Выродов, Андрей Васильевич

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Выродов; Выродов, Андрей.

Андре́й Васи́льевич Вы́родов (1774 — ?), русский писатель XVIII века, переводчик с немецкого языка.

Андрей Васильевич Выродов
Дата рождения	около 1772 или неизвестно[1]
Дата смерти	XIX век или неизвестно[1]
Подданство	Российская империя
Род деятельности	писатель , переводчик
Отец	капитан Василий Андреевич Выродов
Мать	Екатерина Ивановна Выродова (ур. Воейкова)

Происхождение

Принадлежит старинному белгородскому дворянскому роду Выродовых, основателем которого явился служилый Белгоро́дской засе́чной (защи́тной) черты, сын боярский белгородский — станичный голова Семён Осипович Выродов. Дед его – Андрей Никитич Выродов, военачальник, был губернатором Белгородской губернии; отец – Выродов Василий Андреевич, капитан, белгородский и харьковский дворянин, помещик – крупный землевладелец и известный российский фабрикант, мать – Екатерина Ивановна Выродова (урождённая Воейкова), дочь коллежского советника Ивана Петровича Воейкова.

Биография

Биографических сведений об Андрее Васильевиче Выродове сохранилось крайне мало. Известно, что в конце 1780-х годов он вместе с родным братом Иваном обучался в Московском университетском благородном пансионе (ныне - МГУ) — закрытом учебном заведении для мальчиков из знатных дворянских семей.

Труды воспитанника Благородного пансиона Андрея Выродова, переводы с немецкого языка, были опубликованы в литературном издании, вышедшем в стенах пансиона — в сборнике, под заглавиями «И весело и полезно, или Собрание кратких и нравоучительных повестей» и «Собрание кратких, веселых и нравоучительных басен и других сочинений» (1789, ч. 1-2). В другом издании — коллективном сборнике — «Полезное упражнение юношества», в котором он был одним из авторов, напечатан его перевод "нравоучительного анекдота" «Помни совет родителей» (1789). Ему же принадлежит перевод этнографической работы датского учёного К. Лема «Новые и достоверные известия о лапландцах в Финмархии…» (1792), на титульном листе этой книги указано, что он имел в то время воинский чин сержанта. ^[2][3].

Его родной брат — Иван Выродов, также окончивший Московский благородный пансион, известен как писатель переводчик, в издаваемых пансионом сборниках опубликованы две его литературные работы — переводы: «Благодеяние, восточная повесть» и «Опыт сыновней любви». Отдельно издана его работа (перевод) «Новейшие известия о Турецком государстве, по случаю войны между Россией, Австрией и Портою собранные» (1789 г.).

В Родословной росписи дворянского рода Выродовых, представленной в Департамент герольдии Правительствующего Сената в 1791 году показан сержантом лейб-гвардии Преображенского полка. По определению Харьковского Дворянского Депутатского Собрания, состоявшимся 15 января 1794 года внесён в VI часть дворянской родословной книги Харьковского дворянства.^[4]