юкио Мисима		[10]
1993	Мой друг Гитлер	Юкио Мисима		[10]
1993	Маркиза де Сад	Юкио Мисима		[10]
1993	Водяной мешок	Анна Огино	Иностранная литература	[105]
1993	Плач по луне	Кэндзи Маруяма		[106]
1993	Главы из книги «Новые императоры»	Гаррисон Солсбери		[сн 2][107]
1994	Восток есть Восток	Том Корагессан Бойл		[сн 3][108]
1994	Исповедь маски	Юкио Мисима	Северо-Запад	[109]
1994	Любовь святого старца из храма Сига	Юкио Мисима		[109]
1994	Море и закат	Юкио Мисима		[109]
1994	Ханьданская подушка	Юкио Мисима		[109]
1994	Парчовый барабан	Юкио Мисима		[109]
1994	Надгробие Комати	Юкио Мисима		[109]
1994	Солнце и сталь	Юкио Мисима		[109]
1995	Профессор Криминале	Малколм Стэнли Брэдбери	Иностранная литература	[сн 4][110]
1995	Крупная дичь	Том Корагессан Бойл		[сн 5][111]
1996	Старик и мистер Смит	Питер Устинов		[112]
1996	Собачья невеста	Ёко Тавада		[113]
1997	Мысли перед смертью	Сюсаку Эндо		[114]
1997	Зелёный ящик	Тэцуо Симидзу		[115]
1997	Моё любимое хайку	Мати Тавара		[116]
1999	В небе снова радуга	Кэндзи Маруяма		[117]
2003	Царь Армадилл	Масахико Симада	Эксмо	[118]