Вне поля зрения (фильм, 1998)

Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Вне поля зрения.

«Вне поля зрения» (англ. Out of Sight) — американский фильм 1998 года режиссера Стивена Содерберга и сценариста Скотта Фрэнка, снятый по одноименному роману Элмора Леонарда.

Вне поля зрения
англ. Out of Sight
Жанры	боевик, комедия, криминальный фильм, мелодрама
Режиссёр	Стивен Содерберг
Продюсеры	Дэнни Де Вито, Барри Зонненфельд
На основе	Вне поля зрения[вд]
Автор сценария	Скотт Фрэнк
В главных ролях	Джордж Клуни, Дженнифер Лопес
Оператор	Эллиот Дэвис
Композитор	Дэвид Холмс
Кинокомпания	Universal Pictures
Дистрибьютор	UIP Duna[вд]
Длительность	123 мин.
Бюджет	48 млн $
Сборы	77 745 568 $
Страна	США
Язык	английский
Год	1998
IMDb	ID 0120780
Цитаты в Викицитатнике

Фильм был номинирован на премию «Оскар» за лучший адаптированный сценарий и лучший монтаж. Фильм получил премию «Эдгар» за лучший сценарий и премии Национального общества кинокритиков за лучший фильм, лучшую режиссуру и лучший сценарий. Фильм был признан самым сексуальным фильмом в истории кино по версии журнала Entertainment Weekly^[1][2].

Сюжет

Джек Фоули (Джордж Клуни) грабит банки. Однажды во Флориде, забрав деньги, он не может завести свою машину на стоянке, и его арестовывают.

Оказавшись в тюрьме, Джек начинает искать возможность выйти на свободу. Ему организуют побег, но случайной свидетельницей становится федеральный маршал Карен Сиско (Дженнифер Лопес). Чтобы она не подняла тревогу, её засовывают в багажник машины вместе с Джеком. Поговорив по душам, Джек и Карен начинают чувствовать симпатию друг к другу. Но Сиско не забывает, что её профессиональный долг — вернуть Джека назад в тюрьму. Она идет по следам Фоули, пока он вместе со своим помощником Бадди (Винг Рэймc) и их ненадёжным сообщником Гленном (Стивен Зан) двигается в сторону Детройта. Их цель — богатый северный пригород, в котором живёт бизнесмен Рипли (Альберт Брукс), который за несколько лет до этого проболтался приятелям о тайнике с бриллиантами в своём доме.

О тайнике знает не только Фоули и его компания. Криминальный авторитет Морис Миллер (Дон Чидл) сидел вместе с Джеком и слышал, как тот планировал набег на дом Рипли: освободившись, Миллер тоже отправляется в Детройт со своей командой. Карен настигает Фоули в Детройте.

В ролях

Актёр	Роль
Джордж Клуни	Джек Фоули Джек Фоули
Дженнифер Лопес	Карен Карен
Дон Чидл	Моррис Миллер Моррис Миллер
Стив Зан	Глен Майклз Глен Майклз
Винг Рэймс	Бадди Бадди
Альберт Брукс	Ричард Рипли Ричард Рипли
Джим Робинсон	банковский служащий
Майк Мэлоун	клиент банка
Донна Френзель	кассир
Мэнни Суарес	охранник банка
Исайя Вашингтон	Кеннет Миллер Кеннет Миллер
Нэнси Аллен	Мидж Мидж
Кэтрин Кинер	Адель Делиси Адель Делиси
Виола Дэвис	Мозель Миллер Мозель Миллер
Деннис Фарина	Маршалл Сиско Маршалл Сиско
Сэмюэл Л. Джексон	Хеджайра Генри
Луис Гусман	Чино Чино

Награды и номинации

• 1999 — две номинации на премию «Оскар»: лучший адаптированный сценарий (Скотт Фрэнк), лучший монтаж (Энн В. Коутс)
• 1999 — номинация на премию «Выбор критиков» за лучший фильм
• 1999 — две номинации на премию канала «MTV»: лучшая женская роль (Дженнифер Лопес), лучший поцелуй (Джордж Клуни и Дженнифер Лопес)
• 1999 — премия Гильдии сценаристов США за лучший адаптированный сценарий (Скотт Фрэнк)

Критика

Фильм «Вне поля зрения» собрал положительные отзывы критиков. На сайте Rotten Tomatoes у фильма 94% положительных рецензий на основе 103 отзывов со средней оценкой 7,90 из 10. Мнение сайта гласит: «Интеллектуальная экранизация романа Элмора Леонарда, выполненная Стивеном Содербергом, остроумна, сексуальна, удивительно увлекательна и является звездным поворотом для Джорджа Клуни»^[3]. На сайте Metacritic фильм получил оценку 85 баллов из 100 на основе 30 рецензий, что свидетельствует о «всеобщем признании».

Кинокритик Роджер Эберт дал фильму три с половиной звезды из четырех и высоко оценил игру Клуни, сказав: «Клуни никогда не был так хорош. Многим актерам, которые красивы в молодости, нужно пройти несколько миль, прежде чем проявится весь их колорит... Здесь Клуни наконец-то выглядит звездой большого экрана. С симпатичным исполнителем главной роли из телевизора покончено»^[4]. Джанет Маслин из «The New York Times» высоко оценила игру Лопес, написав: «На данный момент у Лопес это лучшая роль в кино, и она привносит в нее как соблазнительность, так и выдержку. Если, читая книгу, было трудно представить трудолюбивую, вооруженную пистолетом секс-бомбу, то здесь это сделать проще простого»^[5].

Кеннет Туран в своей рецензии для «Los Angeles Times» написал: «Как всегда в лучших произведениях Леонарда, важно путешествие, а не пункт назначения, и режиссер Содерберг позволил ему развернуться с большим мастерством. Умело используя сложные флэшбэки, стоп-кадры и другие стилистические изыски, он сумел наложить на фильм свой личный отпечаток, оставаясь верным незаменимому духу оригинала».