Гаджет и Гаджетины

«Га́джет и Гаджети́ны» (англ. Gadget and the Gadgetinis; фр. Gadget et les Gadgetinis) — телевизионный мультсериал совместного производства США и Франции, созданный DiC Entertainment и Haim Saban’s SIP Animation и выпущенный в 2002—2003 гг. Создателями проекта выступили Бруно Бьянки и Жан Шалопен, который также известен в качестве одного из создателей мультсериала «Вуншпунш».

Гаджет и Гаджетины
англ. Gadget and the Gadgetinis
Жанры	детектив комедия фантастика
Техника анимации	рисованная
Создатель	Жан Шолопен
Режиссёр	Бруно Бьянчи[вд]
Сценаристы	Жан Шолопен Тедди Анасти Пасти Анасти
Роли озвучивали	Морис Ла Марш Брайан Лраммонд Элен Кеннеди Теган Мосс Колин Мёрдок Терил Розери Элвин Сандерс
Страны	США Франция
Языки	Английский Французский
Число сезонов	2
Число серий	52 (список серий[вд])
Производство
Исполнительный продюсер	Жаклин Торджмен
Продюсер	Бруно Бьянчи
Длина серии	около 22 минут
Студии	SIP Animation Fox Kids Europe DIC Entertainment Corp. M6-Metropole Television Channel Five Mediatrade S.P.A. [1]
Дистрибьютор	Disney Platform Distribution
Оригинальная трансляция
Телеканалы	YTV Italia 1 Hiro Boing ZDF Fox Kids
Трансляция	11 сентября 2002 — 29 ноября 2003
Хронология
Связанные произведения	Инспектор Гаджет
Ссылки
IMDb	ID 0387741
Цитаты в Викицитатнике

Мультсериал был выпущен в двух основных версиях: английской (для США) и французской (для Франции). Главная особенность, определяющая различия между версиями, заключается во вступительной заставке, которая в английской и французской версиях различалась кардинально. Если музыкальная тема во французской версии очень похожа на музыкальную тему заставки оригинального мультсериала про Гаджета 1980-х гг., то для английской версии была создана совершенно новая музыкальная тема, ставшая не менее известной, чем оригинальная.

Российская версия мультсериала была создана на основе английской, поскольку она, в отличие от французской, была изначально предназначена для международного показа. В первой версии дубляжа для песни в заставке был сделан полный литературный перевод. Однако для второй версии песню по неизвестным причинам переводить не стали, сохранив оригинальную английскую звуковую дорожку, но в конце песни актёр дубляжа Гаджета Владимир Герасимов в качестве диктора всегда озвучивал название мультсериала и текущей серии, тогда как в первой версии в качестве диктора информацию озвучивал Никита Прозоровский, актёр дубляжа полковника Ноззера.

Является спин-оффом оригинального мультсериала про Гаджета.

Включает 52 серии и состоит из двух сезонов по 26 серий в каждом.

Мультсериал в настоящий момент является собственностью DHX Media, как и большая часть библиотеки DiC.

Премьера мультсериала в США состоялась в 2002 году на канале Fox Kids.

В России мультсериал транслировался на каналах СТС и Jetix.

В 2004 году в США и странах Европы (Великобритания, Франция, Италия, Германия, Испания и Нидерланды) на PC и PlayStation 2 вышла одноимённая компьютерная игра в жанре приключенческого боевика с элементами платформера по мотивам мультсериала, разработанная французской студией Eko Software. Для выпуска игры в России проект был локализован компанией «Руссобит-М». В озвучке персонажей игры выступили те же актёры, которые озвучили своих персонажей в мультсериале, включая Владимира Герасимова в роли лейтенанта Гаджета, Елену Чебатуркину в роли Пэнни и Александра Новикова в роли полковника Ноззера.

Описание

Будучи завербован международной миротворческой организацией, называющейся Мировая Организация Больших Полномочий (МОБП), лейтенант Гаджет (повышенный из своего прежнего звания инспектора) борется с преступностью при помощи двух механических ассистентов, называющихся Гаджетины, которые являются уменьшенными механическими копиями инспектора, созданными Пенни (так как Брейн ушёл в отставку), и которые становятся непреднамеренными жертвами неуклюжести Гаджета.

Создание

Создатели «Инспектора Гаджета» воссоединились для создания этого сериала. Энди Хейворд был инициатором концепции и одним из исполнительных продюсеров; Жан Шалопен создал и разработал шоу и написал сценарий каждого эпизода; Бруно Бьянки отвечал за руководство и производство серий. «Гаджет и Гаджетины» используют оригинальный персонаж невежественного Гаджета, пытающегося бороться с преступностью. В то время как Брейн и шеф Куимби почти не появляются в мультсериале, в доме Гаджета стоит фотография с ними. Каждый также появляется в качестве камео в одном эпизоде. Брейн появляется в эпизоде 36, «Не Брейн», который показывает, что он был травмирован после многих лет, когда Гаджет принимал его за агентов ПСИХ, отошёл от борьбы с преступностью и стал жить в доме у реки, местонахождение которого знает только Пенни. Простого упоминания слова «гаджет» достаточно, чтобы сделать его бешеным. Шеф Куимби появляется в эпизоде 45, «Супербосс Гаджет». Оба они появляются на телевидении в эпизоде «Слишком много Гаджетов». Морис Ла Марш продолжает озвучивать Гаджета, равно как и Брайан Драммонд (Доктор Кло) и Теган Мосс (Пенни). Жан Мишель Гирао создал музыкальную тему и главную песню для англоговорящих. Однако в Канаде и Франции песни для «Гаджета и Гаджетинов» явно отличались: французская версия, составленная Ноам Канел и Дэвидом Ведантом, звучала очень близко к оригинальному «Инспектору Гаджету» и в самом деле была основана на оригинальной заставке.

Персонажи

Основные персонажи

Лейтенант Гаджет

• Служа лейтенантом в МОБП, Гаджет остаётся киборгом, знакомым нам по мультсериалу 1983 года, но приобретает несколько новых гаджетов. Обычно не замечает вмешательства ПСИХ в его миссии, и злобные планы доктора Кло бывают сорваны случайно. Внешность Гаджета отличается от оригинального мультсериала: костюм и шляпа ярко-серые, перчатки жёлтые, галстук и брюки голубые, а сам он выглядит младше. Во многих сериях он носит зелёные солнцезащитные очки. Озвучен Морисом Ла Маршем.

Гаджетины

• Фиджет и Диджит — два миниатюрных робота, которых создала Пенни по образу и подобию Гаджета. Они часто помогают Гаджету в его миссиях и служат его гаджетами и устройствами, включая видеосвязь с окружающими. Пенни создала их после того, как Брейн сбежал. Фиджет более пуглив, чем его напарник, и имеет оранжевую окраску. Он делает такие вещи, которые не под силу роботам, например, чувствует боль или чихает. Диджит, имеющий голубую окраску, умнее и саркастичнее, главный среди Гаджетинов. Он часто напоминает Фиджету, что он — робот, когда тот начинает делать вещи, которые не под силу роботам.

Пенни

• Пенни — двенадцатилетняя племянница Гаджета, которая создала Гаджетинов. После получения Гаджетом нового задания она связывается с Гаджетинами, чтобы давать им советы и сообщать информацию. Обычно пользуется своим ноутбуком и прочими высокими технологиями, в том числе компьютерной книгой и видеонаблюдением. Она не отличается от себя в оригинальном мультсериале (в том числе причёской с косичками), за исключением того, что у неё более кроткий характер. Озвучена Теган Мосс.

Полковник Ноззер

• Полковник Ноззер — бывший член Французского Иностранного Легиона и новый начальник Гаджета. Ноззер ненавидит Гаджета за то, что тот постоянно наносит ему вред и/или устраивает беспорядок в его офисе. Ноззер постоянно пытается сам участвовать в миссиях, но только попадает в плен к ПСИХ или оказывается ранен в результате некомпетентности Гаджета.

Генерал Сэр

• Генерал Сэр — лидер МОБП, даёт задания Гаджету. Он не замечает некомпетентности Гаджета и ставит его выше Ноззера.

Доктор Кло

• Доктор Кло — главный злодей. В отличие от оригинального мультсериала, иногда показывают его ноги и торс, а его перчатки золотые с чёрными суставами и логотипом ПСИХ. В серии про кардинально изменившуюся погоду он на несколько секунд показывается полностью, но при этом его лица (кроме светящихся жёлтых глаз) не видно, так как он в этот момент в маске-шлеме. «Преступный фанатик», которого рано или поздно настигнет возмездие. Озвучен Брайаном Драммондом.

Второстепенные персонажи

Брейн

• Брейн — пёс Гаджета. После нескольких лет, когда Гаджет принимал его за агента ПСИХ и пытался задержать его, Брейн начал бояться при звуке имени Гаджета и сбежал от него на берег озера.

Шеф Куимби

• Шеф Куимби — старый начальник Гаджета. Является осведомителем генерала Сэра в Загадочном разведывательном управлении (пародия на реально существующее Центральное разведывательное управление). Он использует самоуничтожающиеся записки, как и раньше.

Мэриленд Кло

• Мэриленд Кло — мать Кло и Тхо и бабушка Вильяма. Она встретила отца Кло в тюрьме в тот самый день, когда познакомились родители Гаджета. Она имеет большое влияние на Кло, даже пыталась остановить его в его злодеяниях. Как и у её сына, показывается только правая рука. Но в серии «Стереть Гаджета», когда Гаджет путешествует во времени, показывают её лицо.

Русский дубляж

Роли дублировали:

• Александр Котов — Гаджет/Генерал Сэр (1 сезон)
• Владимир Герасимов — Гаджет (некоторые эпизоды)/Генерал Сэр (2 сезон)
• Елена Чебатуркина-Греб — Пенни, Диджит (1 сезон), Фиджет (2 сезон)
• Михаил Тихонов — Диджит (2 сезон)
• Александр Комлев — Фиджет (1 сезон)
• Никита Прозоровский — Полковник Ноззер, Доктор Кло
• Александр Новиков — Полковник Ноззер, Доктор Кло (некоторые эпизоды)