Волшебники из Вэйверли Плэйс (сезон 2)

У этого термина существуют и другие значения, см. Волшебники из Вэйверли Плэйс (значения).

Второй сезон телесериала Волшебники из Вэйверли Плэйс, демонстрируемый на канале Disney Channel с 12 сентября 2008 по 21 августа 2009 года. Сезон крутится вокруг детей Руссо: Алекс (Селена Гомес), братьев Джастина (Дэвид Генри) и Макса (Джейк Ти Остин) за право стать единственным волшебником в своей семье. Главные роли исполняют Мария Кэнелс-Баррера и Дэвид Делуиз в роли родителей и Дженнифер Стоун в роли Харпер Финкл, лучшей подруги Алекс.

Волшебники из Вэйверли Плэйс
Сезон 2
Страна	США
Число серий	30
Выпуск
Канал	Disney Channel, ABC СТС, Канал Disney Первый канал
Трансляция	12 сентября 2008 года — 21 августа 2009 года
Хронология сезонов
← Предыдущий Сезон 1 Следующий → Сезон 3
Список серий

Среди приглашенных звёзд: Аманда Тепе, Скайлер Сэмюэлс, Билл Чотт, Дэрил Сабара, Брайан Кубач, Шейн Лионс, Эрик Аллан Крамер, Челси Стауб, Сара Пэкстон, Джулиа Браун и Джефф Гарлин.

Производство

Сериал написан и отснят исполнительным продюсером Тоддом Дж. Гринуолдом после работы над первым сезоном сериала Ханна Монтана. Продюсерскими компаниями выступили It's a Laugh Productions and Disney Channel Original Productions. Начальная песня «Everything Is Not What It Seems», написанная Джоном Адэр и Стивом Хэмптоном, относится к техно-поп стилю. Её исполняет Селена Гомес. Сериал снимался в Hollywood Center Studios в Голливуде, штат Калифорния.

Эпизоды

Основная статья: Список эпизодов телесериала «Волшебники из Вэйверли Плэйс»

• Этот сезон состоит из 30 серии.
• Джейк Т. Остин отсутствует в одном эпизоде.
• Дженнифер Стоун отсутствует в трех эпизодах.
• Дэвид Делуиз отсутствует в пяти эпизодах.
• Мария Кэнелс-Баррера отсутствует в семи эпизодах.

№ об­щий	№ в се­зо­не	Наз­ва­ние	Ре­жис­сёр	Ав­тор сце­на­рия	Да­та пре­мье­ры	Про­изв. код	Зрители в США (млн)
22	1	«Smarty Pants» «Умные штаны»	Виктор Гонсалес	Тодд Дж. Гринуолд	12 сентября 2008	201	4.8[1]
Алекс собирается участвовать в школьной викторине, и чтобы стать умной, надевает умные штаны, которые тайком крадет у Джастина. Но Харпер обижается на Алекс, потому что она крадет её славу. Тем временем, Макс вместе со своим другом продают воду из под фонтана. Отсутствует в эпизоде: Дэвид Делуиз как Джерри Руссо Приглашенные звезды: Даниэль Симонас как Дин Мориарти, Энди Преша как Альфред, Билл Скотт как Мистер Ларитейт Созвезды: Вероника Сиктос as Нелли Родригес, Дан Бинсон как Зик, Зак Шэда как Джоуи, Гэри Оуэнс как Аларм Клок (голос) Примечания: Имя нового парня Алекс, Дин Мориарти, а в конце сезона Алекс называет его уже Дин Малон. Волшебные предметы: Умные штаны — придают человеку самый умный интеллект. Скоростная куртка — придает сверхзвуковую скорость. Ночной колпак — надевший его, сразу засыпает.
23	2	«Beware Wolf» «Осторожно, оборотень»	Виктор Гонсалес	Винс Чунг и Бен Монтанио	21 сентября 2008	202	4.0[2]
Джастин стал встречаться с девушкой, Изабелло, с которой познакомился в Чудо-Нете. Алекс, считает, что с ней что-то не так. Оказывается, что она девушка-оборотень. Когда Джастин целует её, то сам превращается в оборотня. А Макс вместе со своим другом начинает выгуливать собак, чтобы заработать побольше денег и купить пластиковые стаканчики на веревочках. Отсутствует в эпизоде: Дженнифер Стоун как Харпер Финкл Приглашенные звезды: Сара Рамос как Изабелла, Энди Пеша как Альфред Созвезды: Ренна Найтингейл a Centaur Girl, Даниэлле О’Лохин Older Woman Волшебные предметы: Оборотень (монстр) Примечания: Чудо-Нет (Интернет) — пародия на Facebook или MySpace. Алекс также говорит, что Джастин уже встречался с девушкой-кентавром.
24	3	«Graphic Novel» «Графический роман»	Марк Цендровски	Джиджи МакКрири и Перри Рейн	5 октября 2008	203	3.9[3]
Заполучив тетрадь Алекс с её личными записями, Макс и Джастин отправляются школу. Там дневник их сестры оказывается в руках её постоянной соперницы. Запаниковав, мальчики обращаются к волшебству. Алекс становится известно об их проступке. Вместе с провинившимися братьями она отправляется в мир своих фантазий, чтобы прогнать оттуда хитрую Джиджи. Отсутствуют в эпизоде: Дэвид Делуиз как Джерри Руссо и Мария Кэнелс-Беррера как Тереза Руссо Приглашенные звезды: Даниэль Симонас как Дин Мориарти and Скайлер Самуэлс как Джиджи Созвезды: Эйприл Аудия как мишка Алекс, Хордан Кэролл как Энди, Лили Ишида как Лаура, Келси Сандерс как Ваннаб #1, Хетер Трейза как Ваннаб #2, Зак Шэда как Джоуи Примечания: В этом эпизоде Алекс рассказывает, что она не пойдет на впускной бал, если там будут зомби (но в 30, последней серии сезона 2 она сама организовывает бал зомби) Заклинания: Литеррариум Террариум — телепортирует человека в книгу Книгус Гарчицус — выдуманное заклинание Макса, в котором, по его словам, книга превращается в горчицу. Волшебные предметы: Альбом Алекс — магический журнал Алекс, в котором она хранит все свои секреты. С помощью заклинания «Литеррариум Террариум» человека можно перенести в её журнал.
25	4	«Racing» «Гонки»	Виктор Гонсалес	Жюстин Бейтман	12 октября 2008	204	4.3[4]
Алекс знакомится с парнем по имени Дин, главное увлечение которого – автомобили. Алекс добивается разрешения отца, чтобы её новый приятель починил их старую машину. Дин отлично справился и даже подготовил авто к участию в гонках.
26	5	«Alex's Brother, Maximan» «Брат Алекс — Максимен»	Виктор Гонсалес	Мэтт Голдман	19 октября 2008 (2008-10-19)	205	N/A
Дин приглашает Алекс кататься на коньках, Харпер пытается этому помешать. Отец пытается сделать из детей команду, а Макс хочет спасти ресторан от грабителя.
27	6	«Saving WizTech Part 1» «Случай в школе Волшебников, ч. 1»	Роберт Берлингер	Питер Муррьета	26 октября 2008 (2008-10-26)	208	4.5[5]
В школе Волшебников гора пластмассовых шариков, поэтому ученики перебираются в дом Руссо. Алекс знакомится с парнем, отец которого злой. Джастин пытается вернуть учеников в школу
28	7	«Saving WizTech Part 2» «Случай в школе Волшебников, ч. 2»	Роберт Берлингер	Винс Чунг и Бен Монтанио	26 октября 2008 (2008-10-26)	209	4.9[5]
Алекс расстается с Дином и уходит в школу вместе с новый парнем. Он пытается сделать Алекс злой и захватить школу.
29	8	«Harper Knows» «Харпер знает»	Виктор Гонсалес	Джиджи МакКрири и Перри Рейн	23 ноября 2008 (2008-11-23)	206	4.6[6]
Руссо идут на карнавал, чтобы защитить тайну волшебников. Алекс попадает в трудное положение, чтобы сохранить дружбу с Харпер, ей придется рассказать свою тайну.
30	9	«Taxi Dance» «Живое такси»	Марк Цендровски	Питер Муррьета	7 декабря 2008 (2008-12-07)	207	N/A
Алекс оживляет такси, в котором родилась.
31	10	«Baby Cupid» «Купидон»	Роберт Берлингер	Винс Чунг и Бен Монтанио	14 декабря 2008 (2008-12-14)	210	4.1[7]
Родители ссорятся из-за шалостей с магией, поэтому Алекс вызывает купидона, чтобы помирить родителей.
32	11	«Make It Happen» «Выбор профессии»	Боб Коэр	Джастин Варава	1 января 2009 (2009-01-01)	211	N/A
Макс, Алекс и Джастин должны выбрать себе будущую профессию. Из-за того что двое из них потеряют волшебную силу и станут обычными людьми, им нужна профессия. Алекс и Джастин хотят создать РОК-группу, а Макс хочет стать иллюзионистом.
33	12	«Fairy Tale» «Сказка»	Боб Коэр	Джиджи МакКрири и Перри Рейн	25 января 2009 (2009-01-25)	213	N/A
Алекс приходиться участвовать в постановке школьного спектакля, которой ставит Джастин. Играть Фею она не хочет, поэтому вызывает настоящую Фею.
34	13	«Fashion Week» «Неделя Моды в Нью-Йорке»	Виктор Гонсалес	Тодд Дж. Гринуолд	15 февраля 2009 (2009-02-15)	215	3.9[8]
Харпер доверяют эксклюзивное платье, но Алекс портит его. Ей нужно все исправить, чтобы не разрушить карьеру Харпер. В это время Джастин и Зик пытаются познакомиться с моделями.
35	14	«Helping Hand» «Рука помощи»	Боб Коэр	Джей Бакстер и Шон Закен	16 февраля 2009 (2009-02-16)	217	4.5[9]
Джастин изобретает новое заклинание, поэтому все домашние дела ложатся на плечи Алекс. Она собирается на секретный показ фильма ужасов, и уборку нужно закончить во время. Джастин изобретает руку помощи для занятых волшебников. Алекс пользуется этой рукой…
36	15	«Art Teacher» «Уроки рисования»	Виктор Гонсалес	Тодд Дж. Гринуолд	1 марта 2009 (2009-03-01)	214	4.1[10]
Учительница по рисованию оказывается заколдованной 16-летней девочкой. Алекс приходится её расколдовать, а значит, что в школе больше нет учительницы по рисованию. Директор решает закрыть уроки. А Макс тем временем притворяется, что у него особый вид дальтонизма - монооранжеус. Тогда его навестить приходят актер Дуэйн "Скала" Джонсон и волейболистка Мисти Мэй-Трейнор. Но Джастин разоблачает Макса...
37	16	«Future Harper» «Гостья из будущего»	Боб Коэр	Мэтт Голдман и Питер Муррьета	15 марта 2009 (2009-03-15)	212	4.1[11]
Харпер читает книги, в которых описываются приключения Руссо. Джастин решает отправиться к писательнице. Оказывается, что она прилетела из будущего.
38	17	«Alex Does Good» «Алекс делает добро»	Гай Дистад	Винс Чунг и Бен Монтанио	5 апреля 2009 (2009-04-05)	219	2.8[12]
У Макса первое свидание, а Алекс вступает в «клуб помощи», чтобы не вылететь из школы. Она понимает, что там люди не помогают, а делают какие-то мелочи, которые нормальны в повседневной жизни. И все ради награды.
39	18	«Hugh's Not Normous» «Великаны»	Кен Цейзлер	Джастин Варава	12 апреля 2009 (2009-04-12)	216	3.2[1]
Хью Великан узнает, что он приемный ребёнок и убегает из дома. Алекс скрывает его в своей комнате, а затем пытается найти его настоящих родителей.
40	19	«Don't Rain on Justin's Parade – Earth» «День профессий»	Боб Коэр	Ричард Гудман	19 апреля 2009 (2009-04-19)	227	3.7[13]
В школе день профессий. Джастин знакомится с метеорологом, который на гране увольнения. Он меняет погоду, чтобы помочь ему. Макс находит полицейского-певца, а Алекс становиться заместителем директора.
41	20	«Family Game Night» «Обмен телами»	Боб Коэр	Джиджи МакКрири и Перри Рейн	26 апреля 2009 (2009-04-26)	218	N/A
Алекс нужно написать эссе, к которому она не готова. Поэтому она меняется с Харпер телами. Но вернуться обратно стало большой проблемой! А у Джастина появляется новая девушка; чтобы с ней поссориться он приводит её на семейный ужин с шарадами.
42	21	«Justin's New Girlfriend» «Немое кино»	Виктор Гонсалес	Ричард Гудман	2 мая 2009 (2009-05-02)	221	N/A
Харпер и Джастин находят общее увлечение — всю неделю в городе показывают немое кино. Теперь они гуляют вместе, что очень не нравится Алекс. А родители в это время меняются местами на работе.
43	22	«My Tutor, Tutor» «Гувернантка»	Дэвид Делуиз	Винс Чунг и Бен Монтанио	29 мая 2009 (2009-05-29)	226	N/A
Чтобы сдать экзамен, Максу нужен гувернер. К сожалению, гувернантка понравилась Джастину и Алекс. Теперь они делают все, чтобы проводить время вместе.
44	23	«Paint By Committee» «Фреска»	Боб Коэр	Питер Дирксен	26 июня 2009 (2009-06-26)	229	6.0[14]
Макс снимает видеоклипы, чтобы прославиться в интернете. А Алекс поручили нарисовать фреску на школьной стене.
45	24	«Wizard for a Day» «Шляпа Мерлина»	Боб Коэр	Джастин Варава	10 июля 2009 (2009-07-10)	230	N/A
У папы день рождения. Дети борются за лучший подарок, поэтому Алекс достает шляпу Мерлина. Она дает безграничную власть на целый день.
46	25	«Cast-Away (To Another Show)» «На палубе»	Виктор Гонсалес	Питер Муррьета	17 июля 2009 (2009-07-17)	220	9.3[15]
Джастин пишет эссе и выигрывает поездку для всей семьи на корабле «ТипТон». Джастин хочет познакомиться с Лондон ТипТон. Харпер, которую Алекс протащила тайком на корабль, исполняет роль Алекс в классе и знакомиться с местным умником Коди Мартином. А Макс устроил состязания с Заком Мартином.
47	26	«Wizards vs. Vampires on Waverly Place» «Ромео и Джульетта»	Виктор Гонсалес	Питер Муррьета	24 июля 2009 (2009-07-24)	223	5.0[16]
Джастин влюбляется в девушку по имени Джульетта в новом ресторане, который отбил всех клиентов у семьи Руссо. Оказывается, что этим рестораном владеет семья вампиров.
48	27	«Wizards vs. Vampires: Tasty Bites» «Здоровое питание»	Марк Цендровски	Джастин Варава	31 июля 2009 (2009-07-31)	224	4.8[17]
Джульетта приходит на семейный ужин Руссо и говорит, что их семья придерживается здоровой еды. Тогда мама решает перейти на здоровую пищу.
49	28	«Wizards vs. Vampires: Dream Date» «Первая любовь»	Боб Коэр	Джиджи МакКрири и Перри Рейн	7 августа 2009 (2009-08-07)	225	5.0[18]
Дин уехал, поэтому Алекс вызывает у него романтические сны. Он возвращается к ней, но все не так, как она хотела. В это время Джульетта приглашает Джастина провести с её семьей лето.
50	29	«Wizards and Vampires vs. Zombies» «Антибал»	Виктор Гонсалес	Джиджи МакКрири и Перри Рейн	8 августа 2009 (2009-08-08)	228	N/A
Джастин приглашает Джульетту на школьный бал, но она слишком много балов посетила. Ему нужно сделать вечер незабываемым. А Алекс устраивает антибал — Бал Зомби! И просит Макса разослать приглашения. Но он отправляет их настоящим зомби…
51	30	«Retest» «Переэкзаменовка»	Виктор Гонсалес	Тодд Дж. Гринуолд	21 августа 2009 (2009-08-21)	222	3.9[19]
Оказывается, что у папы есть не только брат, но и сестра. И им всем снова нужно пройти экзамен на волшебную силу, иначе вся семья Руссо навеки потеряет волшебную силу!

Русский дубляж

Главные персонажи

• Алекс — Эльвира Ишмуратова
• Джастин — Андрей Лёвин
• Макс — Иван Чабан
• Тереза — Регина Щукина
• Джерри — Олег Куликович
• Харпер — Лана Слуцкая

Второстепенные персонажи

• Дин — Антон Денисов (22, 24)
• Джоуи — Глеб Гаврилов (22, 24)
• Мистер Ларитейт — Вадим Гущин (22)
• Зик — Иван Григорьев (22)
• Изабелла — Варвара Чабан (23)
• Лора — Марьяна Мокшина (24)