Волшебный школьный автобус

«Волшебный школьный автобус» (англ. The Magic School Bus) — познавательно-приключенческий мультсериал по мотивам комиксов Джоанны Коул. Премьера первой серии мультсериала состоялась в кинотеатрах 1 сентября 1994 года, а премьера последней серии — 1 сентября 1997 года.

Волшебный школьный автобус
англ. The Magic School Bus
Постер мультсериала
Жанры	Фэнтези, приключения
Техника анимации	рисованная
Создатели	Брюс Деген[англ.] Джоанна Коул
Роли озвучивали	Лили Томлин Дэнни Тамберелли[англ.] Даниэль ДеСанто[англ.] Тара Мейер Эрика Лутрел[англ.] Майя Филар Стюарт Стоун[англ.] Лиза Яманака[англ.]
Страны	США  Канада
Язык	английский
Число сезонов	4
Число серий	52 (список серий[вд])
Производство
Длина серии	25 минут
Студии	Nelvana South Carolina Educational Television[англ.] Scholastic Corporation[англ.]
Дистрибьюторы	Nelvana и Netflix
Оригинальная трансляция
Телеканал	PBS
Трансляция	11 сентября 1994 — 6 декабря 1997
Хронология
Следующий	The Magic School Bus Rides Again[вд]
Ссылки
IMDb	ID 0108847
scholastic.com/ma… (англ.)

Первоначально с 9 сентября 1994 года по сентябрь 1997 года мультсериал выходил на американском канале ETV.

Серии

1. Потерялись в космосе (англ. Gets Lost in Space).
Мисс Фризл отправляет свой класс и кузину Арнольда на экскурсию в планетарий, но он оказался закрыт. Авторы: Brian Meehl и Jocelyn Stevenson Телепоказы: , ETV — 10 сентября 1994;

2. Съеденный (англ. Gets Eaten).
Учительница Мисс Фризл отправляет свой класс на пляж. Авторы: Joselyn Stevenson и John May Телепоказы: , ETV — 17 сентября 1994

3. Играем в Бейсбол (англ. Plays Ball).
Мисс Фриз отправляет свой класс на бейсбольное поле. Авторы: John May, Brian Meel и Joselyn Stevenson Телепоказы: , ETV — 24 сентября 1994

4. Приготовится, на старт, Тесто (англ. Gets Ready, Set, Dough), в дубляже на ТНТ известный как «На старт, внимание, печь».
Мисс Фризл чинит автобус, в котором проблема с уменьшителем. Авторы: Brian Meehl, John May and Jocelyn Stevenson Телепоказы: , ETV — 1 октября 1994

5. Делаем бурю (англ. Kicks Up A Storm).
Карлос сделал ловушку для дождя. Авторы: John May, Brian Meehl и Jocelyn Stevenson Телепоказы: , ETV — 8 октября 1994

6. Отправляемся за семенами (англ. Goes to Seed).
Мисс Фризл отправляет свой класс за семенами, при этом автобус превратился в Божью коровку. Авторы: Ronnie Krauss, Brian Meehl и Jocelyn Stevenson Телепоказы: , ETV — 15 октября 1994

7. Муравьи-непоседы (англ. Gets Ants in its Pants).
Съёмка «Фильма о муравьях». Авторы: Joselyn Stevenson, Kristin Laskas Mortin и Brian Meehl Телепоказы: , ETV — 22 октября 1994

8. Прыжок домой (англ. Hops Home).
Класс Мисс Фризл отправились на поиски лягушки, автобус уменьшился и превратился в жабу. Авторы: Joselyn Stevenson Телепоказы: , ETV — 29 октября 1994

9. В доме с привидениями (англ. In the Haunted House).
Карлос изобрёл новый инструмент. Они отправились на концерт, но по пути автобус ломается, и оказались в доме с привидениями. Авторы: John May, Kristin Laskas Martin, Jocelyn Stevenson Телепоказы: , ETV — 5 ноября 1994

10. В желудке Арнольда (англ. For Lunch)
Всё это началось, когда Арнольд проглотил жвачку. Мисс Фриз и школьники исследовали экскурсию в пищеварительной системе Арнольда. Авторы: Ellen Schecter, Brian Meehl, John May, Jocelyn Stevenson Телепоказы: , ETV — 12 ноября 1994

11. Встреча гнилого бревна (англ. Meets the rot squad).
Эта история началась с конкурса гнилых продуктов. Авторы: John May и Joselyn Stevenson Телепоказы: , ETV — апрель 1995

12. Внутри Ральфи (англ. Inside Ralphie).
В день телевещания Ральфи работал на компьютере. Авторы: John May и Joselyn Stevenson Телепоказы: , ETV — апрель 1995

13. Пустыня (англ. All Dried Up).
Карлос изучал географию пустыни — о жаре, о воде. Волшебный школьный автобус отправился в пустыню, превратившись в самолёт. Авторы: Brian Meehl и Joselyn Stevenson. Телепоказы: , ETV — апрель 1995

14. Извержение вулкана (англ. Blows Its Top).
Мисс Фризл отправляет класс в океан. Телепоказы: , ETV — май 1995

15. Согнутый в мускулах (англ. Flexed its Muscles).
Ральфи мыл автобус и у него появилась идея: сделать робота Ральфибота. Авторы: John May, Jocelyn Stevenson и George Arthur Bloom Телепоказы: , ETV — май 1995

16. Бабочка и болотное чудище (англ. Butterfly and the Bog Beast).
Ребята отправились на экскурсию на болото бабочек. Авторы: Brian Meehl и George Arthur Bloom Телепоказы: , ETV — май 1995

17. Автобусозавр (англ. The Busasaurus).
Ребята нашли останки большого динозавра. Авторы: Ronnie Krauss, Brian Meehl и George Arthur Bloom Телепоказы: , ETV — май 1995

19. В рассоле (англ. In a Pickle)
Киша обнаружила, что кто-то украл огурец-чемпион. Авторы: Jocelyn Stevenson, Brian Meehl и George Arthur Bloom Телепоказы: , ETV — июнь 1995

20. Увеличение скорости (англ. Revving Up).
Мистер Джанкетт ел сэндвич с ореховой пастой и забыл его под капотом автобуса. Авторы: Sean Kelly, Brian Meehl и George Arthur Bloom Телепоказы: , ETV — июнь 1995

21. Полёт (англ. Taking Flight).
Тим управлял самолётом с помощью пульта. Авторы: Kermit Frazier и George Arthur Bloom Телепоказы: , ETV — июнь 1995

22. Движение Бэтти (англ. Going Batty), известный как «Волшебный школьный автобус превращается в летучую мышь» в дубляже на ТНТ.
Школьники подготовились к приезду родителей, а Ральфи играл роль вампира, от которого Арнольд пришёл в ужас. Авторы: Ronnie Krauss, Brian Meehl и George Arthur Bloom Телепоказы: , ETV — июнь 1995

23. Получение энергии (англ. Getting Energized), известный как «Волшебный школьный автобус заряжает энергию» в дубляже на ТНТ.
Представление начинается в парке аттракционов, а колесо обозрения не работает, однако Карлос подключил его с помощью провода, но он перегорел. Авторы: Brian Meehl и George Arthur Bloom Телепоказы: , ETV — июнь 1995

24. Из этого мира (англ. Out of this World), известный как «Не от мира всего» в дубляже на ТНТ.
Ди-Эй слушала заявление специалиста о том, как бродячий астероид упал на землю, и сильно разрушил школу, но это был всего лишь страшный сон этой девочки. Written by: Libby Hinson и George Arthur Bloom Телепоказы: , ETV — 1995

25. Холоднокровный (англ. Cold Feet).
Фиби решила забрать Лиз домой и, приходя в школу, обнаружила, что Лиз пропала. Written by: Jocelyn Stevenson, John May и George Arthur Bloom Телепоказы: , ETV — июнь 1995

26. Вверх и вниз или превратности судьбы (англ. Ups and Downs).
В новостях IYF работала ведущая Джерри Павери. Она рассказывала о чудовище с бродяжьего озера. Written by: Brian Meehl и George Arthur Bloom Телепоказы: , ETV — июль 1995

27. В Арктике (англ. In the Arctic).
Класс Мисс Фризл отправились в Арктику. Written by: Brian Meehl Телепоказы: , ETV — ноябрь 1995

28. Прятение Паутиной (англ. Spins a Web).
Все ученики смотрели кино про гигантского богомола. Written by: Robert Schechter Телепоказы: , ETV — ноябрь 1995

29. Под конструкцией (англ. Under Construction), известный как «Строительство» в дубляже на ТНТ.
Мать Ванды отправилась работать на компьютере, а её дочь решила заботиться о младшем брате Вильяме и отправилась на стройку к школьникам. Written by: Libby Hilson Телепоказы: , ETV — ноябрь 1995

30. В пчелином улье (англ. In a Beehive).
Тим и Ванда доставляли мёд в разные дома и посёлки. Written by: Doug Booth Телепоказы: , ETV — ноябрь 1995

31. Светлая идея

32. Показывает и рассказывает (англ. Shows and Tells).
Арнольд нашёл артефакт, который оказался гипотезой. Written by: John May Телепоказы: , ETV — сентябрь 1996

33. Делает радугу (англ. Makes a Rainbow).
Друзья разбирались в цветах радуги. Written by: George Arthur Bloom и Jocelyn Stevenson Телепоказы: , ETV — сентябрь 1996

34. Плывёт вверх по течению (англ. Goes upstream), известный как «Плывёт вверх по реке» в дубляже на ТНТ.
Ральфи задаётся вопросом, что случилось с лососем. Мисс Фризл со всем классом отправилась в экскурсию. Автобус превратился в лосося. Written by: Ronnie Kraus Телепоказы: , ETV — сентябрь 1996

35. Изо всех сил (англ. Works out).
Школьники тренировали мускулы мисс Фризл. У автобуса сдуло правое заднее колесо, и друзья изо всех сил начали надувать их. Written by: Robert Schechter, George Arthur Bloom и Jocelyn Stevenson Телепоказы: , ETV — сентябрь 1996

36. Специальный праздник (англ. Holiday Special), известный как «Особый праздник» в дубляже на ТНТ.
Дети отправились на перерабатывающий завод, в котором работала кузина мисс Фризл — Мёр. Written by: Brian Meehl и John May Телепоказы: , ETV — 1 января 1997

37. «Какао».
Об инспекторе 47.

38. «Фасоль».
О том как дети превратили Фиби в цветок. Телепоказы: , ETV — март 1997

39. Каменный потоп (англ. Rocks and rolls).
Друзья строили памятник Капитана Уолкера на вершине горы. Written by: Robert Schecter, George Arthur Bloom и Jocelyn Stevenson. Телепоказы: , ETV — март 1997

40. Разбитый желток (англ. Cracks a Yolk).
Однажды Ди-Эй наблюдала за яйцом. Written by: Ronnie Krauss Телепоказы: , ETV — 1997

42. Поднимаемся в воздух (англ. Goes on Air).
Мисс Фризл и все школьники решили запустить проекты в космическую капсулу, но они уменьшились и оказались в стеклянной банке, кто-то закрыл её крышкой. Written by: Bian Meehl, George Arthur Bloom и Jocelyn Stevenson Телепоказы: , ETV — июль 1997

43. Затопление (англ. Gets Swamped).
Дети отправились в город на дебаты. Written by: George Arthur Bloom и Robert Schechter Телепоказы: , ETV — 1997

44. Путешествие среди клеток (англ. Goes Cellular).
Карлос отправился в магазин купить морские гребешки. Written by: Jocelyn Stevenson Телепоказы: , ETV — 1997

45. Встречи Молли Кул (англ. Meets Molly Cule).
Дети отправились на рок-концерт. (англ. ). Written by: Ronnie Krauss Телепоказы: , ETV — 1997

46. Смотрим на звёзды (англ. Sees Stars).
Тим сделал в подарок на день рождения Дороти Энн звезду с музыкой. Written By: Noel MacNeal Телепоказы: , ETV — 1997

47. Преимущество веса (англ. Gains Weight).
Фиби решила играть в баскетбол, но она не высокая. Written by: George Arthur Bloom Телепоказы: , ETV — 1997

48. Заряжение (англ. Gets Charged), известный как «Электричество» в дубляже на ТНТ.
Однажды дети привозили лампочки в дом мисс Фризл. Written by: Suzanne Botch, George Arthur Bloom и Jocelyn Stevenson. Телепоказы: , ETV — 1997

49. Делаем запахи (англ. Makes a Sting).
Мисс Фризл дала детям запахоокуляры — мегаувеличительные очки-подглядыватели, и все стали видеть зелёный цвет запаха мяты, а в близком состоянии — зелёные молекулы мятного запаха. Written by: George Arthur Bloom Телепоказы: , ETV — 1997

50. Погружение (англ. Takes a Dive).
В классе мисс Фризл дети изучали подводных существ в аквариумах. Written by: Jocelyn Stevenson Телепоказы: , ETV — август 1997

51. В городе (англ. In the City).
О том, как дети выясняют про животных в городе. Класс Мисс Фризл превращались в животных, а Автобус в медведя. Телепоказы: , ETV — август 1997

52. Загружаемся в компьютер (англ. Gets Programmed, Программирует).
Мистер Маклин принёс компьютер и просил детей с им разобраться. Written by: John May и Ronnie Krauss Телепоказы: , ETV — сентябрь 1997

Персонажи

• Автобус — главный волшебный персонаж, с помощью которого все оказываются то внутри цветка, то в космосе.
• Мисс Валери Фризл — кудрявая рыжеволосая учительница с удивительной способностью впутываться в разные занятные ситуации вместе со своим классом.
• Арнольд — трусливый мальчик.
• Ванда — маленькая девочка с азиатской внешностью. Она является неистовой и может решить все проблемы, однако она при проблемах трижды произносит фразу «Что делать?». Её мать — строгая, но справедливая. Иногда, от горя и грусти она плачет.
• Дороти Энн — девочка с косичками (хвостиками), которая читает исследования и данные в энциклопедии, которую всегда носит с собой. Часто пользуется фразами: «Согласно моим исследованиям», «По моим наблюдениям» или «По моим данным». В 24 и в 46 сериях смотрела на звёзды через телескоп с балкона.
• Ральфи — пухлый мальчик. Носит красную кепку — бейсболку. Его мама — доктор.
• Карлос — мальчик. Он любит шутить, но над его шутками никто не смеется, все только хором произносят его имя, выражая её неуместность. У него есть младший брат Майки, инвалид-колясочник.
• Тим — мальчик-афроамериканец, который очень хорошо рисует и увлекается авиамоделированием.
• Киша — девочка-афроамериканка. Любит рестораны и носит кудрявую причёску. Весёлая, игривая, нередко спорит с Ральфи.
• Фиби — девочка. Застенчивая и скромная, но от Арнольда без ума. Сострадательная, всегда старается кому-нибудь помочь, даже если помощь этому кому-то не требуется. Фраза «В моей старой школе мы никогда…» является её отличительной чертой.
• Дженет — кузина Арнольда, внешне очень на него похожа. Имеет сложный характер, стремится найти всему доказательства, в поисках которых готова на все.
• Лиз — школьная ящерица, по внешности напоминающая хамелеона. Второй волшебный персонаж, отлично управляется с автобусом и часто всех выручает.
• Продюсеры — темнокожий мужчина и женщина с азиатской внешностью. В конце почти каждой серии (за редким исключением) отвечают на вопросы зрителей.

Награды

• Daytime Emmy за роль (голос) Ms. Frizzle^[1];
• EMA Award в номинации «Children’s Animated».