Вне досягаемости

«Вне досяга́емости» (англ. Out of Reach) — боевик режиссёра По-Чин Леонга^[англ.]. Съёмки проводились в США и Польше^[1]. Съёмки стартовали в августе 2003 года^[2]. Фильм вышел сразу на видео в США 20 июля 2004 года^[3].

Вне досягаемости
англ. Out of Reach
Жанр	Боевик
Режиссёр	По-Чин Леонг[англ.]
Продюсеры	Фрэнк Хилдебранд, Джинна Полли, Эли Самаха, Стивен Сигал
Автор сценария	Тревор Миллер[англ.]
В главных ролях	Стивен Сигал, Агнешка Вагнер, Мэтт Шульц, Ида Новаковска[пол.]
Оператор	Ричард Крудо
Композитор	Алекс Хеффес[англ.]
Художник-постановщик	Анджей Галински[вд]
Кинокомпании	«Franchise Pictures[англ.]», «Epsilon Motion Pictures»
Дистрибьютор	Sony Pictures Home Entertainment
Длительность	86 мин. / 1 ч. 26 мин.
Бюджет	$ 20 млн.
Страны	США  Польша
Языки	английский, польский
Год	2004
IMDb	ID 0377100

Сюжет

Бывший сотрудник ЦРУ и ветеран Вьетнамской войны Уильям Лэнсинг (Стивен Сигал), ныне проживающий в уединении, занимается оказанием помощи детям-сиротам из разных стран. С одной из таких сирот, 13-летней девочкой Иреной Моравской (Ида Новаковска^[пол.]) из Польши, он ведёт письменную переписку.

Однажды он случайно узнаёт, что Ирена, проживавшая в доме-интернате в Варшаве, бесследно пропадает. Лэнсинг прибывает в Варшаву, чтобы провести собственное расследование. Вместе со следователем Касей Лато (Агнешка Вагнер) они узнают, что детей похищает международная преступная организация и теперь им предстоит найти и освободить сирот.

В ролях

Актёр	Роль
Стивен Сигал	Уильям Лэнсинг Уильям Лэнсинг
Агнешка Вагнер	Кася Лато следователь Кася Лато
Мэтт Шульц	Фейсал Фейсал
Ида Новаковска[пол.]	Ирена Моравска Ирена Моравска
Ханна Дуновска[пол.]	Рози Рози
Александра Хамкало[пол.]	Катя Катя
Мария Май[пол.]	Доната, пани Доната, директор детского дома
Кшиштоф Печиньский	Ибо Ибо
Робби Ги	Льюис Мортон Льюис Мортон
Мурат Йильмаз	Азими Азими
Ник Бримбл	Элджин мистер Элджин

Рецензии и критика

Роберт Парди из «TV Guide» выставил фильму оценку 1/4 звезды и написал, что «Сигал скатился до подобных малобюджетных триллеров, частично снятых в Европе, косвенно затрагивающих социальные проблемы и с неубедительными экшн-сценами»^[4]. «Beyond Hollywood» назвала этот фильм странным и забавным, отчасти из-за озвучивания Сигала другим актёром^[5]. Карл Дэвис из «DVD Talk» выставил фильму оценку 2/5 звёзд, написав — «Вне досягаемости» не пустая трата времени, но отсутствие таланта^[3]. Митчелл Хаттауа из «DVD Verdict^[англ.]» назвал фильм слишком сложным для восприятия^[6]. Дэниел Бэттридж из «The Guardian» включил роль Сигала в этом фильме в число его самых глупейших ролей^[7].